【解答】入境加拿大的核酸檢測報告有沒有什麼要求,需是英文版的嗎?

2021-03-01 幫幫堂諮詢

上周堂主發了一篇關於入境加拿大需要提供檢測的新聞,然後就有不少小夥伴來問堂主,這個檢測證明報告有沒有什麼要求,是不是需要是英文版的。

但堂主在網上搜索了一下,以下是國內南方航空發布的通知——

根據加拿大有關部門的通知,自2021年1月7日起,所有符合加拿大入境條件,且需要搭乘南航航班前往加拿大的5歲(以乘機當日起計算)及5歲以上的旅客(經加拿大轉機不入境前往第三國的旅客除外),必須持有一份真實有效的、符合要求的新冠病毒核酸檢測陰性證明方可登機,該證明須包含以下內容:

被檢測人姓名及出生日期(姓名須與所持有效旅行證件相符);

核酸報告檢測機構的名稱及地址;

核酸檢測時間(必須在出發時間前72小時以內);

檢測方法和檢測結果(如英文報告需包含COVID-19、negative、PCR或RT-LAMP等信息);

證明要求有英文的關鍵點,包括但不僅限於名字、陰性、PCR、日期等。

證明必須是針對COVID-19的核酸檢測,而不是抗體檢測。

所有採樣及完成檢測時間均應在前往加拿大航班起飛前72小時內完成,檢測證明須為英語或法語版,其他語言版本會影響您在加拿大的入境檢查。

以上是南航發布的通知,給小夥伴們做個參考,一切還以加拿大官方入境政策為準,但鑑於加拿大以英語、法語為主,因此建議持有英文檢測報告。

另外還需注意的是,所有入境旅客在入境加拿大前,必須使用ArriveCAN應用程式或網站,並在入境時或入境前提供準確的聯繫信息及14天強制性隔離計劃。隔離計劃將由政府官員審核,如果入境計劃不符合要求,則該入境旅客將被要求在政府設置的隔離場所進行隔離。

如果不遵守規定,可能會面臨最高6個月的監禁和/或最高75萬加元的罰款。

近段時間以來,新增確診病例不斷攀升,加拿大政府不得不採取更多措施抑制疫情惡化。此前,加拿大公共安全部部長也強調,除非絕對必要,否則政府強烈建議不要進行「非必要旅行」,且加拿大邊境服務局(CBSA)也將加強在加拿大各地機場的部署。

堂主再強調一下,1月開學已至,如果有來加拿大打算的小夥伴們記得做檢測,同時無論是境內境外,小夥伴一定要做好防護,安全、健康最重要!

