✨下期預告✨
純乾貨 | 高效學習方法(適用荷蘭) YUYU碩士畢業的經驗總結
純乾貨 | 疫情就業難,如何在荷蘭找到大廠+含金量高的實習
>>>> YUYU學荷蘭語的情況
Hi,大家好。
我是——
不是學霸,
但是努力成為學霸的YUYU。
好久不見啦!
(一年了啊啊😭)
荷蘭讀碩士的這一年我真的太忙了,
忙著各種學習、學生會、組織、實習……
真的忙得打仗一樣,
現在終於能夠有時間繼續更新我的公眾號啦!
往後我儘量定期一更:)
(周五更新)
如果大家在公眾號上給我發信息,
我沒有及時回復,
真的太抱歉了。
望見諒!
大家可以直接在微博找我哦,
我的微博是:YUYU霧潛
去年來荷蘭之前,我已經在網上學習了一年的荷蘭語。
研究生開學前,我在學荷蘭語的A2-B1。
那時候,當我與荷蘭人本地人交談時。
他們總是對我的荷蘭語和我的發音感到非常吃驚。
還很誇張地說,
我是他們見過荷蘭語講得最好的國際學生😂
我:doge目瞪口呆.jpg
(謝謝荷蘭小夥伴們的捧場和鼓勵)
因此,我想分享4個高效學習荷蘭語的實用tips和經驗給大家。
當時,因為這幾個小tips,
讓我荷蘭語短時間內從0進步到A2。
>>>> Tips1 找個靠譜的語言夥伴
YUYU認為找個語言交換夥伴是學習荷蘭語的最有效方法之一。
第一種方法:現實「勾搭」
如果你偶然(在咖啡店或者任何地方)
遇到或者發現一些荷蘭母語人士,
他們正在學習普通話/粵語/你的方言,
你可以請他/她成為你的語言夥伴。
第二種方法:網上「勾搭」
我用過比較有用的語言交換網站有:
1. italki:https://www.italki.com/partners?hl=zh-cn
2. conversationexchange:https://www.conversationexchange.com
一開始需要發信息,
問很多個人願不願意交換。
(就是不要臉地各種問問問)。
後面和語伴也需要各種磨合。
YUYU發的勾(傻)搭(瓜)信(模)息(板):
Dear XXX,
Hi ! I am XXX. I am looking for a serious long-term language exchange buddy :)
I study XXX programme at NL's university in 2020.
I want to improve my XXX language that I can find an/a internship/job in the Netherland in the future!
Hopefully, we can exchange language for an hour weekly by chat call/ Skype call!
Wish you have a nice day!
My Skype: XXX
(ps. I am in China/NL now)
Sincerely, XXX
YUYU個人來說,
疫情期間的話,
我每周跟我的語言夥伴在線交談一次。
每次一個小時。
沒有疫情的時候,
就每周面對面交換一次。
每次一個小時。
我們說半小時中文,
另外半個小時改用荷蘭語。
在這個交換的過程中,
我不僅提高了自己的荷蘭語,
還結識了一些荷蘭朋友,
後面經常跟他們約出去玩,
也了解更多荷蘭文化。
小tips:
讓你的語伴每次結束前5分鐘,
給你錄一段今天學習的內容的音頻。
回家複習一次,
下次交換前再複習一次,
這樣效果更好哦:)
>>>> Tips2 聽書本錄音
每天聽聽荷蘭語書本的錄音,
能讓自己沉浸在荷蘭語環境中,
更加熟悉荷蘭語。
我的荷蘭語書裡有很多貼近現實生活的對話。
每天都播播書本裡的錄音,
(當背景音,播5分鐘以上)
可以是洗澡、做飯、通勤的時候。
聽著聽著,
有一天突然發現我可以在許多場景和情境下,
不自覺地脫口而出一些荷蘭句子。
例如,我進入了一家咖啡廳,
想坐在一個空的座位上,
但是不知道那個位置是不是空的。
看著旁邊的人,
我突然脫口而出一個荷蘭語句子:
Is deze plaats vrij嗎?
(這個座位有空嗎?)
因為之前已經聽過這句話很多次,
所以我不用怎麼費力氣去回憶,
句子直接就蹦出來了。
總結下來就是,
我覺得聽書本的錄音是一種更輕鬆、簡單、舒服的學習方式。
因為大家不用專門找時間記住裡面的對話!
聽就是了!
聽得多自然就會有條件反射,
在類似的場景下就能信手拈來。
我的課本是:
「Nederlands in gang(0-A2)」
「Nederlands in actie (A2-B1)」
例如「 Hoe gaat met de voorbereiding van je opdracht?」我覺得上荷蘭語課也是快速提高荷蘭語水平的利器之一。附一個我研究生大學(VU阿自由大學)荷蘭課的網址:https://nt2.vu.nl/en/ 1. 翻譯 - Google translate:https://translate.google.com/?hl=zh-CN#view=home&op=translate&sl=nl&tl=zh-CN https://www.mijnwoordenboek.nlhttps://www.verbix.com/languages/dutch.html最後,我希望我這幾個小技巧可以幫助您提高荷蘭語水平。純乾貨 | 高效學習方法(適用荷蘭大學)YUYU碩士畢業經驗總結 純乾貨 | 疫情就業難,如何在荷蘭找到大廠+含金量高的實習荷蘭研究生.法國交換生.金融學生.
留學.自我提升.文學.藝術.時尚.美食.運動.電影.
希望儘自己綿薄之力去幫助別人,讓世界變得更有愛、更美好。