聯盟第129位新英雄已經在月初面世，英雄技能如何、燼怎麼打才叼大家可能都有了一定的了解。
剩下的我們沒有弄清楚問題有：燼的身世背景如何？有沒有情感糾葛？有哪些臺詞？怎麼嘲諷對手？對此，拳頭官方剛剛放出了燼的嘲諷語錄，大家一起來看看：
燼和劫的對話：
你想殺了我，對嗎？我會讓你明白，何為「藝術不死」？
You wanted to kill me back then didn’t you? You will learn, art cannot be killed
你真的認為你可以阻止我的表演？
You think you can stop my performance?
配角搶不走我的戲份
An understudy can’t upstage me
我記得你的師父，他還挺讓人懷念的
I remember your master, he was worth remembering
你不該殺掉自己的師父，我需要他表演一次的。
You were wrong to kill your master, I needed him for this performance
你在影子裡孤獨一生
You belong in the shadows, no audience could love you
你會發現我有一個特殊的獨家服務——殺人競賽
I offer an exclusive service, you』ll find I murder the competition
燼和慎的對話：
我記得你的父親，他一直認為他能夠查到我的蹤跡
I remember your father, he thought he could censor me
關了我，還試圖讓我遠離殺戮，但藝術是無法被控制的
You helped lock me away, you tried to stop my work, my art cannot be contained
你爸是個仁慈的人，只有他的失敗將被銘記
Your father was a merciful man, only his failure will be remembered
你爸的去世讓我少了一次表演的機會，就由你來替代他吧。
Your father’s death denied me a performance, you will be his stand-in
燼和德萊文
你整天嚷嚷著砍刀耍耍耍，好TM扯淡
「You shout and throw machetes. How quaint」
很明顯，你從來沒有在一區混過
「Clearly you』ve never performed in Ionia」
我發現，你的工作能力真是一般，太一般了
「I find your work very very… obvious」
燼和德萊厄斯
諾克薩斯一直把殺戮當作一項運動，但它是一門藝術
Noxians treat killing as a sport, it is an art
你的國家真是傻逼
How gauche your nation is
你的戰爭是確實讓人印象深刻，但它缺乏靈魂
Your war was an impressive production, but it lacked soul
燼和蓋倫卡特
星十字愛人的故事總是讓人著迷
The always enchanting tale of star-crossed lovers
你的結局將是一個二重唱
Your finale will be a duet
燼和俄洛伊
聽你你說話，就像在聽一個白痴在瞎逼逼
when you speak，I don't hear god，I hear an Idiot babbling
閉嘴就能帶我走
you can take my soul if you shut up
琴女
你的音樂缺少了偉大作品應該有的暴力血腥
Your music lacks the cruelty of a masterpiece
無聲的藝術，為什麼不學
You should learn the power of silence
走出我的光！他們稱之為背景音樂
Step out of my light! We call it background music
你的藝術將會被世人遺忘，而我一直走在時代
Your work will be forgotten, I am ahead of my time
燼和盧錫安
你的故事就只是圍繞著「槍和幽靈」的復仇嗎，真是逗啊
「Your story is revenge with guns and ghosts, how droll」
燼和河流之王
真是傻逼的設計，你的臺詞太TMD下流啦
How inelegant your words are, surely a fool wrote your script
嘮逼，你話太多了
You have too many lines
為什麼會有人聽這麼醜的一個逼說話？
Why would anyone listen to a creature so ugly
太逗了，是誰讓你戴上了如此炸裂的帽子？
That is ridiculous, who let you wear that horrible thing
別著急問，我先說一句，你這衣服讓你看起來很胖，非常胖！
Before you ask, yes, your whole ensemble makes you look fat, very fat
燼和塞恩
斷一條腿..呵呵
哦，斷了一條腿
啊，我真的把自己剪了
Break a leg... oh, break a leg... ah, delightful, I do cut myself up.
燼和金克斯
你的這些槍根本沒有內涵和美感可言。
So many guns, all lacking in meaning or artistry
裝備語音
摘兩個有意思的：
【幻影之舞】start the music，i will make then dance
音樂聲響起來，我要跳舞了
【最後的輕語】sometimes，silence is loud
有的時候，沉默即是喧囂
死亡音效
擊殺稻草人：當人們死後，他們才會更恐慌
擊殺亞索：殺人的樂趣，就是把他所有的東西全都帶走
擊殺隱身提莫：我喜歡的方式，你死了，小傢伙！
PS：
截止發文，中文官方的正式翻譯還沒有出來。
以上翻譯，混入了小編拙劣的英文水準，僅供參考
公眾號暱稱：要我玩電競網