日韓關係趨冷,但日本年輕人仍熱衷學韓語

2021-03-03 日經中文網

       日韓圍繞前勞工訴訟問題等的對立日益加深,但另一方面,學習韓語的日本年輕人不斷增加。在日本,韓國語能力考試(TOPIK)的報考者以10~29歲為中心不斷增加,2019年達2.7萬人,10年時間裡增至2.6倍。開設韓語課程的大學和專門學校的報考者也出現增加。被稱為K-POP的韓國流行音樂等似乎成為學習韓語的契機。

 

 

       大阪府堺市的一名高二女生(17歲)10月20日在大阪市旭區的考場首次挑戰韓國語能力考試。她表示因為小學6年級時看的韓劇而開始對韓國感興趣,「將來想去韓國留學」。

 

       家住大阪市東澱川區的女性(24歲,兼職)也在同一天首次參加了考試。因為喜歡K-POP和韓國料理,她經常去韓國,「為了和當地人交流」,從兩年前開始學韓語。

 

       韓國政府在70多個國家舉行韓國語能力考試。在日本,韓國教育財團每年在全國約30個地點主辦3次考試。

 

       據該財團表示,報考人數從第一次實施考試的1997年(約1500人)開始持續增加。去年10月,韓國大法院(最高法院)就前勞工問題做出要求日本制鐵(原新日鐵住金)賠償的判決,日韓對立加深,但2019年的報考人數仍比上年增加約1成,合計達2.7萬人,連續5年增加。

 

       韓國駐大阪總領事館分析了大阪報考者的年齡段和報考目的。2019年的4500名報考者中,女性佔9成。從年齡段來看,20~29歲最多,佔48%。其次是10~19歲,佔30%。與佔比分別為35%和不到1%的10年前相比,年輕人大幅增加。關於參加考試的目的,回答「確認實力」的佔到6成,回答「就業」和「留學」的分別佔1成多。

 

       據該領事館介紹,在韓國的大學和短期大學等機構學習韓語的日本留學生也呈增加趨勢。截至2019年4月約為4300人,比上年增加了10%。領事梁鎬錫表示,「儘管政治方面存在對立,(日本)年輕人對韓國的興趣似乎沒有冷卻」。

  

       京都產業大學2014年開設的韓語專業現在的人氣與英語專業相當,1學年大約有25名學生。在本年度的校園開放日,韓語專業的展位吸引了比去年更多的人,招生宣傳負責人林秀美表示,「感覺不到日韓關係惡化的影響」。

 

大阪府豐中市的駿臺觀光&外語商務專門學校的韓語課堂

 

       在大阪府的駿臺觀光&外語商務專門學校,開設韓語課程的2003年度只有幾名學生,現如今增至300人以上。從2005年度開始擔任講師的鄭盛旭(48歲)表示,「迷上K-POP、希望看懂歌詞和採訪內容而學習韓語的年輕人很多」。

 

       據悉2020年度的入學報名人數也超過上年。不過,畢業後到酒店和航空業就業的學生較多,鄭盛旭擔憂地表示,「如果韓國訪日遊客人數下滑和航空公司減少航班的情況持續下去,很可能對就業產生影響」。

 

