「傻逼」的幾種英文說法...

2021-03-01 統一的奸商之路

20160824     douchebag   /duʃbæg/

傻逼         n.

裡約奧運會已於本周一落下帷幕。

就在中國人民慶祝女排霸氣奪金時,美帝人民並沒有因為其拿下的46枚金牌歡欣鼓舞。而是把所有目光投向了一個丟盡美國人臉的遊泳運動員:Ryan Lochte,中文名翻譯成,瑞安·羅切特。


這個6枚奧運金牌獲得者、3項世界紀錄保持者在早些時候聲稱:自己和3個隊友在裡約街頭被持槍搶劫,劫匪還身著警察服裝。這條新聞迅速成為世界各國新聞頭條。

而就在幾天前,監控錄像和證人顯示,Lochte聲稱的搶劫全是假的。


真實發生的情況是,Lochte和隊友在一個加油站破壞公物,還隨地大小便,和保安發生了爭執,最後賠了錢才被放走。而這件事卻被羅切特描繪成了持槍搶劫。真相大白後,羅切特受到了全世界媒體的集體討伐,尤其是美國國內媒體。New York PostUgly American(醜陋的美國人)作為頭版頭條標題:


《Ugly American》還是一部諷刺美國各類問題的動畫片名稱

美國媒體不約而同地使用了一個單詞來形容Ryan Lochte:douchebag

urbandictionary上,douchebag的英文解釋很有意思:

一個已經不能用 jerk asshole 來形容的傻逼,但是又沒有達到 fucker 或者 motherfucker 的程度。不要和douche弄混。



jerk asshole 更像中文的「混蛋」,douchebag則很接近中文裡的「傻逼」,而douche這個詞主要側重形容一個人的傻,智商低,所以比較像中文的「智障」。

當然,douche還有一個勁爆的意思:

.

.

.

.

.

.

子宮衝刷器

(圖片省略)

