每年的1月26日是印度的共和國日Republic Day,也可以說是印度的國慶日了,這一天用以紀念印度在經過長期的自由鬥爭後從英國統治下獲得獨立後憲法生效的那一天。
雖然1947年8月15日,印度就已經從英國統治下獲得獨立,但直到1950年1月26日,印度通過了憲法,才算是宣布自己是一個主權共和國。
按照傳統,印度每年都會在首都舉行盛大的閱兵式來慶祝這一天,盛大的隊伍蜿蜒從總統府附近的賴西納山出發,沿著拉吉普道,經過印度門,到達歷史悠久的紅色堡壘。
整個印度閱兵儀式中最最著名的莫過於令人讚嘆的猶如雜技一般的摩託車特技表演方陣。
然而今年由於疫情的影響,整個閱兵儀式都從簡,萬眾期待的摩託車方陣也缺席了,不過首都卻來了另一隻四個輪子的方陣。
他們由印度農民組成,不過,這可不是來慶祝共和國日的,而是來抗議有爭議的農業法律。幾十年來,印度政府為農民提供了某些作物的擔保價格,從理論上講,這使他們能夠為下一個作物周期進行投資。
莫迪政府於20年9月首次通過的新農業法,允許農民以任何價格向任何人出售他們的產品,農民們認為這些法律會使他們的生計受到威脅。
當天,有超過20萬農民駕駛拖拉機浩浩蕩蕩的開進了首都新德裡,他們用五顏六色的旗幟裝飾拖拉機,其中包括印度國旗和各種農民工會,他們已經在首都郊區露營抗議了兩個多月。
其他人,包括來自北方哈裡亞納邦、北方邦、旁遮普省和拉賈斯坦邦的年輕農民,在過去幾天聚集在邊境,趕上了計劃中的印度共和國日遊行。
在憲法生效的紀念日來抗議新法律,至少還是很會挑日子的。
parade
英 [pəˈreɪd] 美 [pəˈreɪd]
n. 遊行;檢閱;閱兵;一系列(人或事)
v. 遊行;遊行慶祝;遊行示威;招搖過市;大搖大擺;展覽;展示
例句:
India’s military forces go on full display during the two-hour parade in the heart of the capital, New Delhi.
在首都新德裡市中心舉行的為期兩小時的閱兵式上,印度軍隊進行了充分展示。