序
「老同」,在舊時,是部分地區為了女性提供的一種與外界交流,得到自己話語權的機會,結為「老同」,是指為了自己的女兒能夠加一個大戶人家,而找一個富家小姐結拜成姐妹,以此來提高自身的社會地位,雖然最初這是一種帶有明顯目的的交易,但是兩個女孩的相遇會讓這份交易變成一份情誼,往往她們兩人的情感羈絆會更濃,她們之間的來往是通過一種女性之間秘密傳輸的文字「女書」。
女性用「女書」寫信,唱歌,寫屬於自己的傳記,2005年出版的《雪花秘扇》取材於湖南的女書,出版後就受到了大家的關注,銷量超過100萬冊,並翻譯成中文在內的35種語言,小說講述了一個美麗與痛苦交織的傳奇故事,女主人公百合和雪花在七歲的時候結為「老同」,為了嫁一個好人家,她們一起忍受裹腳之痛,一起學習女書……
01
電影《雪花秘扇》是2011年上映的電影,由華裔導演王穎指導,該當時上映就引起了廣泛的關注和巨大的反響,影片內地上映兩周,票房就已經突破3300多萬元。
百合和雪花的關係,起始於一把絲扇上的邀約,她們七歲便成為摯友,隨著時光的推移,在經歷了饑荒與叛亂,一同經歷婚姻、以及為人母的歡喜和悲傷,兩個女人在彼此身上找尋精神和心靈上的慰藉,延續成一種支持彼此生存的情感關聯。
值得一提的小說和電影都是出自華裔之手,而《雪花秘扇》之所以能夠成功,與它的文化主題有著密切關係,因為西方對東方文化往往帶有獵奇心理,越是神秘的異國文化越能滿足西方的這種心理,而在《雪花秘扇》中所展現的19世紀封建中國、封閉的瑤族村落、奇特的社會習俗、神秘的女書文字等種種異域風情無疑是最吸引西方觀眾和讀者的因素。
02
影片在歷史故事上又衍生出了一個現代故事,增加了上世紀就是年代末女孩之間的情誼片段,讓姐妹之間的情誼更加立體和豐滿,同時也傳達了兩者之間更為豐富的情感經歷,而這一古一今,都是李冰冰和全智賢兩位演員飾演,而且演員的功力也使女性人物真實情感的表達與宣洩更為淋漓盡致,相較於全智賢中規中矩的表現,李冰冰把人物內心戲表演得十分到位,她扮演的尼娜強忍的情感,卻又無力訴說,既堅強又脆弱悲傷、心疼、無奈。
女子重情,古來皆是。
友情在女性生命中佔據著重要的位置,女人的友情是分享是傾聽也是陪伴,電影中兩位女主不同自由戀愛,婚姻由家人包辦,人生最大的慰藉和收穫就是身邊的朋友,《雪花秘扇》是一部純粹的女性電影。
先說明,這不是女性版《斷背山》,李冰冰和全智賢之間的情感表達被嚴格限制在倫理之內,兩段跨越時空的「老同」故事,告訴觀眾除了愛情、親情、友情之外,還有一種刻骨銘心的感情存在,它們關乎忠誠、諾言以及一種不講道理的自我犧牲。
03
屬於女性的電影,就像是女生的心思一樣細膩,對友情總是有些小小的佔有欲,就像是小時候,會在乎最親密的朋友是不是也同樣重視自己,想和她時時刻刻的膩在一起,分享彼此的秘密,喜歡什麼樣的男生,甚至連上廁所都會一起去,電影中李冰冰和全智賢之間的姐妹情深,相信看哭了不少人,畢竟長大之後,很多女性就感受不到這樣的情感了,大家都開始比較在意老公,在意家庭和財富,所謂真正的感情都被現實生活給藏了起來,這片子讓我想起了很久很久一起自己曾經真摯的過去。
也許越強大的女人就越不需要男人的依靠,就像雪花和百合一樣,說實話,一開始看到這部電影「女同」的宣傳,就覺得不太可能,老同片就老同片,老同是超越了友情而勝於愛情的感情,是一輩子都不會變的,兩個女孩子,一起長大,一直用女書書信來往,不是姐妹而勝似親姐妹。
整部電影中,李冰冰、姜武的演技沒毛病,雖然全智賢很好看,但是演技還是有點生澀,還有她的韓國韓語讓人出戲,也許是造型的關係,總覺的她和電影格格不入,不過李冰冰打扮成十一二歲是真的看不出來,但還是有點出戲,既然古裝中的兩個小姑娘能找真的小姑娘來演,那現代戲中的中學生為什麼不能找兩個真正的中學生?
除了上面這些,電影還是很深奧的,小說要比電影更加真實細膩,而電影要比小說更具有時空感,19世紀和21世紀交匯,兩個女人與兩個女人的後裔各自相同又不同的一世情緣遙相呼應著。
04
我看到關於這部電影的評價,差評多過好評,只能說大部分人都喜歡那種快節奏的大片,很少人會接受這樣意識流的電影,還記得有一個人的影評是「用心體會,你會懂得」,簡單的幾個字就能說出很多人的心聲,其實這部電影就像是一部能夠走進心靈的電影。
片中讓人印象深刻的一幕就是,現代部分李冰冰脫下穿了一天的高跟鞋,揉著酸痛的腳,然後鏡頭突然轉到古代,動亂中逃難的百合山路走到「小腳」都滲出了血,「裹小腳」和「高跟鞋」代表古今不同形式對女人的束縛,這其中的痛,也只有女人自己才懂吧。
結語
中國能夠公映這部片子也算是一種突破,電影很前衛,不是大部分人都喜歡的爆米花電影,屬於小眾類型,不過能夠成功的拍攝也說明華語電影的進步,鄧文迪之前說過,這片子適合女人和有品位的男人去看,其實這片子也適合一個感性的人去看,相信每個人都有自己不同的感受。
總的來說,我發現女孩們都是「越長大,越孤單」
淡淡的情感,也很打動人心,友誼萬歲。
文原創,圖網絡