越南網絡女歌手翻唱《渡我不渡她》用情至深別具一格

2021-02-09 越南語學習平臺

Phật ở trên kia cao quá

Mãi mãi không độ tới nàng

Vạn dặm tương tư vì ai

Tiếng mõ vang lên phũ phàng

Chùa này không thấy bóng nàng

Bồ đề chẳng muốn nở hoa

Dòng kinh còn lưu vạn chữ

Bỉ ngạn phủ lên mấy thu

Hồng trần hôm nay xa quá

Ái ố không thể giãi bày

Hỏi người ra đi vì đâu

Chắc chắn không thể quay đầu

Mộng này tan theo bóng phật

Trả lại người áo cà sa

Vì sao độ ta không độ nàng?

Vì người hoa rơi hữu ý

Khiến nước chảy càng vô tình

Một thưở niên hoa hợp tan

Tiếng mõ xưa rối loạn

Bồ đề không nghe tiếng nàng

Hồng trần đã mấy độ hoa

Mắt còn vương màu máu

Hồng nhan chẳng trông thấy đâu?

Lại một tay ta gõ mõ

Phá nát cương thường biến họa

Vài độ xuân thu vừa qua

Có lẽ không còn thấy nàng

Hỏi phật trong kiếp này

Ngày ngày gõ mõ tụng kinh

Vì sao độ ta không độ nàng?

Vì người hoa rơi hữu ý

Khiến nước chảy càng vô tình

Một thưở niên hoa hợp tan

Tiếng mõ xưa rối loạn

Bồ đề không nghe tiếng nàng

Hồng trần đã mấy độ hoa

Mắt còn vương màu máu

Hồng nhan chẳng trông thấy đâu?

Lại một tay ta gõ mõ

Phá nát cương thường biến họa

Vài độ xuân thu vừa qua

Có lẽ không còn thấy nàng

Hỏi phật trong kiếp này

Ngày ngày gõ mõ tụng kinh

Vì sao độ ta không độ nàng?