        日本經濟新聞(中文版:日經中文網) 覽具雄人 島田直哉

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

-閱讀日經中文網更多內容請點擊下方閱讀原文-

相關焦點

  • 川普太老謀深算,日韓關係就這樣崩了!
    所以在美國主導的全球貿易局勢之下,日韓關係雖然有小矛盾,但是在整體上從不拖美國後退。  但這一切隨著美國總統川普上臺以後大行美國優先,日韓經濟顯瘦出現乏力,且在衰退的邊緣瘋狂試探,日本關係的裂縫日益擴大。
  • 日韓關係惡化日本被「降級」:從韓國防務「夥伴」變為「鄰國」
    日韓關係惡化日本被「降級」:從韓國防務「夥伴」變為「鄰國」 2021 02/02 16:36 環球時報國際
  • 日韓關係惡化後,韓國從去年就開始防範日本
    日本正式對韓國採取經濟報復,韓國的動向備受關注,韓媒《etnews》指出,在去年日韓關係惡化後,韓國政府、半導體與顯示器業界就開始防範日本
  • 韓語口語:學幾句韓國年輕人的口頭禪
    가:新聞上說一個年輕人大罵一位60多歲的老奶奶。나:말도 안 돼.그 아이 철이 없니?나:太不像話了,那個人一點禮貌也沒有。韓語精選俗語 1. 있어도 좋고..없어도 그만.    有也好,沒有也無所謂. 2. 애물단지가 돼버리다.
  • 日韓解決慰安婦問題與你我有何關係
    觀照LGBT群體, 倡導有品有智趣的生活這幾天一個時事熱點,是日韓於12月28日為慰安婦問題蓋棺定論,日本道歉並捐資
  • 日韓互刪白名單!匯率暴跌!
    報導還認為,韓國政府必然強硬以對,韓日關係將面臨最糟糕局面,韓日安保合作關係也將受到影響。隨後,韓國政府、國會、經濟界等紛紛作出強烈反應,總統文在寅2日召開緊急國務會議,並以「極大挑釁」「倒打一耙」等激烈言辭批判日本,警告日方「要為今後發生的一切後果負全責」。韓國政府隨即宣布也把日本移出韓國的出口「白名單」。
  • 【半島時評】臺媒:若樸槿惠下臺中美韓關係不變 唯獨日本受影響
    學者指出,樸槿惠下臺並不會對現在美韓、中韓關係造成結構性上的改變,東北亞唯一受到較大影響的僅有日本,日韓關係或將出現變化;至於美國在韓國部署「薩德」系統、日韓籤署的《軍事情報協定》都將按既定行程繼續實施,不會受到樸槿惠下臺的影響,但韓國近半年內將難以對外籤署新的軍事協定或貿易條約。
  • 動態 零點參與中美日韓智庫東京對話
    袁嶽先生對於四國民調結果進行了整合性分析,尤其突出了中國民眾對於四國國力發展的整體積極預期、不同的安全政策理念影響下各國民眾對於他國形象的感受差異、中國民眾比較日韓美三國民眾對於具體國際事務感受有更多的接近點等發現,並強調了在多國關係中平衡處理安全考慮、增加新經濟交流成分、增加雙邊民眾交往的積極對策。
  • 伍茲出車禍,日韓網友卻打起來了
    有日本網民譏諷稱「如果不是韓國車,就不會發生翻車事故」。不少日本網民認為,這位知名運動員選擇的汽車關乎其整個運動生涯。伍茲這次雖僥倖逃過一劫,但是現代汽車應該好好檢查自家產品,看看是哪裡的性能不過關。日本網民還說,如果伍茲一開始就選擇日本車或者德國車,根本不會發生車禍。
  • 明察秋毫|關於日韓貿易戰,你需要關注的事 ——日韓貿易戰一年後日韓何去何從
    金載勳:《限制於反限制:韓日半導體貿易摩擦中的雙邊博弈》,《日本研究》,2020年第1期李婷婷:《貿易摩擦與日韓關係新變局》,《現代國際關係》,2019年第8期 網站:http://korea.people.com.cn/n1/2019/0917/c407882-31357978.html
  • 為什麼韓國最討厭日本?日本學者這麼看
    來看看日本學者的視角。文章內容編譯如下(有刪節):據日本媒體報導,受慰安婦等問題的影響,日韓兩國關係陷入低谷,與此同時,兩國民眾之間的感情也陷入最糟糕狀態。2014年11月至12月,日本曾就中日韓三國國際意識進行了調查,結果顯示,韓國比中國更「討厭日本」,成「最討厭日本」國家。那麼問題來了,為什麼日韓關係如此糟糕呢?
  • 蓬佩奧狗急跳牆,脅迫日韓放棄利益「批評」中國!
    值得注意的是,這其中還包括最近和我們關係降至最低點的澳大利亞!對於澳大利亞來說,這次加入RCEP,是一個契機,既能藉此重新進入中國市場,也能和中國修復受損的外交以及貿易關係!這並不是美國願意看到的,於是在ACEP籤署的當天,蓬佩奧就直接坐不住了,隔空喊話日韓放棄眼前利益,勇敢的站出來「批評」我們!為了讓自己的計謀得得逞,美國甚至連藉口都給日韓找好了!
  • 日韓貿易戰打起來,可比中美狠多了……
    最後,說說大家最關心的,日韓這對塑料兄弟打架會對中國產生哪些影響。1.本來中國打算和日韓兩兄弟一起建立一個聯盟,叫作「中日韓自貿區」,一起抵抗逆全球化和貿易保護主義,如果這事兒能成,中日韓自貿區無疑將成為世界貿易舞臺上一股「彪悍的力量」。可眼下,這其中兩個合伙人撕破了臉,對於中國來說也是一件頭疼的事兒。2.我們的手機生產商也受到一些影響。
  • 因為一尊少女像,日韓兩國又開撕了!
    「慰安婦」問題一直阻礙日本與鄰國發展友好關係。在對待「慰安婦」問題上,安倍晉三領導的日本政府一直採取迴避和否認的態度,毫無反省之意。日方向韓國「和解與治癒基金會」出資10億日元後,還特意強調其為「治癒金」而非「賠償金」。
  • 韓語中:粗卡,脆骨,大發?這些到底是什麼意思?
    大學期間交換留學,喜愛韓流文化,在韓期間不僅加深了對韓語的掌握及運用,更加深刻的理解了韓國風俗文化。喜歡韓語的童鞋們經常會看到類似韓語發音的中文,使用率也非常高,那麼他們到底是什麼意思?又是什麼用處呢?下面就給大家總結一下這些常用的詞彙。1. 歐巴——오빠這個詞可能是最耳熟能詳的吧。
  • 日韓貿易戰吃虧後,韓國突然發現,日本原來很缺這款物資...
    由於韓國去年單方面挑起「徵用工訴訟」,打破了與日本於1952年已經達成的共識,再加上其它瑣碎事情,最終導致了今年的「日韓貿易戰」爆發。今年6月份,陸續有日本企業被韓國告上法庭,很大程度上刺激了日本的敏感神經。
  • 韓語小白入門:韓語怎麼學比較簡單?
    《塔希裡亞故事集》中,艾克薩羅斯老師有一句名言:語言是我交給學生的第一件武器。其實學習韓語也不是什麼特別難的事情,只要掌握了方法 ,매우간단합니다.(很簡單)。一. 入門第一步——掌握韓語四十音如圖,上兩行是輔音,共19個。下兩行是元音,共21個,別看這四十個諺文符號有如天書,倒也不難記憶。
  • 韓語入門:韓語字母精講
    우애:友愛쟤네는 언제봐도 우애가 깊은 것 같아,항상 사이가 좋은 걸 보니他們總是關係很好看起來友愛很深。우선:首先불고기를 먹을거면 우선 상추부터 사와야지.要吃烤肉的首先要買生菜。무:蘿蔔속이 답답한데 오늘은 무를 넣은 얼큰한 무국을 끓여먹자.
  • 日韓貿易戰升級,概念股再迎利好!(附股)
    日韓貿易戰還在繼續。