在韓國年齡是永恆的話題,整個年齡的概念深深地融入了韓國的語言和文化中。但是,韓國的年齡與大多數國家使用的年齡不同。
韓國年齡是韓國人計算年齡的一種方式。它總是比你的國際年齡多一到兩歲。韓國人認為在子宮裡的一年也算作年齡,所以每個人出生時都是一歲。每個人在元旦的時候,韓國人的年齡都會增加一歲。
這裡有一個簡單的思考方式。你的韓國年齡永遠比你的國際年齡至少大一歲。這是因為在出生前在子宮裡度過的時間(大約一年),韓國人的年齡會增加一歲。
韓國人的年齡會在元旦那天改變,而不是在生日那天。在韓國,人們仍然在他們出生的那天慶祝生日,但是,這並不影響他們的韓國年齡。他們的韓國年齡在1月1日改變。
例如,如果你是4月1日出生,那麼你仍然會在4月1日慶祝生日。但是,你的韓國年齡要到1月1日才會改變。韓國人的年齡不是根據生日來計算的。
為什麼韓國的年齡在韓國文化中這麼重要?通常人們問的第一個問題就是「你多大了?」。因為年齡不僅對你是否夠年齡買煙買酒等事情很重要,而且對各種各樣的社交活動也很重要。
人們在和不同年齡的人說話時,會使用不同的語言(敬語和平語)。他們希望人們的行為有所不同,年輕的人要倒酒,年長的人要付錢。甚至你對朋友的稱呼也是根據他們的年齡而定,如果他們比你大一歲,可能是你的「누나」或「언니」,如果他們比你小,就會是你的「동생」,意思是弟弟或妹妹。
1. 使用「韓國年齡+1公式」
(當前年份 - 出生年份)+1 = 韓國年齡
如果你出生於1995年,年份是2020年:
(2020-1995)+ 1 = 26歲(韓國年齡)
2. 使用「韓國年齡生日公式」
今年生日已過:你的年齡 +1 = 韓國年齡
今年生日還沒過:你的年齡 +2 = 韓國年齡
如果你25歲生日已經過了:
25+1=26歲(韓國年齡)
如果你今年25歲,生日還沒過:
25+2=27歲(韓國年齡)
這意味著你的韓國年齡將比你的國際年齡大一到兩年。
我們來看一個韓國年齡的例子,如果你的生日是1997年9月21日。
國際年齡:
在2021年1月1日,你的國際年齡是23歲。
2021年9月21日,你的國際年齡是24歲。
2022年1月1日,你的國際年齡是24歲。
韓國年齡:
2021年1月1日,你的韓國年齡是25歲。
2021年9月21日,你的韓國年齡是25歲。
2022年1月1日,你的韓國年齡是26歲。
如何用韓語說自己的年齡在學習韓語的時候,知道自己的韓語年齡怎麼說真的很有用。在對話中肯定會出現。你可以用這句話說出你的韓語年齡。
意思是「我今年20歲了」。你可以使用下面的表格來代替你的年齡。
在韓國,年齡決定了一系列的社交活動,因此,與某人同齡可以讓大家感覺更舒服。如果剛認識的人發現你和他同齡,往往會很興奮。因為在韓國,如果你和你的朋友是同齡人,那麼兩個人都不會因為年齡不同而承擔任何社會責任。
在韓語中,與他人同齡有一個特別的詞:동갑。你會經常聽到這樣的表達方式:「우리는 동갑이다」,意思是「我們是同齡人」。由於韓國的年齡制度是以出生年份為基礎的,而不是以你的生日為基礎的,所以你將永遠與這位新朋友同齡。即使你的生日是第二天,你也會和這位新朋友同齡。
當你知道了韓國年齡和國際年齡的區別,以及如何計算你的韓國年齡,以後遇到關於韓國年齡的問題就不用再傻傻地掰手指頭啦~
本文文字和圖片內容均來源於網絡
小夥伴們
師兄道為您提供為靠譜的留學服務
留學諮詢、選校定校、申請院校
籤證辦理、留學文書、移民房產
都可以隨時諮詢小師姐~
和時間賽跑,收穫更多的經驗
面對各個階段的同學
我們推出了相應的科研項目
此次寒假科研項目大實惠,大收穫
歡迎同學們找我們的小師兄小師姐
了解詳情