昨天11月19日凌晨,柏林工大AStA在大學官網公開發表支持「亂港分子」的言論。除了在大學官網上赤裸裸宣傳外,AStA TU Berlin 的官方推特和臉書帳號,也發布了德英雙語的「支持聲明」。這件事情發生後,引起軒然大波…
而更讓人意想不到的是,所有柏林工大的學生均收到了一封同樣內容的郵件。在德國上大學,一般群發的郵件是考試、學期註冊、課程類教務信息。以大學之名群發政治相關的郵件,實屬罕見。而獲得群發郵件的權限,也能看出此事得到了柏林工大高層的支持。郵件正文見下方:
看到這一系列的內容和操作,留德學生再也看不下去了。直接在 AStA TU Berlin 的 Facebook帳號下留言反擊:
Yaonian Cui:I'm so disappointed that TUB as a highly reputationally university can't tell the difference between students and terrorists. No any students in this world would burn a innocent old man with gasoline just because he holds different opinions. No any students would destroy the campus, the city and attack polices with incendiary bombs. You really should know more before making any comments. And HongKong is part of China forever:)
簡要翻譯:對於柏林工大這樣一個高知名度的學府難以區分暴徒與學生的區別,我表示非常遺憾。這個世界上,沒有任何一個學生會因他人持有相反意見而放火燒人。沒有學生會用燃燒彈毀壞校園、城市,襲擊警察。在作出評論前,你們應該多去了解情況。另外,香港永遠是中國的一部分 :)
Makro Zhong:What a shame for TU berlin as an elite-university to have such an organisation who does not concentrate on providing good student services but spreading political opinions.
簡要翻譯:柏林工大有這樣一個組織真是很丟臉,整天不想著為學生提供更好的服務,就知道傳播政治觀點。
王星寰:May the 「beautiful landscape」 be in every street of Berlin very soon. Then you guys have the real chance to show your 「solidarity」
簡要翻譯:當這「美妙的場景」(放火、暴力等)遍布柏林街頭,那時候你們就有個真正的機會去秀你們的「團結」了。
Pizi Tao:Take a look at what they did in Hong Kong. They burned the people who against them with name of democracy, destroyed schools, shot police with bows and arrows, and knocked taxi drivers unconscious.
簡要翻譯:看看他們在香港都做了什麼。他們以民主的名義放火燒人、摧毀學校、用弓箭射殺警察、毆打無辜的計程車司機…
除了以上的評論外,留德學生還發評論來挖苦AStA TU Berlin。
原因是,AStA TU Berlin刪除了很多不支持他們的評論。很多中國學生也在該留言下表示,「怪不得我的留言不見了,原來是被刪了」…
這就是德國的言論自由…
而面對大量中國留德學生用語非常文明的留言和辯論,AStA TU Berlin 竟然出口成髒,直接將中國學生的留言稱為「Shitstorm」。
一代歐洲名校的AStA,就如此德性…
在此,還是建議大家理性留言。畢竟「狗咬了我,但我不能去咬狗」…
對於這件事,你怎麼看?
Ref:
https://asta.tu-berlin.de/aktuelles/wir-als-asta-technischen-universit-t-berlin-solidarisieren-uns-mit-studierenden
https://www.facebook.com/astatuberlin/?__tn__=%2Cd%2CP-R&eid=ARB-5U_b3PnOLv5lDa_S5D1TsPm8KVfLo6GNORrwUiqIwteuOcli3dve9yX4L-b9mpazzEJaUC3KnTW1
https://twitter.com/astatu