**如小夥伴們有任何關於加拿大留學、籤證或是移民的問題,隨時掃碼諮詢專業親切的堂主小哥哥和小姐姐哦~

相關焦點

  • 入境日本的核酸檢測報告英文版如何填寫?72小時內有效-注意時差!核酸檢測注意事項和各地區醫院名單.
    最近很多留學生即將可以入境,但是入境前最重要的一項就是核酸檢測,首先這個核酸檢測必須是72小時內!例如11月18號下午14時入境日本,那麼就是入境日本達到時刻前72小時之內檢測的報告才是有效的,這個非常重要,檢測時間要避開雙休日或國內醫院休息檢測時間。
  • 市一院可出具英文版核酸檢測報告
    市民黃先生十分激動,他告訴我們,他計劃於10月中下旬前往菲律賓,出境需提供英文版核酸檢測報告。在了解到泉州市第一醫院可提供此項服務後,黃先生立即前往我院進行檢測,實現了「做檢查、取報告」一天全搞定。隨著新冠肺炎疫情在全球肆虐,世界各國相對出入境人員的管理也更加嚴格,新冠病毒核酸檢測報告英文版已成為目前必備的有效憑證之一。
  • 留學資訊 | 明日起,入境加拿大需提供72小時核酸檢測陰性結果;澳航開售7月起的國際航班機票...
    ▲明日起,入境加拿大登機前需提供72小時核酸檢測陰性結果據央視新聞報導,加拿大交通部長馬克·加爾諾(Marc Garneau)於當地時間2020年12月31日宣布,從2021年1月7日起,所有5歲以上入境加拿大的旅客必須在登機前72小時核酸檢測呈陰性。加爾諾說,旅客必須在登機前向航空公司展示核酸檢測結果陰性的證明。
  • 英國入境旅客核酸檢測措施
    (sourece from: https://www.gov.uk/)檢測類型和要求檢測類型可以包括核酸檢測 (PCR或LAMP Test) 或抗原檢測 (Antigen Test).檢測需要符合幾個標準,包括:*特異性≥97% specificity*在病毒載量超過100,000份/ml的靈敏度 ≥80% sensitivity at viral loads above 100,000 copies/ml檢驗報告需要包括的信息檢驗報告需要含有以下的信息在內姓名(需和護照或旅遊證件相符
  • 【工作動態】我市出具第一份英文版新冠病毒陰性檢測報告
    昨日,無錫金茂對外貿易有限公司賈淑林告訴記者,根據企業安排,近期她將赴金茂衣索比亞工廠工作,按照衣索比亞政府要求,她需提供英文版新冠病毒陰性證明才能入境。我市此前尚無醫院或機構為赴境外工作人員提供新冠病毒檢測及證明。經過多個部門的幫助協調,賈淑林終於拿到了英文版檢測報告。據悉,這也是我市出具的第一份英文新冠病毒檢測報告。
  • 從中國到紐西蘭,不需英文檢測報告!紐西蘭又輸出2例確診?虛驚一場!
    衛生部:英國和美國以外的其他國家的離境前測試要求預計將在未來幾周出臺。該測試不適用於澳大利亞、一些太平洋島國和南極洲。一旦確切日期確定,衛生部將提前通知大家。天維網:中國認可的檢測機構出具的檢測結果是否全部有效?中國是否有紐西蘭政府指定認可的檢測中心?
  • 【公告】韓國疫情防禦強化:外國人入境時需提交新冠陰性檢測報告!
    自13日起韓國政府要求從防禦強化對象國家入境的外國人,需義務提交新冠肺炎檢測陰性報告書!
  • 中領館:持中國籤證仍禁入境!核酸檢測常見問題解答!總領館辦證大廳尚未恢復正常辦公!
    9月23日,外交部、國家移民管理局發布《關於允許持三類有效居留許可外國人入境的公告》,自9月28日0時起允許持有效中國工作類、私人事務類和團聚類居留許可的外國人入境,相關人員無需重新申辦籤證,但需按照防疫管理規定憑核酸檢測陰性報告申辦《健康狀況申明書》(該聲明書僅適用外國人)。
  • 官宣 | 加拿大入境生效:2月22日起,酒店隔離+自費2000
    加拿大總理特魯多今天(2月12日)正式表示,從2月22日開始,抵達加拿大的旅客須自費入住酒店隔離72小時,以等待海關現場檢測的核酸報告結果,入境檢測結果為陰性的旅客才可以搭乘轉機前往最終目的地。特魯多表示,沒有陰性檢測證明的人可能面臨高達3000加元的罰款。
  • 好消息:日本再度放寬出入境限制,從中國入境不需核酸檢測!
