SPREADING UNREST LEAVES A NATION ON EDGE
In the Flames, a Fear of Spiraling Chaos
MINNEAPOLIS — The nation was rocked again on Saturday as demonstrators clashed with police from outside the White House gates to the streets of more than three dozen besieged cities, as outrage over the death of George Floyd in Minneapolis traversed a razor’s edge between protest and civic meltdown.
Gov. Tim Walz of Minnesota activated thousands of National Guard troops — up to 13,200 — to control protesters in Minneapolis who turned out in droves for the fifth consecutive night on Saturday after burning buildings to the ground, firing guns near the police and overwhelming officers the night before. But he declined the Army’s offer to deploy military police units.
Rallies, looting and unrest expanded far beyond Minneapolis, with protesters destroying police vehicles in Atlanta and New York and blocking major streets in Detroit and San Jose, Calif. Crowds in Milwaukee chanted, 「I can’t breathe,」 and demonstrators in Portland, Ore., lit a fire inside the Multnomah County Justice Center.
On Saturday, demonstrators amassed outside City Hall in San Francisco, shut down highway traffic in Miami and attempted to topple a statue in Philadelphia. Curfews were imposed in some of America’s largest cities, including Los Angeles, Chicago and Atlanta.
The chaos and rage on such a broad scale evoked the Black Lives Matter demonstrations of recent years; the Los Angeles riots that followed the 1992 acquittal of four police officers charged in connection with the beating of Rodney King the year before; and even the racial strife of the 1960s, when the fury and despair of inner-city African-Americans over racism and poverty erupted in scores of cities, reaching a climax in 1967 and 1968, two years that saw more than 150 riots.
This moment has not produced anything close to the violence of that era. But it is playing out under dystopian circumstances, with a pandemic that has kept much of the nation at home for months, Depression-era job losses and the public bitterly divided on politics and culture.
As governors and mayors urged restraint, President Trump on Saturday urged officials in Minnesota to 「get tougher」 on the protesters and offered greater military support, a move that would represent a significant escalation in the government’s response to the tensions.
There was a sense of a nation on the brink. 「What are you changing by tearing up a city?」 Mayor Keisha Lance Bottoms of Atlanta asked protesters there. 「You』ve lost all credibility now. This is not how we change America. This is not how we change the world.」
The protests continued with new ferocity even after Derek Chauvin, the former Minneapolis police officer who was shown on a cellphone video kneeling on Mr. Floyd’s neck as he lost consciousness, was charged with third-degree murder on Friday.
Mr. Walz said that the authorities had been overwhelmed by the demonstrations Friday night, which he said had devolved into 「absolute chaos.」
The roots of the unrest and division are long and deep.
But the immediate trigger is a protest movement, ignited by the death of Mr. Floyd, that reflects the street uprisings of the Black Lives Matter movement that came to prominence six years ago.
The escalating violence and destruction felt like a warning that this moment could be spinning out of control both because of the limitations of a largely spontaneous, leaderless movement and because, protesters and officials warned, there were indications it was also being undermined by agitators trying to sabotage it.
「I need those legitimate folks who are grieving to take this back,」 Mr. Walz said at an early morning news conference as a bank, a gas station and several other buildings burned. 「Why are we talking about anarchists who are burning down damn buildings?」
And, beyond the chaos in Minneapolis, there were widespread fears that a movement protesting police violence and systemic racism was instead being subverted by images of violence and chaos playing out around the country.
Mike Griffin, an organizer in Minneapolis, said these are mostly decentralized protests: 「That happens without the black pastor coming in and telling us to do it. That’s organic. These are organic protests.」
But the result from the start has drawn wildly diverse participants. Organizers have been trying to keep the focus on police accountability and social justice issues through chanting and marching. Others have taken to the streets to revel in the energy of the moment. Some have come to loot and set fires.
The protesters come from diverse racial backgrounds with ardent cadres of young white allies quite unlike earlier eras of racial unrest. Some marches are led by national or local activist organizations. Many others are simply spontaneous, sprouting up from long-simmering frustrations in city neighborhoods.
