南瓜節怎麼能少得了魔法派對呢！
10月24日-25日
麥琪蘿絲魔法屋降落金虹橋商場
和數千組國際家庭共迎大型「萬聖節」狂歡派對！
Halloween is here and it’s time for a spooky Halloween party! This weekend, from the 24th-25th, we』ll be at Jin Hongqiao Shopping Mall, to celebrate Halloween with all of our families, we look forward to seeing you there!
Details活動時間：10月24日-25日 11:00-17:00
Where活動地點：
上海市長寧區茅臺路179號金虹橋商場
179 Maotai Road, Jin Hongqiao Shopping Mall, Changning District
麥琪蘿絲萌寶·魔法派對
Maggie & Rose Halloween Magic Party
在麥琪蘿絲上海南豐城俱樂部正式營業前，魔法屋帶來了美味誘人的萬聖節定製餅乾和現磨咖啡，熟悉的泰迪熊也會在現場歡迎所有小朋友的到來，共同感受這場純正英倫風的魔法派對。
Before we officially open at Nan Feng, join us for Halloween-themed biscuits and a coffee as we prepare to celebrate Halloween at our Maggie & Rose Halloween Party!
精緻的魔法屋裡究竟有哪些精彩活動等著大家呢？👇🏻
What spooky activities can you expect at our Halloween party?
當所有南瓜燈高掛門前，擁有魔力的美麗女巫將出入麥琪蘿絲魔法屋，為所有0-5歲的萌寶施展魔法，在他們的肉肉臉蛋上溫柔彩繪，讓孩子們化為心中的理想角色：仙氣飄飄的花仙子、超能力變形金剛、炫酷的美少女戰士、萌噠噠凱蒂貓等集聚一方，真正融入這場大型萬聖派對的搞怪氛圍，即刻進入奇幻世界！
With pumpkins galore decorating the space, our scary witches will cast a spell, and turn little ones into all kinds of things this Halloween! Get your face painted, and become a witch, fairies, transformers, even a sailor, as you get ready to party in our haunted Halloween pop-up!
裝扮的藝術讓恐懼變成節日的狂歡。在麥琪蘿絲的魔法屋，每一位孩子都可以是魔法大師。在老師的指導下，肆意上色，自由創作，製作獨一無二的南瓜面具；開發創意思維，和爸爸媽媽共同裁剪最搞怪的幽靈服，一秒變身，共享狂歡！
Dress up this halloween and become a spell-binding character at our spooky pop-up! Under the guidance of our treacherous teachers, make your very own pumpkin masks, and dress up as ghosts and ghouls, with grown-ups able to join in too!
童心不長大
想要進入魔法屋和孩子一起盡情釋放天性嗎？
Grown-ups, want to have some fun with your little ones at our magical Halloween pop-up?
女巫魔力有限 限時免費體驗
Free for a limited time only!
快快掃碼預約！
Scan below to join the party now!
走出麥琪蘿絲魔法屋，還有超大空間承載孩子的搗蛋。各類鬼馬集市，讓你跟隨孩子尋回內心久違的童心。精彩絕倫的舞臺演出，妙趣橫生的萬聖節小遊戲和科學實驗，還有滬上知名國際學校帶來的萬聖節盛裝遊行，只為給所有大朋友小朋友們一個奇妙的萬聖節體驗。
Outside of our pop-up, we』ve got a large play area to make the most of family together time and play! Look out for wicked performances, Halloween-themed games, and potions galore! We』ll also join in on the parade, alongside our international schools in Shanghai, and can’t wait to bring a spook-tacular Halloween experience to all of our families!
凡是裝戴好萬聖裝備的小精靈、小惡魔們可前往商場指定店鋪去討糖。有女巫傳言說，打扮得越誇張越獵奇，就越有機會能博得店家的恩寵，得到更多美味糖果。據傳已有近60多家商戶嚴陣以待準備小搗蛋們。
All little ones who turn up in Halloween costumes can go trick or treating around the mall. We』ve heard that little witches and warlocks who are especially tricky will get a bigger treat! Over 60 stores are ready to welcome our mini monsters over the weekend, see you there!
活動整天，精彩表演將在舞臺中央輪番上場，不僅有萬聖節互動遊戲，還會有十分驚豔的表演和美妙的音樂相伴。
We』ve got a whole host of exciting performances planned on stage all day. Not only do we have some interactive Halloween games to play, but also amazing performances and wonderful music in store.
麥琪蘿絲的人氣王Maggie、Rose、Oscar、Bentley也會在活動現場以最炫酷的舞姿和小朋友一起嗨翻全場。還有更多神秘精美禮品現場隨機送！萌鬼們準備好了嗎？一起來比比誰最搗蛋吧！
Maggie, Rose, Oscar, and Bentley will also be joining us at the party. Look out for the spooky special gifts they』ll be giving out! We can’t to wait to meet our mini monsters at this pop-up and find out who will be the scariest of them all!
麥琪蘿絲親子家庭俱樂部
www.maggieandrose.cn
London · Hong Kong · Shanghai · Hangzhou上海月亮灣俱樂部
The Moon Club
虹口區瑞虹路188號3層
Level 3, Hall of the Moon, Ruihong Road No.188, Hongkou, Shanghai
TEL: +86 17349790382
上海南豐城俱樂部
The Place Club
長寧區遵義路100號2層
Level 2, The Place, Zunyi Road No.100, Changning, Shanghai
TEL: +86 17349792917