誰都沒想到，千辛萬苦拿下今年奧斯卡網絡直播權的芒果TV，卻因為兩個小問題被網友罵上熱搜。
除了吃瓜群眾外，這波網友主要分成兩種，一種是支持LGBT群體，一種是Lady GaGa的粉絲。
前者是因為芒果TV將「gay man」翻譯成了「特殊人群」，後者是因為所有Lady GaGa的畫面要不被剪掉、要不被打碼。
芒果TV一定很冤：兩手一攤，我也沒辦法啊！
具體情況是這樣的。
獲得最佳男主角的齙牙叔扮演者馬雷克上臺領獎時，說了一句「我拍過關於男同題材的電影」，被芒果TV翻譯成了「我拍過關於特殊人群的電影」。
網友，尤其是LGBT支持群體就不幹了：憑什麼歧視同性戀？
那「特殊人群」代表的具體含義是什麼呢？
未成年人也算？流動人口也算？
那滾君這種遠走他鄉的人，也算「特殊群體」了？
其實這個概念看看就好了，沒什麼參考性。
滾君覺得，芒果TV這波歧視是沒有的，問題就是同性戀這個詞為什麼不敢正面翻譯出來？
第二件事更誇張。
Lady GaGa作為本屆奧斯卡最亮眼的存在之一，居然被徹底銷毀。
如果是圖片就打碼；如果是視頻就直接剪掉。
於是出現了這樣的畫面：
頭部遭遇馬賽克：
迷一樣的5缺1：
而Lady GaGa的領獎以及表演部分，直接被剪，一點都不剩。
芒果TV到底怎麼了？
談到以上兩件事的原因，無非就是不想讓敏感的「同性戀」以及「lady gaga」這兩個詞出現。
而有趣的是，央視電影頻道也直播了奧斯卡，全程沒有字幕，且沒有對lady gaga做任何處理。
電影頻道直播截圖
「同性戀」不好對比，因為電影頻道全程都沒有字幕，而「lady gaga」就非常奇怪了。
不僅如此，CCTV6 電影頻道也宣傳過 Lady GaGa 版《一個明星的誕生》。
為啥央視都不避諱Lady GaGa，而到了芒果TV這就如此避而遠之？
簡單說，就是用力過猛。
地方臺無法明確尺度，為了規避風險，只能一刀切。
去年《歌手》也是，李聖傑演唱一首《You And I》不僅現場沒有標註詞曲作者Lady GaGa，在之後的QQ音樂單曲中也完全沒標註。
真的是一點都不尊重原作者。
況且你不敢標註，不要讓歌手唱不就完了嗎？
所以芒果臺一方面對政策矯枉過正，一方面不尊重原創，這兩條都令人反感。
其實GaGa在國內，除了CCTV很多主流媒體都報導了此次奧斯卡，北京青年報就在副刊的全版介紹了她獲獎：
新京報也做了相關報導：
芒果TV還是學著點吧，何必費這麼大勁呢？
芒果臺矯枉過正的事還有很多，比如去年《快樂大本營》簡直稱之為馬賽克大本營。
首先是限韓令那段時間，韓國藝人被暴力打碼：
之後就是嘻哈風波，上節目的VaVa被全程擋臉：
還有更奇葩的。
有一期迪麗熱巴和杜海濤的衣服被莫名其妙打碼：
原來是因為圖案不夠文明。
可滾君盯著原圖看了半天，不知道不文明在哪。
原來是因為聖誕老人豎的中指。
但抱歉，那不是中指，那是食指好不：
還有一次藝人穿了件很正常的T恤也被打碼：
除了藝人，電視臺連觀眾的紋身也不放過：
最可惡的是，居然連陳學冬的辮子也會被打碼：
還能說什麼呢？
這些奇奇怪怪的馬賽克，只能說明芒果臺求生欲也太強了吧。
腦補下，如果給芒果臺臺標打上碼，會是什麼樣。
感覺更像一個馬桶了。
文中圖片均轉自網絡
天才小海盜 | 策劃
天才小海盜 | 編輯
過馬路 | 排版
聽說點擊下方好看的人，都會越長越好看