    圍繞入境限制,以商務人士等3個月以上中長期逗留的外國人為對象,日本已從10月起有條件允許來自全球各國的入境。
  • 入境英國必須出示新冠病毒檢測陰性報告!檢測報告必須符合要求!
    中國駐英國大使館在其官網上發布通知,提醒近期計劃來英國的旅客注意隨時關注英國政府關於入境英國所作出的各項規定。(gov.uk)由於隨著疫情的變化英政府可能會對某些措施進行進一步詳細的規定,所以請近期有計劃來英的小夥伴要隨時在英政府官網上跟進相關規定。
  • 重要通知:12月1日起,所有來臺旅客登機前須出示核酸檢測陰性檢測報告
    臺灣當局「流行疫情指揮中心」公告,自2020年12月1日起至2021年2月28日止(以啟程地時間為準),搭機入境臺灣或經臺灣轉機的旅客,不論身分(臺灣居民與外籍人士等)或來臺目的(求學、工作、公務等),均應檢附「表訂登機時間前3日(工作日)內核酸檢驗陰性報告」,始可登機來臺。
  • 入境美國新規:1月26日起,需提供3天內新冠陰性證明
    美國疾控中心(CDC)周二宣布,自1月26日起,所有乘坐飛機前往美國的乘客,在登機前必須要出示新冠病毒檢測陰性的證明,否則航空公司不得允許登機。這一檢測必須是飛機起飛前三日內完成,覆蓋所有前往美國的乘客,包括回國的美國公民。不過也有部分人群可以得到豁免,包括機組成員、美國軍人以及2歲以下的嬰兒。
  • 網友親歷:中國入境新加坡仍需隔離!最新入境政策、攻略來啦~
    除了保險政策,尤其新加坡宣布,從11月6日從中國入境新加坡可以免隔離之後,很多通心粉來問萬事通,現在入境的流程到底是怎麼的?免隔離就是入境新加坡後就自由了嗎?下面萬事通就一一為大家解答!核酸檢測首先在入境新加坡的前72小時內,要進行新冠咽拭子測試(PCR檢測)並取得新冠肺炎陰性檢測報告。將檢測報告陰性結果隨著攜帶。
  • 日本官宣:11月1日起,中國入境日本基本無需核酸檢測
    10月30日,日本外務省官網發布消息稱,日本已將包括中國在內的9個國家/地區的傳染病風險信息級別從3級降低到2級,並規定,自11月1日起,從這9個國家/地區返回或進入日本時,不論國籍,基本上不需要再在入境時進行核酸檢測;外國人入境時
  • 關於赴華航班乘客登機前核酸檢測常見問題的說明
    查詢網址:https://www.healthywa.wa.gov.au/Articles/A_E/COVID-clinics       二、通知要求「乘客應於赴華航班登機前3天內獲得核酸檢測報告」,3天應如何計算?       答:以核酸檢測報告出具時間為起始點起算。
  • 11月1日起中國人入境日本無需進行核酸檢測!
    這是繼日本恢復國際人員往來限制,日本駐華大使館重開籤證申請業務之後,日本政府的又一舉措。伴隨著危險係數的下調,11月1日起由中國入境的管限政策也隨之進行了以下調整:1.入境日本時原則上不需要進行新冠肺炎檢測;2.新入境或再入境時,
  • 日本98857(+634)例、10月27日成田機場入境紀實!
    以下圖片與文字來自     亞光辦理登機時一定要用英文檢測報告,沒有英文版報告的乘客不讓登機。英文報告裡,一定要單獨註明「檢測手段」,不能只證明檢測結果。如果檢測方法寫在下面的小字區域,務必向航空公司人員確認。核酸檢測報告一定要英文,一定要有「檢測方法」。
  • 春節乘飛機還在找地兒列印核酸報告?在首都國際機場您根本不用如此慌亂!
    不過大家也不能掉以輕心,疫情並沒有走遠。特別是春節將至,病毒可能會隱藏在春運人流之中擴散。為確保安全,全國各地都出臺了相應的返鄉政策,其中最主要的是返鄉需要提供72小時內的核酸檢測報告或證明文件。但是,現在跨境旅行的要求實在是太多了。原來一些可以免籤、落地籤入境的國家,現在都恢復了紙質籤證或入境許可的要求。
  • 國家衛健委:發熱患者需全部進行核酸檢測
    武漢同濟醫院醫務人員在解答患者提問 圖源:中國日報網In a bid to strengthen COVID-19 prevention and control measures, China's National Health