提示:點擊上方↑"滬江泰語"可關注我們哦
:拍完電視劇《尖峰》後,為了放鬆心情,娛樂身心,Mark Prin和Kimberle一起去日本北海道旅遊,一路上不斷發糖。看著他們倆這麼甜甜蜜蜜,真讓人好生羨慕啊~「หมาก ปริญ สุภารัตน์-คิมเบอร์ลี แอน เทียมศิริ」 เปิดทริปครั้งใหม่ที่ฮอกไกโด ติดแฮชแท็ก #tamatuandpotatuhokkaidoroadtrip
Mark Prin和Kimberley去北海道旅遊還不忘帶上#tamatuandpotatuhokkaidoroadtrip這個話題。
หลังจากตะลุยงานถ่ายทำละครเรื่อง 「คมแฝก」 คู่หวาน 「หมาก ปริญ」 และ 「คิมเบอร์ลี」 ก็ควงคู่กันไปพักร่างกายท้าความหนาวและเติมความหวานให้กันอีกครั้งถึงเกาะฮอกไกโด ประเทศญี่ปุ่น ตามสไตล์คู่รักแอดเวนเจอร์ที่ก่อนหน้านี้เพิ่งไปเดินป่าด้วยกันมา
拍完電視劇《尖峰》後,Mark Prin和Kimberley去日本北海道旅遊,放鬆心情,真是甜味十足。愛冒險的他們去了登山。
โดยที่ทั้งคู่ได้โพสต์ภาพและสตอรี่ลงในอินสตาแกรมถึงการเดินทางในครั้งนี้ ที่พร้อมใจกันติดแฮชแท็กประจำทริปว่า #tamatuandpotatuhokkaidoroadtrip โดยทางหนุ่ม 「หมาก」 ได้ประเดิมรูปของทริปเป็นภาพน้ำมะเขือเทศและน้ำมันฝรั่งตามชื่อทริป และตามมาด้วยรูปของสาว 「คิมเบอร์ลี」 ที่นั่งข้างๆ พร้อมกับแคปชั่นน่ารัก ส่วนทางสาว 「คิมเบอร์ลี」 ก็ไม่น้อยหน้าโพสต์ภาพธรรมชาติ 2 ข้างทางสมชื่อ hokkaidoroadtrip ให้ได้ติดตามกัน เห็นอย่างนี้ต้องบอกเลยว่าทั้งคู่ใช้ชีวิตได้คุ้มค่าจริงๆ Work hard และ Play hard สุดๆ แถมยังมีความหวานมากด้วย จนหลายคนอิจฉาไปตามๆ กัน
他們兩個在自己的IG上曬出了此次去旅遊的照片並講述了自己的經歷,還不約而同的帶上了#tamatuandpotatuhokkaidoroadtrip這個話題。在Mark Prin的IG我們可以看到,他首先曬出的是一杯番茄果汁和一杯番石榴果汁的照片。再來看看Kimberley的照片,她坐在Mark Prin的身邊,顯得嬌小可愛。而Kimberley的IG也發了不少hokkaidoroadtrip 這條路兩邊的風景照。看這情景不得不說,這兩個人真是勞逸結合,努力工作的同時又盡情地玩耍,而且他們生活很甜蜜,讓大家羨慕不已。
聲明:本文由滬江泰語編譯整理,素材來自daradaily,轉載請註明出處。如有不妥,敬請指正。
小語種諮詢QQ:1410348618
小語種微信:hujiangxyz