「中餐店也關了,只能吃媽媽做的飯了!」小寶寶聽到消息後崩潰大哭丨觀天下

2021-02-15 CHINADAILY

縱覽國際社會正在發生的新鮮事,聚焦海外廣泛關注的流行視頻。國外疫情仍在惡化,今天我們把目光聚焦於受新冠肺炎影響的外國人民。在面對人類共同的災難時,更應該超越國界和種族,共同迎戰。

戳下方視頻查看本期《觀天下》。

中餐店關門了!小寶寶得知消息後崩潰大哭

Girl upset takeaways have closed down for coronavirus


美國副州長:老人願意為後代放棄生的機會

Governor claims seniors willing to die of coronavirus for economy

紐約州長邀眾明星喊話:待在家裡、多看看書

Robert De Niro teams up with Governor Cuomo in COVID-19 message


英國吸塵器商改造呼吸機 聲稱要量產

Home appliances firm makes ventilator for coronavirus patients


Literally

英文釋義:Using the real or original meaning of a word or phrase.

中文釋義:真地;字面上地

例句:

He translated the email literally. 

他把這封電子郵件進行了逐字翻譯。

Literally 口語中可被翻譯為「簡直」。

The movie was literally boring.

那部電影簡直太無聊了。

Survival 

英文釋義:The fact of a person, organization, etc. continuing to live or exist.

中文釋義:倖存,殘存;倖存者,殘存物

例句:

What are his chances of survival?

他生還的可能性是多少?

Survival 的動詞形式為 survive,意為「倖存,生存」。

Hobby

英文釋義:An activity that someone does for pleasure when they are not working.

中文釋義:嗜好;業餘愛好

例句:

Writing is not my job, but my hobby.

寫作不是我的主業,而是我的業餘愛好。

My mother's hobbies are growing flowers and reading.

我媽媽的業餘愛好是種花和看書。

Ventilator

英文釋義:A machine that helps people breathe correctly by allowing air to flow in and out of their lungs.

中文釋義:呼吸機;通風設備;換氣扇

例句:

Having enough ventilators means saving more lives.

