【2016逛美國】-本周主打景點:夏威夷火山國家公園

AP Photo

(AP Photo/David Jordan)

September 20, 2016 - Ocean entry viewing from the Kalapana side

NPS Photo/J. Wei

近距離看火山噴發是不是聽起來很不可思議？幸運的是，在夏威夷火山公園，你可以在安全的距離從容地欣賞基拉韋厄火山炙熱的熔巖從火山口噴出流入大海時驚心動魄的景象。

夏威夷目前有三個活火山，它們是最後一次在1984年噴發的莫納羅亞火山、自1983年以來不斷噴發的魁基拉韋厄火山及海底火山Loihi。難怪太空人Astro Kjell從太空看到夏威夷火山國家公園時，感慨道：「你好，夏威夷火山國家公園！我們的國家公園真是國家的瑰寶！」

你想怎樣參觀活火山？https://www.nps.gov/havo/index.htm 

 

#Traveling Around the U.S. – Site of the Week: Hawaii Volcanoes National Park

Do close-up views of live volcanic eruption sound intense and amazing to you? Fortunately, in Hawaii’s Volcanoes National Park you can admire this soul-stirring scene from a safe and leisurely distance, when Kilauea hot lava flows from the mouth of a volcano and into the cool waters of the sea.

There are currently three active volcanos in Hawaii, Maunaloa which last erupted in 1984, Kilauea which has been erupting continuously since 1983, and the underwater volcano Loihi. No wander NASA astronauts, Astro Kjell, sighed with great emotion when he saw Hawaii Volcanoes National Park from space, saying 「Aloha Hawaii Volcanoes National Park! Our National Parks are a National Treasure! 」 

How would you like to visit a live volcano?

Find out more at https://www.nps.gov/havo/index.htm