Underlying it at the start was a moment of witness, part anger, part despair, part hope, defined by the seemingly endless drumbeat of deaths as senseless as that of Mr. Floyd’s.
「May 27, 2020, changed my life forever,」 said Kayla JuNaye Johnson, 21, a student majoring in criminal justice at Grambling State University, a historically black public university in Louisiana. 「I would always go out and support protests but never took full action like I did yesterday. I stood on the front line shouting, 『Hands up, don’t shoot.』 Now I finally know how us African-Americans felt during the civil rights movement. I am a part of history.」
In many communities, the protests reflected both Mr. Floyd’s death and simmering local controversies.
One hot spot was Louisville, Ky. Gunfire broke out in the late hours of a demonstration on Thursday that was protesting the shooting death of Breonna Taylor, a 26-year-old emergency medical technician who was killed by Louisville police officers executing a search warrant. Seven demonstrators were injured. It is still unclear who fired the shots, though the authorities said they came from within the crowd.
「We have to be careful to control our message, and violence changes that message,」 said Keisha Dorsey, a Louisville city councilwoman who supports police reform. With the endless barrage of news and spin on social media, she said, it can become easy for a protest to lose all focus. 「At that point, that centralized voice, if it’s not cohesive, can get lost,」 she said.
A demonstration in Columbus, Ohio, on Thursday night, which ended in clashes between the police and protesters as well as damage to the Statehouse, was not only about Mr. Floyd and Ms. Taylor, but also a number of other black people who were killed at the hands of the police, including a 16-year-old killed in a police sting in Columbus in late 2018.
In Phoenix, a local activist called a march which, while not fully supported by the other police accountability groups in the city, ended up drawing hundreds, many of them protesting the long-troubled record of the Phoenix police in addition to the death of Mr. Floyd. In Memphis, an aggressive police response to a demonstration organized by local educators on Wednesday night prompted a second protest on Thursday, in part responding to police actions during the first.
「It started out as the George Floyd issue,」 said Ayo Akinmoladun, a Memphis educator who organized what was intended to be a small silent protest. 「All of these other issues are now coming out.」
DeRay Mckesson became a well-known activist after spending months in Ferguson, Mo., chronicling the nightly vigils and clashes with the police over the killing of Michael Brown.
Mr. Mckesson is not heading to Minneapolis, where he used to live, to protest. Instead, he has been speaking with organizers on the ground to craft strategy, he said, in line with the work he has done in more recent years to develop policy reforms.
「There needs to be an immediate response to the trauma,」 he said, referring to street protests. 「There are people who do that, and I support that. I can be most helpful pushing around policy changes, structural changes and helping to make sure the story we tell is consistent with the world we’re trying to build.」
In Minneapolis, some local activist groups have led rallies on the South Side, where Mr. Floyd was killed. They have set up tables with fliers as well as handed out water and other things to keep the people at rallies comfortable.
But young residents, unaffiliated with particular organizations, have led a more spontaneous uprising, said Mr. Griffin, a senior organizer with Community Change, a national activist group.
Even the Black Lives Matter network had public meetings and agendas and a decision-making structure, he said. Now there is 「an army of young people who are more fired up, more pissed off, more ready to be in your face to fix this system than we were five years ago,」 he added.
Carol Becker, a longtime Minneapolis
New York Times | 1533 words | May 31 2020
1. 每天一篇精選最新外刊文章的英文原文（主要選自《經濟學人》雜誌）
2. 課程筆記講義（PDF格式），包括
全文中文譯文
詞彙、短語解析
長難句解析
文章導讀
重點講解高頻詞彙、熟詞生義、優秀表達等
3. 全文逐句詳細講解視頻
4. 微信學習群，用於答疑解惑、學習交流
5. 不定期分享優質英文外刊文章，作為泛讀材料
課程費用：
3個月：149元；6個月269元；一年449元
報課方式：
掃描下方二維碼，加我微信(madandan2020),直接轉帳即可
點「在看」給我一朵小黃花