魁省政府於今日正式作出決定，不會立法禁用「Bonjour-Hi」。「Bonjour-Hi」，是蒙特婁商家普遍使用的問候語，這種法語英語混用的「你好」方式，事實上已被大多數蒙特婁人接受並使用著。可是上周末，魁省負責法語的部長Simon Jolin-Barrette表示，CAQ政府正在考慮立法的可能性，讓「Bonjour」成為魁省商家及公共服務部門的唯一問候語，而不是現在的「Bonjour-Hi」。
部長話音剛落，立刻被廣泛嘲笑。
批評者說，立法去規定顧客與店老闆或店員之間的對話？這根本不可能！
當正為10月21日聯邦大選忙碌的特魯多被問到這個極具爭議的問題時，特魯多堅定表示，他的自由黨將「捍衛英語和法語兩種官方語言」。
「我們將在全國各地捍衛這兩種官方語言，這是加拿大人對自由黨政府的期望，也是我們之後將做的事情。」
特魯多同時補充道，他很好奇魁省政府將如何將「只準商人說『Bonjour』的這項提案」正式立為法律……
周一上午，魁省省長François Legault辦公室的一位官員表示：
「我們無意通過法律（在商店中）禁用Bonjour-Hi，但在政府業務方面，魁北克仍希望不要使用Bonjour-Hi，而推薦使用更為簡單的 Bonjour。」
他說「我們希望魁北克人保持對語言問題的敏感性，這是省議會的一致立場。」老編理解這言外之意，就是要像保護眼睛一樣來保護法語……
但無論如何，魁省政府今日宣布「不對『Bonjour-Hi』立法」的決定，令蒙特婁穩固地保住了「雙語城市」的稱號。
一項民意調查發現，超過75%的魁北克人都認為蒙特婁是一座雙語城市。調查發現，76.6%的魁北克人在某種程度上強烈地相信蒙特婁是一座雙語城市；在蒙特婁地區的受訪者中，這一比例高達81.6%。
其中，蒙特婁地區的法語人士也堅信蒙特婁的雙語地位：在蒙特婁地區的法語受訪者中，有80.3%的人認為這座城市是雙語城市，英語受訪者的這一比例為83.2%；在母語非英非法的蒙特婁受訪者中，這一數字更飆升到了85.6%。這項調查由萊格市場營銷公司（Leger Marketing）於8月下旬至9月初代表加拿大研究協會在網上進行。共有1937名魁北克人參與，其中1019名講英語，773名講法語，144名受訪者母語為其他語言。