這隻每年情人節會收到大量賀卡的世界著名小獵犬
卻在漫畫中經歷了三次令人悲傷的感情經過
也許會有一些人覺得很奇怪,既然史努比如此才華橫溢,並且在每年的情人節裡會收到大量女孩子們寄來的節日賀卡,那為何沒有終其一生的伴侶呢?其實,在《花生漫畫》原作裡就曾三次提及到史努比的愛情故事,但每一次都是以分手的形式而悲傷結束的。
漫畫中提及到的三次感情經歷,分別是在1965年、1970年和1977年的時候發生。因此,首先我們還是從1965年的初戀開始說起吧。
「願意做我的有情人嘛?」
1965年:滑冰場的初戀北風那個吹,雪花那個飄,那是1965年1月下旬的冬夜……那時候史努比時常會獨自一人在冰場上滑冰。一個人的滑冰終究還是孤獨的,畢竟這種運動本身就是「要增進友誼」的……於是史努比不禁要問:「母比格犬們究竟在何方呢?」
「可惡!獨自在夜晚滑冰是很寂寞的……」
「真不明白……那些母比格犬們哪兒去了?」
但說曹操曹操就到。那是1965年1月25日的夜晚,史努比還真的在冰場裡見到了一隻母犬。它很快就墜入了愛河並以此不能自拔。甚至主人查理·布朗問它是不是每晚和一個母犬一起滑冰時,史努比心花怒放地表示「我有木有呢!!」
「天啊!她說來就來了!」
「她喜歡我!她喜歡我!她喜歡上我啦!!哇噢!!」
「老實回答我,史努比……你有沒有跟一隻母兔獵犬滑過冰?」
當然,露茜在聽說史努比的戀情後,不禁又大聲警告道:「給我擔心點,史努比!年輕人的婚姻可是不靠譜的!」「每天它都要去跟它認識的小母獵兔犬一起溜冰……」
自然某世界著名小獵犬還是被初戀給衝昏了頭腦,讓查理·布朗躺在其狗屋頂上倍感煩惱。到這時候戀愛的熱度正快速升溫,史努比已經萌生了結婚的念頭。而當查理表示自己並不會反對這趟婚事時,史努比則深深地給他了一個擁抱。
「我的狗已經瘋了!」
「我可以整晚滑冰不眠不休……我可以整晚滑冰不眠不休……」
「我想說的是,你要是想娶她,我不會反對的……」
如果要說到結婚的話,某小獵犬對於婚後的生活可還是有些深思熟慮的呢。除了「要多準備另外一個狗盆」外,同時還要準備「僱傭一個法國女傭」來服侍新家庭……在這時候萬事已經準備完畢,史努比正式去母犬家求婚了,看上去一切都是美好的呢。
「可我要是結婚了,或許一切都會改變的……」
「我要把她娶到這兒來……她會喜歡這座房子!」
「祝我好運吧!」
嗯哼……如果有這麼美好的話,就不會有後面兩次經歷了。在到了母犬家後,某小獵犬的未來嶽父大人居然拒絕了它的求婚請求,原因就是「它不同意它的女兒嫁給被『馴狗學校』開除的比格犬!」於是這段感情就這樣告吹了,史努比是異常難過的。
「簡直不能相信!我女友的父親竟然不答應這門親事!」
「但願這能給你一點安慰,我聽人家說,失戀並不是生活的全部……」
接下來就是如何消化初戀的記憶了……於是為了這生活繼續下去,史努比就通過拼命吃飯的方式來忘記之,直到「把她的名字給忘了」。最後,史努比除了感嘆自己居然會被這個感情弄得異常瘋狂外,同時也表示「收穫了一大堆記憶和一個大肚子!」
「還以為你很容易從失戀中恢復過來,可看來你不行,對嗎?」
「你是說史努比用吃來忘掉失戀?這主意聽起來不錯。」
「我做到啦!我把她忘掉啦!」
「我以為吃東西就可以忘記她,但我不行……」
於是你會問就到此為止了麼?還沒完呢!後面發生的故事也是更加精彩。
到了同年的8月,由於聽到傅麗達抱怨它「除了吃喝玩樂都不會」,史努比決定「出門找些事情幹」出去衝浪。在沙灘時它意外撞見了穿上了比基尼泳裝的初戀女友,一時之間它是想逃避但又是被其美貌所吸引。雖然很想逃避,但自己又是沒法「拒絕場地上沙灘比格犬們」……
「你除了吃和睡什麼都不會!你真丟臉!」
「我準備有些很有建設性的事兒……衝浪去嘍!」
「她是拉摸美麗!」
「我在騙誰?我怎麼抗拒得了迷人的沙灘獵兔犬們……呦吼!」
