英國正式關閉旅行走廊!入境英國必須出示新冠病毒檢測陰性報告!檢測報告必須符合要求!

2021-02-13 英國V客

據BBC報導,英國已經關閉了旅行走廊,Travel Corridors,此規定或將至少執行到2月15日。

在今天之前,凡是從旅行通道列表中國家來英的旅客或多或少都會享有一些入境「特權」,由於近日英國疫情的反覆,英國政府決定關閉此通道,所有來英旅客,包括英籍人員都會被一視同仁。

所有旅客都必須出示72小時內的新冠病毒陰性結果,否則可能會面臨500英鎊的罰單。入境人員根據具體情況需要自我隔離10天.

中國駐英國大使館在其官網上發布通知,提醒近期計劃來英國的旅客注意隨時關注英國政府關於入境英國所作出的各項規定。

(中國駐英國大使館官網截圖)

在英國政府官方網站gov.uk中coronavirus的板塊中,對入境英國的規定作出了羅列。

(gov.uk)

由於隨著疫情的變化英政府可能會對某些措施進行進一步詳細的規定,所以請近期有計劃來英的小夥伴要隨時在英政府官網上跟進相關規定。

(gov.uk)

其中規定,當旅客只做少於3天的短期旅行,如果在英國境內做新冠病毒檢測,那麼他必須去私人的檢測機構,不能夠使用NHS Test and Trace檢測。

(gov.uk)

 

檢測結果必須是英文或法語或西班牙語。翻譯件將不被接受,而旅客必須出示檢測報告原件。

 

檢測報告必須包括下列信息:

-你的姓名,應該和旅行證件上的相符

-你的出生日期或年齡

-檢測結果

-檢測機構收到或取得檢測樣本的日期

-檢測機構的名稱和聯繫方式

-檢測設備的名稱

檢測結果可以是列印出的文件,或郵件或信息(可以用手機出示檢測報告)。

(gov.uk)

請計劃來英的寶寶們,隨時關注英國政府官網上關於入境的措施,做好出行準備和時間安排。

(文中圖片均來源於網絡,信息來源:中國駐英國大使館官網,BBC新聞網,GOV.UK官網)

英國政府展開英歷史上最大規模疫苗接種項目!目前已有超過260萬人接種新冠疫苗!6家藥店將提供疫苗注射!

2021年英國大學排行榜,看看你的大學排在第幾位

白金漢宮官宣,英女王和丈夫愛丁堡公爵已經已經接種新冠肺炎疫苗!這下可以放心打疫苗啦!

入境英國將需要提供新冠病毒核酸檢測陰性證明!

