以下是麥肯金在情人節為失憶的妻子寫下的情書。
情人節在我們家一向是很特別的,因為茉莉就是在1948年的情人節那天接受了我的求婚。在1995年的情人節前夕,我讀到一篇文章談到阿茲海默症是最令人痛苦的疾病,而且真正的受害者是負責照顧的人時,我心想,為什麼我從來未覺得自己是個受害者呢?
一位朋友寫信給我,「茉莉已經不認識你了,她什麼都不知道,真的,現在是你該將她安置在安養院,重新開始你人生的時候了」。或許會有那一天吧!但那是要等到我的健康或她的健康出了問題,由別人來照顧她會比較好的時候。而此時此刻,她需要我,我也需要她。
我回信給這位朋友:「你知道少了她,我將會有多孤單嗎?」另外,茉莉也不是受害者,真的。那個情人節前夕,當我思想著有關受害者的問題時,我想起有一次我幫她換衣服的情形,她開心地對我笑著,不像過去那樣扭來扭去,引出了我一個快樂的想法。
「你真是個幸運的女孩。」我說:「難怪你會這麼滿足,你什麼煩惱也沒有,沒有恐懼、沒有傷心。每樣你需要的東西都得到了供應:有人愛你,有人照顧你!」那天晚上我在床上替她擦澡、親她並向她道晚安(有兩樣東西她還是很喜歡:美味的食物和親吻),並為她禱告:「親愛的耶穌,你愛茉莉勝過我愛她、求你保守她今晚的睡眠,願她聽到天使的歌唱……」
隔天早晨,我沉浸在過去情人節美好的回憶裡,一邊在茉莉床邊踩運動腳踏車,一邊看著睡得香甜的茉莉。她慢慢醒來,正如往常一樣,對著我微笑,接著,她說話了!這是幾個月來的頭一次,她用一種如水晶般清激的聲音對我說:「愛,愛……」
我從腳踏車上跳下來,跑過去抱住她:「親愛的,你要說你愛我,對不?」她的眼神盯著我,她的手拍著我的背,然後用她現在唯一能表達同意的字回答我:「我很乖。」那是她說過的最後幾個字。