布碌侖8大道福州餐館在地下室招待客人被開罰單,房東欲與餐館老闆解約...

2021-02-07 美國華人平臺


在紐約布魯克林8大道52街一家中餐館租用一棟大樓的一樓和地下室(cellar)作為餐廳招待顧客,卻在樓宇局開罰單後才發現,這間地下室不能合法地作為餐飲用地,因而引發了一場租賃糾紛。

據租客1日提交布碌崙民事法庭的文件顯示,2014年,樓宇局在檢查過程中,發現這家餐廳的地下室也被用作吃飯的地方。


儘管這棟樓是合法商用,但這棟樓的房屋使用證(Certificate of Occupancy,簡稱CO)上,並沒有允許將地下室作為餐飲用地。

房屋局以非法使用地下室為由,開出多張罰單給房東。餐館老闆表示,希望聘請工人把地下室進行改造,使其符合商用標準,然後再請房東向樓宇局申請新的房屋使用證,以使得餐館可以繼續合法地使用地下室。

餐館老闆同意自行支付改造地下室的費用,而由於房東在大樓的二、三層進行了非法改建,也被樓宇局開了罰單,於是兩家決定一起聘請同一位工程師來施工。

2015年,工程師向樓宇局提交了將地下室改造成餐廳用地的申請,樓宇局在一年多之後批准了申請。修繕期間,餐館老闆支付了工程師3,000美元的費用改造地下室,而房東也支付了二、三層的改造費用。

工程師首先從二、三層改造開始入手,由於水管系統複雜, 改造進程很慢。可就在二、三層改造還未完成時,房東突然在2017年,終止了與這名工程師的合同,這意味著地下室餐廳目前還是屬於非法,餐廳需要重新向樓宇局提交申請。

可是,要提交改造申請,樓宇局要求房東先把目前的違規工程改好,但遭到房東的拒絕。

房東隨後在今年9月,給餐館發出了「三十天租約取消通知書」(Thirty Days』 Notice of Cancellation),上稱房客違約,要取消租賃關係。

通知中稱,地下室只是用來作為儲藏的,而房客違約用作了餐廳。同時,通知中還指控房客在未經允許、沒有房東書面證明的情況下,改造地下室,也屬於違約。

圖片:租賃糾紛中的餐廳。 (法庭文件)

對此,餐館老闆在起訴書中表示,自己從2013年與房東籤訂的10年租約中,明確寫有「商鋪及土庫(即地下室)」均出租給他作為中餐廳使用之外,起訴中稱,地下室的翻修還沒開始進行,那些裝修是上一家租戶施工進行的。

這起官司顯示,商家在籤訂續約之前,首先要確定經營範圍是否合法。要確定自己要做的生意是否屬於租約允許的範圍,樓宇局的房屋使用書(CO),是否規定了自己的使用方式是合法的。

衍恩堂膚康冷敷凝膠主要功效有:

適用於各種急慢性溼疹、汗皰疹,手足癬。香港腳,鵝掌風,爛腳丫,腳臭,腳汗,手脫皮,腳脫皮。皮炎,神經性皮炎,過敏性皮炎,日光性皮炎,接觸性皮炎,體癬、股癬,花斑癬,汗斑,牛皮癬,頭癬,疥瘡,痤瘡,青春痘,各類粉刺,蚊蟲叮咬,過敏,蕁麻疹,玫瑰糠,疹凍瘡,痔瘡,皮膚搔癢,等人群‼️

