隨著電影「最後的武士」大熱，日本武士道在世界各國成為話題，變成代表日本人氣質的關鍵詞。為此我們就「你感受到日本人武士精神的瞬間」採訪了19個外國人」。
.關東大地震的時候。在東京工作的人淡定的步行回家，被人們的一體感所震撼了。（美國/男性/30出頭）
. 關東大地震的時候。因為大家都沒有恐慌，相互支持，冷靜地應對危機。令人遺憾的是，我的國家發生恐怖襲擊的時候，人們不但沒有互相幫助，反而有人偷商店的東西。（烏茲別克斯坦/接近30/女性）
日本人在直面前所未有的災難時，也在混亂中相互幫助。這樣的舉止被世界各國爭相報導、讚賞。也許正是在這種有禮節的相互幫助中感受到了武士精神。
. 為了工作犧牲人生的時候。對於加班多又沒休息的狀況「真能忍啊」。（法國/男性/接近30）
.每天坐滿員電車沒有怨言。可以看出對公司組織的忠誠。 （德國/男性/接近40）
讓人意外的是，在對日本工薪族來說理所當然的言行上，外國人感受到了「武士精神」。忍耐公司命令、起誓忠誠並努力工作的樣子，跟侍奉君主的武士形象重合了吧。
. 看到日本的匠人努力工作的時候。直到最後都在完美普通的工作。（印度尼西亞/男性/接近50）
日本多需要精細手工的傳統工藝，工匠技術世界領先。也許有很多外國人將日本的技術、工匠和武士的形象重合了吧。
. 在電視上看到漁民釣魚跟魚搏鬥的時候。不依靠可以大量釣魚的機械，靠漁民的技術取勝很酷。（中國/女性/接近40）
釣魚接近格鬥，有名的是鰹魚和金槍魚。的確1對 1對峙，把魚釣上來的漁民像武士一樣極其帥氣。
. 看見不服輸的人的時候。看見別人不管做什麼都很認真的時候有這種感覺。（寮國/女性/接近30）
日本人一直給人以認真的印象。大家都是對再小的勝負都想著「怎麼樣才能贏」，認真地考慮獲勝的方法。
.加入俱樂部的時候。珍視前輩後輩關係，忘我地為俱樂部和小組拼命付出。（烏克蘭/女性/接近30）
這應該是體育精神吧。在禮儀和上下關係上一般很嚴格，低年級時雜事很多。即使如此也全身心投入的姿態，或許跟武士的鍛鍊相重了。
日本人的氣質、舉止、歷史、工匠技術、文化。雖說是武士精神，外國人所感覺到的東西卻各有不同。受世界讚譽的關東大地震時的舉動，我們從此也必須珍重。
聲明：本文中文翻譯源於滬江日語原創，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。