擁有足夠的呼吸機意味著挽救更多生命。

點擊海報觀看更多往期內容↓↓↓



相關焦點

  • 中山外賣小哥崩潰大哭,原因讓人心痛
    最近在某短視頻平臺上一條拍攝於中山小欖的短視頻衝上了熱搜視頻中一名外賣小哥在一個小區的保安亭旁崩潰嚎啕大哭原因是他的電動車被小區保安鎖住了【隔著屏幕都能感覺到小哥的絕望▽】視頻中一名美團外賣小哥站在小區保安亭嚎啕大哭
  • 志願者清理巴黎近郊小河溝,「釣」出52輛共享單車丨觀天下
    一起來看本周的《觀天下》吧。點擊下方視頻查看本期內容。在得知她的生命只剩下一年的時候,她徹底崩潰了。英文釋義:To be unable to control your feelings and to start to cry; to stop working.
  • 大S崩潰發微博稱"只想大哭一場",網友:深有同感,當媽不易
    而如今的我們為人父母后,才能體會他們的不易,原來他們也會有很多崩潰的時候,只是沒有表現出來。大S崩潰發微博只想坐地上大哭一場!網友:沒有哪個媽媽是容易的女星大s 之前發的一條的微博,便感慨了自己為人母親的種種艱辛。從微博得知,大s的女兒玥兒生病了,先是高燒不退,然後又腹瀉不止,一直不清楚原因,孩子只要醒著就一直哭,作為媽媽的大S就一直抱著女兒安慰。
  • 扶搖:宗越英年早逝,死前說五字讓扶搖崩潰大哭,網友:愛的卑微
    最近最火的電視劇由楊冪,阮經天,高偉光賴藝聯合主演的,大型古裝女性勵志電視劇《扶搖》正熱播的如火如荼,劇中的一舉一動都讓觀眾們揪心,故事改編自天下歸元小說
  • 懟過川普的紐約州州長,又在電視上和主持人弟弟爭論「媽媽更愛誰」丨觀天下
    這周的《觀天下》節目新鮮出爐,請點擊下方視頻查看本期內容。今夜秀·居家版 吉米全程用紙片當特效The Tonight Show: At Home EditionCNN主持人採訪州長哥哥 節目最後兩人爭吵「誰是媽媽的頭號寶貝」CNN host and his brother on CNN Tonight
  • 矛盾一度升級崩潰大哭!
    大家做完飯熱絡地討論勞動心得,許晴在一旁默默陷入自己的世界,(畢竟基本上什麼也沒做)這一切都逃不過毛毛姐的眼睛開飯中,許晴只是為毛毛姐遞送食物,和其他人完全沒有交流毛毛姐吃了許晴炸的魚,儘管很難吃也只是偷偷吐出,十分懂得照顧別人的感受!
  • 女英雄飛馳火車前救下男子 丨觀天下
    一起來看本周的《觀天下》吧。點擊下方視頻查看本期內容。小夥跳下「水簾洞」後消失不見Moment two revellers dive into waterfall and disappear from sight
  • 丨觀天下
    一起來看本周的《觀天下》吧。點擊下方視頻查看本期內容。大神拍神奇運動視頻 結果總出人意料Unpredictable trick shots
  • 小夥探索「全球最大馬桶」,坐進去直接被「衝走」丨觀天下
    一名小男孩從媽媽身邊跑開,拿過話筒對人群發表慷慨激昂的演說;兩小夥探索「全球最大馬桶」,坐進去直接被「衝走」。
  • 後一秒:咚!丨觀天下
    一起來看本周的《觀天下》吧。點擊下方視頻查看本期內容。女子被求婚太激動 誤將男友甩下船Romantic boat proposal hilariously fails as groom falls off boat
  • 鎮江某超市買的椰青裡全部黴變,寶寶喝完的後才發現…
    爆料人當時崩潰大哭了。這天底下還有沒有良知,有沒有責任。超市無人問津。人們的權益如何得到保障。望有關部門儘快核實!▲發黴的椰青@妖孽你禍害人間:聽說12315能幫到你@暴龍帝:貌似果肉裡面整體部分好像還沒有完全變質啊,這些東西大人應該先品嘗一下的,以防萬一@玼珄譕璤:不要崩潰大哭了,或許麻木了就不會想這麼多了
  • 美國偏遠沙漠地區出現金屬柱丨觀天下
    一起來看本周的《觀天下》吧。點擊下方視頻查看本期內容。網友伸手讓外形兇殘的七鰓鰻咬Eaten alive by sea lamprey!Turn off your phone when you start to study, because the notifications can really distract you.在你開始學習的時候關掉你的手機,因為那些消息通知真的會使你分心。
  • 95後深夜獨自在餐廳情緒崩潰到淚崩,被廚師看到了
    來源 | 都市現場(jxtvdsxc)綜合北晚新視覺網、封面新聞、新浪微博11月6日,在湖北武漢,深夜11點,一男子獨自到餐廳點了一份炒飯和一瓶啤酒,在和家人通電話時突然情緒崩潰淚流不止男子是名95後程式設計師,最近半個月每天加班到夜裡2點才睡,5點就要起來上班。廚師彭師傅悄悄用兩個雞蛋一根火腿腸,做了一份「100分」造型的愛心餐。
  • 《SMH》以全中文報導冷夢梅遇害消息!媽媽已獲籤證,正在趕往雪梨!願逝者安息,生者堅強...
    在經過多日的等待之後,最終還是傳來了大家最不願意聽到的消息.就在本周五早上,新州警方在官方微博上發布消息,正式宣布冷夢梅遇難的消息:關於Snapper Point Blowhole一案,該女子已被正式確定為冷夢梅,來自中國的留學生。
  • 汽車失控撞進醫院急救室,醫生拼命躲避丨觀天下
    一起來看本周的《觀天下》吧。點擊下方視頻查看本期內容。如果你想變得更強壯,你可以試著在健身房裡面做一些舉重訓練。Accelerate v.英文釋義:To move more quickly, or to make something happen faster or sooner.
  • 愛的釐米:關震雷結婚閃離,貝貝說出離婚原因,關震雷崩潰大哭
    電視劇《愛的釐米》正在火熱更新中,劇中女主關雨晴長得美,性格好,工作也好。雨晴原本可以有一個十分美滿的家庭。可是他卻有一個十分啃老的弟弟。
  • 原形畢露:鄧紫棋獲男友送百萬豪禮,情緒失控崩潰大哭,自曝車都捨不得買?
    鄧紫棋獲男友送百萬豪禮,情緒失控崩潰大哭,自曝車都捨不得買?視頻中,鄧紫棋與造型師男友Mark穿著情侶裝在拆禮物,但得知男友送的禮物後,鄧紫棋驚喜之餘,卻情緒失控崩潰大哭。
  • 娛圈揭秘:張栢芝崩潰大哭
    張栢芝崩潰大哭,坦言:要不是與謝霆鋒有這協議,我早就改嫁了!GIF好在,恢復單身後的張栢芝足夠堅強,沒有被生活所打倒,反而更加的自信,也更加獨立,徹底活出每個女人所羨慕的那樣。
  • 新手媽媽被圍觀餵奶崩潰大哭,明星老公這一舉動被贊上熱搜,網友:不恐婚了!
    即使自己媽媽,都不想被這麼盯著,何況是婆婆和其他親戚。我很能理解王斯然的這種崩潰。但常見的對這種新手媽媽的態度,都是批評。心理上的難過,比生育上的痛嚴重千百倍。《新媽媽情緒藍皮書》中提到:48%的媽媽認為,生育後人生失去了色彩。70%的媽媽,變得焦慮,易怒,痛苦。
  • 萌娃和媽媽走散後急得嚎啕大哭,然後他遇到了……
    節假日家長外出遊玩可別疏忽了孩子安全哦農曆新年正月初七在常德市城區武陵大道武陵閣附近就有一個小男孩走失街頭急得嚎啕大哭忽然,一名環衛工人拉著一位正在哭泣的小男孩來到民警車宏面前說:「這個小孩找不到媽媽了,正在路邊哭呢。我也不知道怎麼幫他聯繫家人,交給你們我就放心了」。車宏把小男孩帶到附近的警務崗亭,蹲下來和小男孩說話。小男孩很焦慮,不停哭訴著:「要回家,要媽媽。」車宏一邊安撫孩子,一邊將情況向大隊和市局110指揮中心報告,並請求附近的同事幫助尋找。