시스템 종료를 click
click 關機
si seu tem jjong ryo reul clikck
오늘 미세먼지는 free
今天霧霾free
o neul mi se meon jji neun free
차 키 챙겨서 나가
拿好車鑰匙出去
cha ki chaeng kkyeo seo na ga
오랜만에 도론 뻥 뚫렸으니
時隔很久道路暢通
o raen ma ne do ron ppeong ttul ryeo sseu ni
시간 되는 애들 나와
時間可以的人都出來
si gan ttoe neun ae deul na wa
동그랗게 모여서 회의
圍成圈開會
dong kkeu ra ke mo yeo seo hoe i
동그라미 네모 세모 엑스
圓圈 正方形 三角形 X
dong kkeu ra mi ne mo se mo eg sseu
지겹잖아 매일 게임
不是很膩味嗎 每天遊戲
ji gyeob jja na mae il kke im
그래서 오늘 어디로 갈까
所以今天去哪呢
geu rae seo o neul eo di ro gal kka
번개처럼 인천공항으로 갈까
閃電般去往仁川機場吧
beon kkae cheo reom in cheon kkong hang eu ro gal kka
구름 찢으며 파란 하늘을 날까
穿透雲朵 飛向蔚藍天空吧
gu reum jji jeu myeo pa ran ha neu reul nal kka
옆 나라에서 별 보는 것도 좋아 yeah
去鄰國看看星星也好 yeah
yeom na ra e seo byeol ppo neun kkeod tto jo a yeah
날씨는 so amazing
天氣 so amazing
nal ssi neun so amazing
재미난 일이 생길 듯해
仿佛會發生有趣的事情
jae mi nan i ri saeng kkil tteu tae
계획 없으면 뭐 어때
沒計劃又怎麼樣
gye hoeg eob seu myeon mwo eo ttae
We are still young and free
(Uno dos tres)
나는 놀려고 일해
我為了玩而工作
na neun nol ryeo go i rae
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
工作也像玩的時候一樣 你又如何
il tto nol ttae cheo reom hae neo neun eo ttae
매일 노는 것 같아 신선 같아
每天都像玩一樣 如神仙般
mae il no neun kkeod kka ta sin sseon kka ta
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life
나는 놀려고 일해
我為了玩而工作
na neun nol ryeo go i rae
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
工作也像玩的時候一樣 你又如何
il tto nol ttae cheo reom hae neo neun eo ttae
매일 노는 것 같아 신선 같아
每天都像玩一樣 如神仙般
mae il no neun kkeod kka ta sin sseon kka ta
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life
젊고 자유롭지
年輕自由
jeom kko ja yu rob jji
성격은 모서리가 없어
性格沒有稜角
seong kkyeo geun mo seo ri ga eob seo
친구들은 내 주변에
朋友們在我周圍
chin kku deu reun nae ju byeo ne
빙 둘러앉아 있지
圍坐著
bing ttul reo an ja jid jji
난 신선 같고 신선해
我如神仙般新鮮
nan ssin sseon kkad kko sin sseon hae
난 친척 같고 친절해
我如親戚般親切
nan chin cheog kkad kko chin jjeo rae
내 지갑은 오늘 끄떡없네
我的錢包今天也穩如泰山
nae ji ga beun o neul kkeu tteog eom ne
Do you wanna get down with me
그래서 오늘 밤엔 어디로 갈까
所以今晚去哪呢
geu rae seo o neul ppa men eo di ro gal kka
클럽은 뻔해 거리가 차라리 낫잖아
Club太老套 街上不反而更好嗎
keul reo beun ppeo nae geo ri ga cha ra ri nad jja na
야자수 옆에 바닷가도 난 좋아
去椰子樹旁的海邊 我也高興
ya ja su yeo pe ba dad kka do nan jo a
Day and night 시동 걸렸지
Day and night 啟動了吧
Day and night si dong kkeol ryeod jji
오늘은 뭔가 될 것 같아
今天感覺有什麼會成功
o neu reun mwon kka doel kkeod kka ta
밤공기는 so amazing
夜晚的空氣 so amazing
bam kkong kki neun so amazing
재미난 일이 생길 듯해
仿佛會發生有趣的事情
jae mi nan i ri saeng kkil tteu tae
계획 없으면 뭐 어때
沒計劃又怎麼樣
jae mi nan i ri saeng kkil tteu tae
We are still young and free
(하나 둘 셋)
(一二三)
(ha na dul ssed)
나는 놀려고 일해
我為了玩而工作
na neun nol ryeo go i rae
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
工作也像玩的時候一樣 你又如何
il tto nol ttae cheo reom hae neo neun eo ttae
매일 노는 것 같아 신선 같아
每天都像玩一樣 如神仙般
mae il no neun kkeod kka ta sin sseon kka ta
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life
나는 놀려고 일해
我為了玩而工作
na neun nol ryeo go i rae
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
工作也像玩的時候一樣 你又如何
il tto nol ttae cheo reom hae neo neun eo ttae
매일 노는 것 같아 신선 같아
每天都像玩一樣 如神仙般
mae il no neun kkeod kka ta sin sseon kka ta
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life
Life is good life is good yeah
열심히 놀고 신나게 벌어
努力地玩 開心地賺錢
yeol ssi mi nol kko sin na ge beo reo
오늘 공기처럼 내 기분은 완전 fresh 해
就像今天的空氣一樣 我的心情超 fresh
o neul kkong kki cheo reom nae gi bu neun wan jjeon fresh hae
낮과 밤은 길기에 내일 걱정은 짧게
白天和夜晚如此短暫 少擔心明天一點
nad kkwa ba meun kkil kki e na il kkeog jjeong eun jjal kke
나는 놀려고 일해
我為了玩而工作
na neun nol ryeo go i rae
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
工作也像玩的時候一樣 你又如何
il tto nol ttae cheo reom hae neo neun eo ttae
매일 노는 것 같아 신선 같아
每天都像玩一樣 如神仙般
mae il no neun kkeod kka ta sin sseon kka ta
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life
나는 놀려고 일해
我為了玩而工作
na neun nol ryeo go i rae
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
工作也像玩的時候一樣 你又如何
il tto nol ttae cheo reom hae neo neun eo ttae
매일 노는 것 같아 신선 같아
每天都像玩一樣 如神仙般
mae il no neun kkeod kka ta sin sseon kka ta
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life