於是為了讓給那些萌妹子們留下深刻印象(當然也為了引起前女友的注意),史努比便冒著生命的危險當場表現衝浪之表演。要不是沙灘上還有萊納斯及查理·布朗在場,恐怕某比格犬會就此葬身大海了吧……
「那不是你的狗嗎,查理·布朗?我猜它一定是瘋了!」
「瞧那瘋狂的狗兒……它要是有三長兩短……」
「什麼情況?」「蠢狗一個!」
回家後查理便是要為此而教訓史努比一把的,同時也告知它一個真相:它的初戀女友可是跟了一個金毛尋回犬離開了海灘。當然,史努比再次受到了來自現實深深的傷害……
「你知不知道你為了吸引沙灘母比格犬們的注意差點送了命?你還有什麼好說的?!」
「哇啊啊啊!」「噢,我的天啊!」
後來還是同年的12月21日,史努比在冰場滑冰時又再次想起了她。雖然拼命滑冰,但卻也「怎麼都忘不了她」。此後,漫畫就再沒有提及到這件事情了。
「滑呀!滑呀!滑呀!滑呀!滑呀!滑呀!我怎麼都忘不了她!」
1970年:農莊騷動的邂逅
第二次的感情經歷可謂是來得也匆匆,去得也匆匆。在1970年6月29日的時候,史努比收到雛菊山小狗農莊的邀請,要其到農莊為美國國慶節做個主旨演講。但是在演講當天就發生了騷亂,甚至連催淚瓦斯都出現了。
「聽說許多小狗想見見你,畢竟你曾是獵犬頭頭啊。」
「砰!(?!)」
「沒人願意聽我演講嗎?」
「煙霧彈!催淚瓦斯!我的天啊!」
在這種混亂的情形下,史努比邂逅了一位「爪子很柔軟」的母犬。事後回來的時候,它還為那位母犬的爪子念念不忘……
「你的爪子真軟,甜心!」
「她有對軟綿綿的爪子……哎!」
之所謂會爆發騷亂,是因為一些在越南的小狗不能回到美國了(這個參考越戰的歷史吧)。正因為這樣,史努比就遇上了它第二個心愛的對象。由於是在農莊的緣故,史努比只能是通過寫情書和打電話的方式與其保持聯繫。
「然後我就遇到了『她』!」「我的天啊!」
「我想我戀愛了!」
「她有對柔軟的爪子……」
大概就是那次初戀的緣故,查理·布朗在對史努比的第二次戀情上是比較強硬的。除了不允許它再去雛菊山小狗農莊,甚至還叫它「別總是打長途電話!」即便如此,史努比還是在自個狗屋上對母犬的爪子念念不忘……
「不,我不認為你該去……你最近出去得夠多了……」
「就因為你不能去見那隻母比格犬,也用不著這樣跟我發脾氣吧!」
「真想知道我為什麼這麼喜歡她,也許是因為我們那時相互捉弄的緣故吧……」
不過實際上,長途電話其實是隱晦表達了作者的外遇事件。在1970~1971年期間,時年48歲且已婚的查爾斯·舒爾茨一度迷上了一位名叫特蕾西·克勞迪亞斯(Tracey Claudius)的25歲女子,並為其書寫了大量漫畫式情書。這件事的後果導致他與第一任妻子喬伊斯(Joyce)在1972年離婚。
後來這批書信在2012年12月的時候於紐約蘇富比拍賣行進行拍賣,當時媒體曾預估成交價會高達25萬~35萬美元(折合當年匯率大約為155萬~218萬元人民幣)。在有連載《花生漫畫》的美國漫畫網站 GoComics.com 上,一位署名叫 DHINDSJR 的用戶便在1970年7月15日漫畫下做了如下評論:
"Supposedly this is Schulz secretly addressing an affair he had with someone and his wife found out about the loan distance phone calls! :)"(據說這是舒爾茨秘密地處理了他與某人的事情只因他妻子發現了多個長途電話的呼叫!😆)
當然,這個戀情還是有個悲傷的結尾:最終那隻柔軟爪子的母獵兔犬還是被農莊賣了,史努比為此尖叫了一把。不過,這一次史努比則顯得冷靜了許多,慢悠悠地吃著狗食將事情給過去了。
「你寄給女朋友的上一封信她不會收到了……她不在雛菊山小狗農莊了……她被賣了!」
「當你深愛的母比格犬離開了,你知道這輩子再也不能見她了你還能怎麼樣?」