相關焦點

  • 關於「仇」姓幾種讀音的說法
    除了前面的幾種讀音外,四川梓潼地方將仇姓讀作qiao(《梓潼縣誌,1999,)。除此之外,在甘肅宕昌縣境內仇姓還讀作qi。通過調查和整理,小編目前知曉的仇姓讀音分別有以上六種:qiu(戶籍登記中多數讀音)、chou、gun、gong、qiao、qi。
  • 各種表情符號的英文說法全在這裡了
    各種表情符號的英文說法
  • 英語學習篇:不同做法的雞蛋英文應該怎麼說呢?
    這篇小筆記就來分享一下比較常見的幾種雞蛋做法。1.Boiled Egg (水煮蛋)將蛋連殼是直接放入水中煮熟。亦可分Hard-Boiled Egg 和 Soft Boiled Egg。 Hard-Boiled Egg 便是最普通的熟蛋,而Soft Boiled Egg 較生一點的蛋,就是蛋黃沒全熟又稱溏心蛋。2.
  • 表情符號的英文說法大全
    Confused Face 困惑Anguished Face 極度痛苦Reluctant Face 不情願Perseverance Face 堅持不懈下面一張圖
  • 瀕臨滅絕的狗狗:這幾種狗狗,快要消失了
    相信大家都知道,在我國有非常多的動物都快瀕臨滅絕了,而狗狗就有幾種,快要消失了,我們一起看看都有誰吧!
  • 知道了這些表情的英文說法,再也不用怕與老外溝通了困難!
    第一排:Smile微笑 Grimace撇嘴 Drool色 Scowl發呆 CoolGuy得意 Sob流淚 Shy害羞第二排:Silent閉嘴 Sleep睡 Cry大哭 Awkward尷尬 Angry發怒 Tongue調皮 Grin呲牙第三排:Surprise驚訝 Frown難過
  • 【表情大全】各種表情符號的英文說法全在這裡了
    CoolGuy得意 Sob流淚 Shy害羞第二排:Silent閉嘴 Sleep睡 Cry大哭 Awkward尷尬 Angry發怒 Tongue調皮 Grin呲牙第三排:Surprise驚訝 Frown難過 Ruthless酷 Blush冷汗 Scream抓狂 Puke吐其實,這些還都算正常啦,再看看Buzzfeed網站上的這幾道題
  • 免費下載:英文文獻的7種下載方法
    常在Pubmed走,哪會不遇到幾篇難下載的文獻,文獻是讀研讀博生活中必不可少的一部分。大家在剛剛入學的時候對於如何獲取英文論文可能會稍有疑惑。本篇文章以文中提到的文獻為例簡要記錄英文文獻的下載方法,希望可以幫助到有需要的人。
  • 傻逼,人家上個月結婚了.
    我見過一個男孩,巨蟹座的,無星座歧視,只是單純陳述,他的前女友,真的是個lady,我都想不出別的詞陳述她,漂亮大方,高雅賢淑,脾氣好好,愛好是繡十字繡和織毛衣,不是給傻逼織毛衣那個織毛衣,是真的拿著毛線織毛衣。可是我們這個哥們,在這段戀愛中,非常好的詮釋了「我是男人,我為自己往死裡作」。每天下班準時去酒吧喝到半夜這些生活習慣我都不列舉了,單單拎出他為女友定做的「21世紀我對象守則」供大家欣賞。
  • 學起來~~~各種表情符號的英文說法全在這裡了
    其實,這些還都算正常啦,再看看Buzzfeed網站上的這幾道題~本君覺得有必要為Emoji設立四六級了。看表情,猜含義,小夥伴們開始吧!沒關係,畢竟一千個人心中就有一千種對Emoji的解釋,意思差不多就可以啦~不過,這些還都是四級水平,聊天的時候只發一個表情是不足以表達完整含義的,你需要掌握……一堆表情符號才可以!
  • 乾貨類:韓語「謝謝」的幾種說法
  • 這是目前中國最傻逼的騙局,但每天還是有無數人上當!
    二弟研究了3年多的騙局基本上各種各樣的套路都見過在研究中發現每一種套路的設置都能反映騙子的智商有時候,不得不佩服有些騙子構思之精巧、話術之巧妙但唯獨有一種騙局二弟認為是最傻逼最沒技術含量的但仍有無數人前赴後繼上當受騙今天我們就把這個騙局常用的套路揭露出來你來評價一下是不是最傻逼的騙局
  • 泰國北部玩的那幾種打法
    主要鬥雞類型為緬甸雞,八怪雞,泰國雞,體型平均在2.3-2.5公斤,比賽規則;放拐比賽,比賽20分鐘,休息20分鐘,比賽頂點為8水,主要講究;速度+準+取眼建議想要好的緬甸雞就在泰國北部的清萊省+清邁省區尋找,泰國北部地區很少有人玩泰國雞是因為北部百分之80以上都是這幾種打法
  • 你飛葉子飛氣球的樣子就像個傻逼,微信裡的假網紅們其實多的是真正的 low b 和 婊子
    打氣球上癮:像爬行動物一樣毫無尊嚴對「笑氣」的依賴,是極可怕的事情,那些吸過的人後來怎麼樣了?有人出現了幻覺,有人「快樂」之後想到了自殺,即使僥倖活下來的人,身體也或多或少出現了問題,大鬧衰老,脊柱損傷等等。
  • 第755期:味精用英文怎麼說?
    你問一個在國外生活過的中國人,基本上他們都知道味精的英文。國內的人大多反而不知道,也沒想過這個問題。
  • 然而用英文你會說幾個?
    英文譯法1. Set a small target first, like earning 100 million Yuan.英文譯法1. Beijing repose 北京癱2.友誼小船最早的說法來自英文「友誼」一詞 「friendship」,即朋友的船,而「說翻就翻」的說法來自曾經流行的一張惡搞配圖「讓我們蕩起雙槳,小船兒說翻就翻」。
  • 花卉英語:10種鮮花的英文名含義
    第二種說法與康乃馨的原色有關,認為carnation這個名字來自中古法語carnation(粉紅的膚色),這個單詞的拉丁語詞根是caro(肉體),與carnal(肉慾的)、carnage(大屠殺)等不太好聽的單詞詞根相同。菊花Chrysanthemum [kri'sænθəməm]
  • 小年到|你知道小年的英文怎麼說嗎
    現在一起來學一學"小年"的英文表達小年的幾種英文表達,再來和小天一起學一學有關小年習俗的英文表達吧。按民間的說法民間有一個"有錢沒錢,剃頭過年"的說法
  • 我真心把你當朋友,你他喵卻把我當傻逼!
    眾所周知,交朋友最怕的是我把你當朋友你卻把我當偶像,而交閨蜜最怕的可能就是我把你當閨蜜你卻TM把我當傻逼.女人,作為一個群體性活動物種,身邊絕對少不了一些隨時隨地都能和你勾勾搭搭的好基友,譬如那些在大街上一起同行的姑娘們,走路的時候如果不讓她們手挽著手,肩並著肩,時不時的互叫一聲親愛的,那真比讓她們24小時不刷朋友圈還痛苦。
  • 中國傻逼逗逼:不明就裡的錯亂情理
    要想迷死人兒,低胸穿豹紋兒。本來想吸精,但總春光洩。愛誰是誰,愛誰也不是誰。