Never compromise. Not even in the face of Armageddon. That's always been the difference between us, Daniel.
絕不妥協，即使是面對世界末日。這就是一直以來我們之間的區別，丹尼爾。
壹 · compromise 英/ˈkɒmprəmaɪz/ 美/ˈkɑːmprəmaɪz/ v. 妥協；和解；退讓
to solve a problem or end an argument by accepting that you cannot have everything that you want
He refused to compromise his principles.
他對他的原則寸步不讓
v. 危及，連累，中傷，損害(名聲等)
to bring sb / sth / yourself into danger or under suspicion, especially by acting in a way that is not very sensible
The malicious rumors compromised her good reputation.
惡毒的謠言使她的好名聲受到損害
v. 折中，採取折中辦法
o accept that you will reduce your demands or change your opinion in order to reach an agreement with someone
Let’s compromise and each pays half the damages.
讓我們採取折中的辦法，每人各賠一半的損傷費用
貳 · Armageddon 英/ˌɑːməˈɡedn/ 美/ˌɑːrməˈɡedn/ n. 世界末日的善惡大決戰
1. [Bible] The scene of a final battle between the forces of good and evil, prophesied to occur at the end of the world.
【聖經】 世界末日的戰爭：預言將在世界末日出現的善惡力量最後決戰的情景
2. A decisive or catastrophic conflict.
決定性的或大規模的戰爭
a nuclear Armageddon 末日核決戰
the signal for an Armageddon 一場大規模戰爭的信號
漫畫改編電影層出不窮，漫威賺的是盆滿缽滿，DC在漫畫改編電影上除了蝙蝠俠以外似乎沒有什麼拿的出手的重量級作品，但是DC有一部唯一獲得科幻大獎，也就是雨果獎的電影，這部電影是由漫畫《守望者》改編的同名電影，2009年上映直到現在有8.2的高分！
這部其背後意義遠大於影片本身的科幻大作引起了人們越來越多的關注。這部電影評價真是兩極化，喜歡的人喜歡得不得了，不喜歡的覺得爛得不行，幾乎沒有人站中間,我屬於前者！
Alan Moore
影片根據美國作家艾倫·摩爾1985年創作的繪本小說改編而來，自出版至今被漫畫界稱為「史上最偉大的超級英雄漫畫」，書中作者運用豐富的想像和創造力架構了一個與當時相似而又不同的時代，通過對時代的深刻反思和歷史的融會貫通，讓《守望者》這部書成為了美國文化的一個簡史，與其說作者是在講一個關於超級英雄的故事，更不如說是作者在構建一個將美國文化與自身理想融為一體的科幻史詩。如今，時過境遷，這部鴻篇巨著被搬上了大熒幕，而關於這部《守望者》的爭論卻從未停止過。
影片中那個愛看漫畫的少年，他在看一部叫《黑船傳奇》的漫畫。漫畫講述的是一個充滿理性的船長如何在一系列歷險之後變成一個瘋子的故事。其實是描寫艾倫·摩爾自己創作《守望者》的心路歷程。
影片和原著一樣，以笑臉徽章和《守望者》成員羅夏的日記為開始，羅夏是一個永不妥協的理想主義者，一個真正極端的正義看門人。對待卑劣的罪犯，他殘酷無情，他的手段像他的性格一樣直接了當，他也喜歡思索，但他更喜歡純粹的暴力。他的眼裡最簡單純粹的正義就是血債血償、殺人者抵命。 他出生在這個墮落社會的最底層，從生到死，命運賜予他的只有屈辱、欺凌、背叛、傷害，以及死亡，但他從未放棄過人類，從未放棄過希望。
可以說，他，才是這部作品的主人公。
| 今日歌曲 |
Something Just Like This
by Alex Goot
各位小夥伴們如果可以的話，把平時不用的零錢放到咱們的晨讀存錢罐當中。每攢到五千塊錢，我們就用這些錢去幫助自閉症兒童做一件事情。
愛心充值計劃的資金去向及數額會全部向大家公布。
第一期 · 初識童盈中心的孩子們
第二期 · 開學日的禮物
第三期 · 一起看電影
第四期 · 新年發冬衣
供稿 Manny 採編 Lexi
文字編輯 Getty 美術編輯 Hannah+Morgan
音頻編輯 Morgan