相關焦點

  • 英國入境旅客核酸檢測措施
    自今年1月18日凌晨4點開始,英格蘭正式停止實施旅行走廊的豁免(travel corridors),所有入境額旅客,無論任何的國籍(包括英國公民),都必須持有
  • 【工作動態】我市出具第一份英文版新冠病毒陰性檢測報告
    「我已經拿到了英文版的新冠病毒陰性檢測報告,隨時準備前往衣索比亞,開展工作。」
  • 【解答】入境加拿大的核酸檢測報告有沒有什麼要求,需是英文版的嗎?
    上周堂主發了一篇關於入境加拿大需要提供檢測的新聞,然後就有不少小夥伴來問堂主,這個檢測證明報告有沒有什麼要求,是不是需要是英文版的。但堂主在網上搜索了一下,以下是國內南方航空發布的通知——根據加拿大有關部門的通知,自2021年1月7日起,所有符合加拿大入境條件,且需要搭乘南航航班前往加拿大的5歲(以乘機當日起計算)及5歲以上的旅客(經加拿大轉機不入境前往第三國的旅客除外),必須持有一份真實有效的、符合要求的新冠病毒核酸檢測陰性證明方可登機,該證明須包含以下內容:被檢測人姓名及出生日期(姓名須與所持有效旅行證件相符
  • 正式生效!國際旅客入境美國新規,拜登恢復多國旅行禁令,提供3日核酸檢測報告,無豁免權!
    今天,總統將再次恢復旅行禁令。1月26日,也就是明天新規正式生效,入境美國的外國公民需遵守新的法規。南非的新冠變異病毒也被稱為501Y.V2變種,傳染性強50%,已經在至少20個國家檢測到。疾控中心官員告訴路透社,如果有需要,他們願意將更多國家加入名單。
  • 倫敦希思羅機場正式向有需要的旅客提供付費新冠肺炎病毒快速檢測服務!立等可取!
    從10月20日,周二開始,從倫敦希思羅機場T2和T5航站樓出發的旅客可以在希思羅機場內自主選擇做新冠肺炎病毒快速檢測。
  • 紐約州旅行更嚴新規:入境必須檢測
    全美各地新冠病例急劇增加,紐約州31日開全美先河,宣布取消此前高風險州旅客到紐約須隔離14天的政策,代之以更嚴格的旅客七天內兩次檢測皆陰性才可通行,新規自11月4日(周三)起執行。從外州到紐約州的來客,都必須在到達紐約州的前三天(出發前)及抵達紐約州後的第四天,各接受一次新冠病毒檢測,兩個檢測結果都為陰性
  • 加拿大將要求陸路入境者出具病毒檢測證明
    加拿大即將在加美兩國陸路邊境口岸實施防疫新規,要求入境者出具72小時內的新冠病毒檢測證明。
  • 須知,明天生效澳洲入境新規,赴澳航班需憑陰性證明登機
    ,包括在航班上以及在飛機場內,12歲以下的孩子除外;✔️隔離酒店工作人員必須每天進行新冠病毒檢測,在此之前,澳洲遵循7天一檢測的國際標準;澳洲總理莫裡森宣布了新一輪的入境政策,從2021年1月22日開始,前往澳大利亞的旅客必須在登機時向其航空公司提供新冠檢測的陰性結果報告。
  • 從中國到紐西蘭,不需英文檢測報告!紐西蘭又輸出2例確診?虛驚一場!
    「關閉邊境是不可行的。根據國際法,我們必須允許紐西蘭公民返回家園,否則就會造成一批人無家可歸。」雖然這並不完美,但Hipkins表示,我們正在密切監測邊境,保證紐西蘭不會爆發社區疫情。為了應對病毒不斷蔓延的危險,政府上周宣布了進一步的邊境要求。
  • 重要 | 2021年蘇黎世國際機場新冠檢測,以及最新瑞士入境政策來啦!
    自本周一起,所有乘坐飛機由外國前往瑞士的旅客必須遵守更為嚴格的新規定:他們在登機前需出示新冠病毒陰性檢測報告。
  • 兩次新冠病毒檢測「一陰一陽」,印度議員犯難:哪份報告是準的?
    「哪份報告是準確的?」當地時間9月14日,來自印度拉賈斯坦邦的國會議員哈努曼·貝尼瓦爾在推特上曬出兩份新冠病毒檢測報告。值得注意的是,兩份報告顯示的檢測結果卻是一陰一陽,到底該信哪份報告讓貝尼瓦爾犯了難。此事很快引發外界關注,不少網友開始抱怨起印度的檢測系統。
  • 英國NHS核酸檢測不可申領健康碼!近期回國的同學須注意!
    》,更新了有關核酸和抗體檢測最新要求。按照英國政府規定,NHS檢測不適用於國際旅行目的。一般情況下,只有出現新冠肺炎症狀人員才能預約NHS檢測,故檢測場所出現新冠肺炎感染者的可能性較大,前往檢測將面臨接觸感染者的可能。
  • 新冠變異病毒「VUI」傳染性暴增,直接導致英國最大檢測實驗室群體感染
    12月22日世衛組織發布英國上報的有關變異新冠病毒的相關信息。
  • 12月26日 | 新早讀!多國發現變異新冠病毒!這個國家竟有9種
    ---又有多國發現變異新冠病毒!這個國家竟有9種!截至23日,除了在英國、澳大利亞、丹麥、義大利、冰島、荷蘭出現變異病毒感染病例以外,又有一些國家和地區報告了新發現的感染病例。此外,南非、葡萄牙、厄瓜多均發現病毒新變種,與在英國發現變種無關。巴西也發現病毒新變種,尚不確定是否與在英國發現變種相同。日前,智利麥哲倫大學相關研究機構指出,在智利疫情最為嚴重的南部麥哲倫大區共發現9種變異新冠病毒,其中有一種尚未在世界其他地區發現,且具有較強傳染性。
  • 疫情持續惡化,又一地發布緊急通知,今天起全面封鎖,暫停所有航班,關閉邊境?
    自去年疫情爆發以來,中國採取了嚴格的入境管制措施,嚴防新冠病毒入境。  據消息,德國聯邦內政部長澤霍費爾(Horst Seehofer)表示,聯邦政府也正在計劃再次封鎖邊境,禁止來自變異新冠病毒多發國家/地區的人員入境德國。相關政策決議預計將在本周五之前達成  德國政府認為,歐盟在短時間內不會出臺相關封鎖政策。
  • 希臘最新指令延長英國旅客隔離時間 病毒變種該如何看待?
    目前,英國倫敦等地再次緊急封鎖,而包括希臘在內的歐洲多國已經針對英國宣布了旅行限制。希臘民航局12月21日更新對由英國入境旅客的限制措施,延長強制隔離時間以及增加強制核酸測試。在自我隔離期滿後,還須強制進行新冠核酸測試。與此同時,由英國入境的旅客與來自其他國家的人員一樣,入境前必須填寫定位表(PLF,https://travel.gov.gr/#/)以及持有72小時內新冠核酸測試陰性報告,在入境時需要接受快速病毒測試。
  • 一例確診病例與英國發現的變異病毒基因相似!
    該病例為中國籍,在英國留學,12月13日自英國出發,12月14日抵達上海浦東國際機場,入關後即被集中隔離。12月16日診斷為新冠肺炎確診病例(輕型)。目前,該病例在市公共衛生臨床中心隔離治療,病情平穩。該病例同航班所有旅客均按要求落實14天隔離觀察措施,隔離期間未報告異常。
  • 德國新聞| 多個鄰國爆發大量變異病毒感染,德國下令周日起封鎖邊境
    近期,德國疫情數據在一系列嚴格的封鎖措施下出現明顯好轉,但由於變異新冠病毒仍在歐洲各國蔓延傳播,聯邦政府計劃再次收緊邊境管制,防止變異新冠病毒從鄰國輸入
  • 入境美國新規則
    為了減緩美國目前的疫情傳播,美國疾病控制與預防中心昨日宣布了一項新規則,要求登上飛往美國航班的旅客需出示新冠病毒檢測為陰性的證據。
  • 德國新聞| 德國計劃封鎖邊境以防變異病毒!海陸空交通全面受限
    自去年疫情爆發以來,中國採取了嚴格的入境管制措施,嚴防新冠病毒入境。據《每日新聞》消息,德國聯邦內政部長澤霍費爾(Horst Seehofer)表示,聯邦政府也正在計劃再次封鎖邊境,禁止來自變異新冠病毒多發國家/地區的人員入境德國。相關政策決議預計將在本周五之前達成。