相關焦點

  • 既有鐵路又有BRT的路線——大船渡線
    今天的講述是關於東日本旅客鐵道的大船渡線，很多氣仙沼的當地人去一之關站換乘東北北海道新幹線或者東北本線都要坐上這條大船渡線。大船渡線的標誌物是皮卡丘，是地震後恢復的一之關～氣仙沼段中運行的主題列車，也是日本當地兒童乘坐很多的列車，建議大家去乘坐。BRT列車有自己的專用道路，因為JR的公司使用代行巴士時，不想讓列車因紅綠燈的影響而延誤，所以這種先進方法是挺好的（圖片來源於網絡）。
  • 渡部建歷任女友大盤點,全是大美女!網友:他有一點很厲害,難怪佐佐木希不離婚!
    他回答說：「我和太太關係很融洽，現在孩子積極造人中…但看到可愛的女孩子，我就會忍不住…」▼▼之後還有相關人士稱，「她私下說過，渡部建因此事很憔悴，想陪丈夫一起度過難關」，而佐佐木希也表示不會和渡部建離婚。▼很多人在鄙視他這種行為的同時，也不禁發出疑問：「這麼渣的男人，為什麼會這麼受女生歡迎？」
  • 渡十娘|施雨:美國職場的「玻璃天花板」是用什麼做成的?
    你做我的閱讀者   我做你的渡十娘戳藍字一鍵關注 渡十娘讀完請點"在看"讓更多人看到
  • 渡十娘|伊可:三十個有關男女關係的英語俚語
    [你做我的閱讀者   我做你的渡十娘戳藍字一鍵關注 渡十娘轉發也是一種肯定
  • 馬賽馬拉草原:「天河之渡」,聽那一聲聲野性的呼喚……
    其實，東非草原上的動物遷徙無所謂開始和結束，只是人們通常認為每年五，六月份坦尚尼亞迎來旱季之時開始，直至動物開始跋涉跨越國家邊境，在七八月份來到肯亞為止，這一壯觀的動物跨境之旅成為了著名的動物大遷徙，而最精彩部分則是在進入肯亞的天河之渡。
  • 萬國會品牌:2.14 金牌擺渡人-渡你到達愛情的彼岸
    infinite tenderness and sweet intention to release a day,真誠的渴望與期待等待回答，心與心的碰撞，Sincere desire and look forward to wait for the answer, the heart and the heart collision,撞出永恆不熄的愛的火花
  • 【蘭溪古村36】渡瀆村C09「食光婺語」項目進入整體優化階段
    8月24日，孫老師對渡瀆村參賽隊伍進行了一次集體指導，給當天抵達渡瀆村換班駐村的兩位C09「食光婺語」項目隊員很大啟發，推動該項目進行整體優化階段。8月24日晚，項目成員團隊「專業交叉+輪流駐村+線上線下相結合」團隊優勢，結合前期駐村成員的熟悉度和先進駐村成員的新鮮視角，對 C09的文化賦能方案進行了研討。
  • 蘇北舉大纛 聯盟渡大江 ——蘇北聯盟方隊簡介
    蘇北舉大纛 聯盟渡大江——蘇北聯盟方隊簡介文/止木蘇北聯盟方隊，是江蘇省長江以北的廣大地區，具有相同遊泳理念、志向和愛好的多個友協和廣大泳友所共同組成的，旨在參加武漢7•16渡江節的群眾橫渡方隊雖然因洪災2016年橫渡長江受挫，但蘇北聯盟方隊卻秉持並養成了一種堅忍不拔、不屈不撓；不達目的誓不罷休；不到長城非好漢；要麼不做、要做做好，要做就要出眾、出彩、出色的特別能戰鬥的團隊精神。正是憑藉了這樣的精神，蘇北聯盟方隊去年成功走進了第43屆武漢7•16渡江節，100位蘇北泳友深藏心底的領袖情結、長江情結得以解釋。
  • 【停電公告】北舞渡、太尉、九街、姜店...停電通知,互相轉告!
    停電時間：2019-11-05 08:00—2019-11-06 19:30停電範圍：河南省漯河市【舞陽縣】：北舞渡鎮：北舞渡鎮第一實驗中學、北舞渡鎮衛生院、永昌木業加工廠、鹿莊示範種植園、鹿莊食品加工廠、億博砂石廠、少賢畜牧養殖場、北舞渡鎮自來水廠、鹿莊村、小張灣村、鄭李村、文昌街村、中山街村、南街村、一大隊村、二大隊村、三大隊村、四大隊村。
  • 渡哥加入西柵狂發紅包
    我是胖虎，「胖虎看西遊」每天帶來武神壇風雲動態，觀神豪，鑑神器。西柵老街天總將要暫別，他的160水清女衣已經60萬上架。這件衣服初防達到了319，體敏雙加61，是一件非常好的水清衣服。新加盟的神豪渡哥，給西柵老街粉絲來了一波親密互動，發出2000元紅包，並祝福西柵老街蒸蒸日上。有了渡哥等3位老闆的加盟，西柵老街硬體有了長足進步，也希望封狼能給老闆們一份滿意的答卷。
  • 渡江 | 大纛起蘇北 聯盟渡長江——蘇北聯盟方隊簡介
    大纛起蘇北  聯盟渡長江——2017第43屆武漢國際渡江節蘇北聯盟方隊簡介　　蘇北聯盟方隊，是由江蘇省南到長江、北及蘇魯交界的南通、揚州、鹽城、淮安（市及區）、宿遷、沭陽、邳州一共8個市、縣（市、大家自願自費，任勞任怨，「泳」不言棄，樂在其中。　　蘇北聯盟方隊，是一個具有鮮明文化標識、特別能戰鬥的渡江方隊。為打造一支拉得出、打得響、能抱團、衝不散，不負眾望，不辱使命，有亮點、有特色、能出彩的渡江方隊，特地創設了自己的隊旗、隊服、隊歌和口號。蘇北聯盟方隊的口號是：「蘇北聯盟，極目楚天。紀念偉人，橫渡長江」！
  • 女神佐佐木希都滿足不了他了?
    出軌對象，身份從一般OL女性到女演員、女歌手△圖源網絡：某公司職員，稱自己與渡部建保持一周兩次的關係，曾多次於地下停車場廁所偷情，且在渡部建與佐佐木希結婚後也未停止，總計應該超過了30次。有網友很貼心的發出了廁所圖片，長這樣：另外，還有爆料者稱，渡部建每次行事大概是3-5分鐘，現已成日本網友攻擊戲謔他的點。
  • 看著洪水中拖近的」大塑膠袋「,越南老師笑了,天亮了
    據越南媒體分析，視頻拍攝地點是越南奠邊省的一個村莊（奠邊省位於越南西北部，與中國雲南接壤）。濤濤洪流之上，漂浮的「超大塑膠袋」被拖到岸邊，岸上的人「喜極而泣」，激動歡呼。即便聽不懂越南語，隔著屏幕，從他們那激動的語氣、語調，我們也能夠感受到那份生命被救起的欣喜。
  • 11月21日訊:中渡科技獲數A輪融資;Uber與沃爾沃達成交易;韓國將迎中國旅遊團;旅遊業對GDP、就業貢獻率雙超10%
    中渡科技獲數千萬元A輪融資旅遊綜合服務平臺「中渡科技」於近期完成數千萬元人民幣A輪融資，由太證資本與中城融和領投，本輪資金主要用於旗下「找導遊中渡科技成立於2017年，是一家通過大數據技術為文旅行業賦能的科技公司。在成立將近1年的時間內，中渡科技先後開發了導遊版的滴滴出行「找導遊」和專為景區服務的大數據平臺「駕駛艙」。參與策劃籌備並獨立運營的第一個景區項目「洛邑古城」也於今年4月正式對外開放。
  • 美國22歲女歌手Christina Grimmie演出被槍擊 搶救無效身亡
    據國外媒體報導，曾參加過美國之聲選秀大賽的美國女歌手克裡斯蒂娜·圭密（Christina Grimmie）在美國當地時間周五晚的一場音樂會之後遭到不明身份男子槍擊
  • 越南越竹航空安排美女空姐跳舞驚豔全場,走紅越南網絡
    近日，Phuong Bui在飛機上跳舞的視頻走紅網絡，儘管飛機上的乘客對PhuongBui的表演似乎並不滿意，可網友們都認為Phuong Bui的顏值堪比「環球小姐」。從視頻中可以看到，跳舞的Phuong Bui表現得稍微有些緊張，但她的臉上始終掛著甜美的笑容，在柔和的音樂中大方展現舞姿。
  • 最走心英語歌:這位靈魂女歌手不簡單!
    打雷姐翻唱奧斯卡經典「翻唱」英語怎麼說？這是麥當娜一首歌的翻唱。Her new album covers some Madonna classics. 她的新專輯翻唱了一些麥當娜的經典老歌。有一次拉娜在採訪中說道「雖然我不是在50年代出生的，但我覺得我屬於那個年代。」今天一起來了解下打雷姐
  • 一首YouTuBe上播放量超過1億的歌~ 摩登兄弟也翻唱過 [彈唱教學]
    2008年一位叫鄧紫棋的女歌手在香港橫空出世，一出道就在香港樂壇引起超強的轟動各種大獎一鍋端甚至獲得多位樂壇大佬的稱讚之後14年在<歌手>的舞臺上接連翻唱<喜歡你>、<你把我灌醉>成為了華語樂壇最受歡迎的90後歌手之一