相關焦點

  • 布碌倫: 華男揮刀大鬧八大道餐館(圖
    布碌侖一名華裔男子5日中午在八大道一家越南餐館吃飯時,疑似嗑藥後產生幻覺被人攻擊而在餐館內胡鬧。該男子先是胡言亂語,繼而又衝進廚房抄起一把菜刀亂揮亂舞,並打碎一些餐桌上的玻璃臺面,一時間嚇得餐館內的客人與員工紛紛奪門逃離。
  • 紐約疫情不妙,恐再次叫停餐館堂食!華人老闆各謀生路...
    隨著紐約市新冠病毒感染率以及住院人數的增加,州長葛謨7日(周一)宣布:若未來5天住院率仍不穩定,將再次關閉餐館的室內用餐。當天中餐業者聞知消息後,有的表示在當前冬季室外用餐蕭條下,若室內用餐再被關閉,不排除二度關閉餐館的可能;但也有業者表示不再抱怨,將尋找突破口謀生存。聞知州長葛謨周一宣布的決定後,位於布碌侖六大道交62街的金皇廷大酒樓老闆陳善莊表示,這對業者來說無疑是雪上加霜。
  • 華男餐館工 失足摔落樓梯 脊椎骨裂 餐館老闆和房東都要賠錢!
    胡先生說,上周五晚上8點左右,餐館打烊前,他照常去地下室搬運垃圾袋。當他右手提著沉重的垃圾袋,試圖爬上樓梯時,不小心失去平衡,向後摔倒。律師表示,由於胡先生是在打烊前摔傷,仍在工作時間範圍內,因此可以獲得餐館老闆的工傷賠償以支付胡先生全部的醫療費用和2/3的誤工費。此外,由於地下室樓梯扶手設計不合理,胡先生還可獲得餐廳房東的意外傷害保險賠償。
  • 紐約市餐館危機加劇!近9成付不起8月份房租;商業迫遷禁令再延至10月20日
    僑報網報導,8月份,紐約市近90%的酒吧和餐館業主付不起房租,這進一步加劇了新冠病毒對紐約市經濟的持續性打擊。根據《紐約郵報》報導,非營利組織紐約酒店聯盟(NYC Hospitality Alliance)周一發布的一項最新研究,8月25日至9月11日期間,他們對457家商家進行了調查,結果顯示,紐約市五個區87%的酒吧、餐廳、夜總會和活動場所業主無法支付8月份的全額租金。
  • 公園長椅上當眾晾曬內衣褲,布碌侖八大道的華人大媽們又鬧出新笑話(圖)
    公園長椅上當眾晾曬內衣褲,布碌侖八大道的華人大媽們又鬧出新笑話。為了幫助華裔新移民更多了解安全法律知識,紐約親子互助會18日上午特別在八大道華社舉辦「警民知識講座」,呼籲僑胞鄉親正確應對犯罪和騷擾,同時加強自覺自律,避免損害華人整體的社會形象。八大道公園長椅當眾曬衣服,華人大媽又鬧笑話。
  • 布碌侖驚見一名男子躺臥街頭,不少路人驚嚇不已!
    布碌侖(布魯克林)日落公園5日驚見一名男子躺臥街頭,看上去毫無意識,不少路人經過時都驚嚇不已,紛紛打電話報警。「嚇死我了!」
  • 白男躺臥布碌侖街頭 華人目擊「嚇死我了」
    (蕭小姐提供)布碌侖(布魯克林)日落公園5日驚見一名男子躺臥街頭,看上去毫無意識,不少路人經過時都驚嚇不已,紛紛打電話報警;「嚇死我了!」一名華裔目擊者說,沒想到這情境真實的發生在自己面前,頓時不知所措。
  • 性虐待11歲女生 布碌侖公校男老師被捕控罪 (圖)
    周一(4月15日),布碌侖(Brooklyn)公校小學一名男老師,因涉嫌性虐待一名11歲女生,被警方逮捕拘留且被控罪。
  • 為「巴公食八號」餐館的老闆點讚!因為他將餐館裡撿到5.1萬元現金歸還了失主!
    多虧餐館老闆撿到並完璧歸趙。餐館老闆拾金不昧的行為讓失主靳強深受感動,連連致謝。並為餐館老闆送去錦旗以表感謝。    當天下午5點多,做展櫃加工生意的靳強到巴公找客戶結算工程款後,跟兩個朋友一起到「巴公食八號」餐館吃飯,餐中喝了兩瓶白酒,晚上7點多,吃完飯後,靳強和司機返程回到家裡,準備把要寄給上大學的兒子的生活費拿給老婆時,靳強突然發現裝有5.1萬元現金和經營往來帳本的手提袋不見了,靳強兩口子慌了神,立即沿路尋找,最後在夜裡10點多找到了吃晚飯的「巴公食八號」餐館。
  • 留學生無照駕駛 並因罰單未付被捕
    網絡配圖一名23歲的男性華裔留學生近日在布碌侖紅鉤區(Red Hook)開車時違反交規被警察截停。警方在調查中發現,該華生還有很久前的交通罰單沒有繳付,甚至連法庭為此開出的傳票都置之不理,遂將其逮捕送往法庭控罪。據這名留學生的太太表示,他們不是沒繳罰款,而是用郵遞方式送出的支票可能沒有寄到,希望法庭酌情處理,不要讓老公留下犯罪記錄。法庭文件顯示,這名吳姓(Ng)華男留學生8日駕車在布碌侖紅鉤區一高速路上行駛時違規軋線,被警察截停。
  • 南北餐館,拆遷了
    據此前報導,南北餐館位於丹陽街道北堤社區洞庭大道與丹陽南路交會處,房屋建於上世紀70年代,早已破舊不堪,不僅存在較大安全隱患,還嚴重影響市容市貌。2014年,該房屋被納入棚改徵拆範圍,但由於沒有明確的項目政策支撐,南北餐館成了困擾街道工作的疑難雜症。近段時間,丹陽街道黨員幹部與被徵收人反覆協談,一方面,嚴格落實徵收政策,另一方面,儘可能滿足被徵收人的合理訴求。
  • 8大道華男:30歲,身高5.5呎,120磅,穿黑羽絨服!深夜鬥毆,1重傷
    布碌侖(布魯克林) 8大道華社8日深夜驚傳槍響,一群人在街頭吵架,不久後升級成肢體衝突
  • 八大道華男失蹤 警方協尋
    布碌侖八大道一名曾經多次走失、被警方公告尋回的華裔青年近日失蹤,家人焦急萬分。紐約市警呼籲知情人士和目擊者踴躍提供線索,幫助華男平安返家。  據市警72分局消息,這名走失男子是家住布碌侖八大道的華裔青年陳文納(Wenna Chen,音譯),他於新年前夕再一次離家未歸,杳無音信,家人心急如焚只得報警求助。市警總局元月1日公布失蹤華男的照片,希望好心民眾守望互助,伸出援手。  警方指出,陳文納今年30歲,報住地址在布碌侖46街七、八大道之間的一處民宅。
  • 8大道華男頂一頭黃毛,穿 「加拿大鵝」,猖狂偷信
    新春佳節紐約布碌侖八大道華人均沉浸在喜悅之中,但偷信的竊賊依舊不停歇,四處尋找機會作案,這讓人不得不提高警惕給予防範
  • 香港餐館賣北京水餃上海雲吞卻「不接待中國旅客」,網友一眼看到…
    據香港《文匯報》《大公報》7日報導,面對新冠肺炎疫情,香港全城同心抗疫,但期間卻有餐館藉機煽動仇視情緒。
  • 南京餐館陸續開門營業
    2 月 13 日正月初二,南京的餐館陸陸續續開門了,一些餐館門口排起了長隊。現代快報記者走訪看到,為了讓市民安心就餐,開心過年,餐館的防疫措施準備齊全,掃碼、消毒、限座,一個也不少。△餐廳的防疫用品很齊備2 月 13 日,正值午餐飯點,南京浦口區弘陽廣場的不少餐館已經開始營業了,不少餐館門口還排起了長隊。一家意式餐廳幾乎客滿,門外還有不少客人在觀望,準備進店。
  • 這家愛心餐館,對這些人不僅歇腳喝茶免費,吃飯半價還管飽
    在貴陽市花溪區明珠大道有這樣一家餐館,只要是農民工兄弟進店吃粉、吃飯,不僅半價還管飽,店裡還免費提供歇涼的地方和茶水,讓大家在飯後有個休息的地方,大家紛紛為該店老闆點讚。農民工點讚:花半價的錢 吃得好飽8月1日中午,花溪區明珠大道保利溪湖的織金土味羊肉餐館外,坐滿了戴著安全帽的農民工兄弟,有的正在吃粉,有的坐在一旁歇涼休息。「大家都認識?怎麼都聚在這裡吃飯?」很多人疑惑,大家笑著說都不認識,聚在這裡全是因為老闆的善舉。
  • 這家華人餐館要火了!跑堂與老外顧客吵架,老闆卻上前暴打同胞!
    據義大利媒體9月1日消息,上周日晚,撒丁島一家華人海鮮餐館發生一起暴力衝突事件,一名華人跑堂與用餐的客人發生了激烈的爭吵,眼看著要打起來了,華人老闆直接上前給了跑堂一記重拳
  • 香港餐館賣北京水餃上海雲吞卻「不接待中國旅客」,網友:門口還貼著微信支付寶…
    【香港餐館賣北京水餃上海雲吞卻「不接待中國旅客」,網友:門口還貼著微信支付寶…】面對新冠肺炎疫情,香港全城同心抗疫,但期間卻有餐館藉機煽動仇視情緒。報導稱,佐敦一家餐館打著所謂保護客人和員工安全的旗號,聲稱「暫不招待所有『中國旅客』」,被網民狠批。