1977年:愛私奔的落跑新娘子
第三次的感情經歷則顯得比較戲劇化,發生在1977年7月至8月期間。在7月25日的時候,薄荷·帕蒂請求查理·布朗讓史努比為其看家。在看家的那天晚上,史努比在帕蒂家的草叢裡看到了不明生物的雙眼,不禁大叫了一聲。
「沒什麼不可以的……反正它也閒著沒事幹……」「恰恰相反!我忙著吸收太陽能!」
「如果你發現有可疑跡象就大叫吧。」「尖叫可以麼?」
「呀!」
結果那天晚上史努比就失蹤了,於是查理·布朗無奈地接替史努比的崗位幫薄荷看家。當太陽升起後,史努比忽然出現在查理面前,又表示它「墜入愛河了!!」「我的看門狗呢?!」
「你得當我的看門狗,小查!你聽到了嗎?!」
這一次就沒有第一次那樣繁瑣的戀愛過程了,直截了當地向查理提出結婚的想法。當然,由於此時糊塗塌客已經登場,史努比不得不是安慰了它的這位小小朋友,表示「婚後還是可以一起生活的」……
「我要結婚了!我遇到了世界上最好的姑娘!」
「噢,別擔心,我的小不點兒朋友,你可以來和我們住在一起!」
當然,婚禮還邀請了史派克,它將作為伴郎的身份登場。接下來就是布置場地和準備餐點等事宜了,漫畫中這方面事情是交給範家兩姐弟負責的,其中萊納斯負責婚禮上布道,而露茜負責新娘子的事情。
「親愛的史派克,你知道麼,你兄弟我就快結婚了。」
「這會是個盛大的婚禮!你一定會喜歡我的未婚妻的!」
「告訴他我可是一戰的王牌飛行員!」
「這個婚禮將在這個後院裡舉行……」
「將要舉行婚禮啦!他們要我做沙拉,一半賓客用紙盤,一半用狗盆!」
終於到了婚禮的那一天了,史努比神馬都沒有準備好就迎來了結婚儀式(還是被查理拉過去的)。但是意外發生了:新娘子居然和伴郎私奔了,婚禮就這樣烏龍中斷。這還不算,事後史努比收到了史派克的來信,它表示新娘子在和它回去後就立馬和當地郊狼(舊譯土狼,實為錯譯)一起跑了……
「來吧……這將是你生命中最快樂的一天!」「是嗎?」
「好消息是新娘和伴郎都到了,壞消息是它們剛剛私奔了!(哐當!)」
「婚禮結束了!新娘子竟和新郎的兄弟私奔了!」
「但你知道隨後發生了什麼事嗎?我們到針鎮的當天,她就和一隻郊狼私奔了……」
大概還是經歷了兩次愛情後的緣故,這一次史努比還是那麼地淡定,啃食著減肥甜甜圈把一切事情化為浮雲。
「但你狂吃甜甜圈也於事無補啊……」
後記:動畫的改編
在1977年發生的事情後來被改編成了1985年的動畫《史努比的婚禮》(Snoopy's Getting Married, Charlie Brown),不僅擴充原來故事情節,同時還出現了母犬模樣。這隻貴賓犬在動畫裡的名字叫做沙維維(Genevieve)。你可以在B站觀看這部動畫,視頻編號為av526369(第31集)。
當然,沙維維的樣子與1980年動畫《馬戲團》(Life Is a Circus, Charlie Brown)當中的菲菲(FiFi)極其相似,兩者有無關聯就不得而知了。特別的,那隻叫菲菲的貴賓犬也在2015年動畫電影《史努比:花生大電影》中登場過,屬於史努比的一戰文學中的假想女友。你可以在B站觀看這部動畫,視頻編號為av526369(第20集)。
在《史努比的婚禮》中,還有莎莉·布朗歌唱的情節,以及一行人參與婚禮的畫面。不過和漫畫情節不同的是,動畫在最後是以「新娘子跑了」的形式結束故事的,沒有與史派克私奔的場面。參考資料
⒈《史努比典藏漫畫全集》,二十一世紀出版社2009年9月第1版,時尚正嘉譯。
⒉《史努比漫畫全集》,中國水利水電出版社2012年4月第1版,時尚正嘉譯。
⒊《心靈之旅——史努比黃金慶典(1950-2000)》,大象出版社2009年9月第1版,時尚正嘉譯。
⒋《史努比六十周年(金裝紀念典藏版)》,中信出版社2010年4月第1版,時尚正嘉譯。
⒌《史努比的故事》,北京北影錄音錄像公司2003年出版,北影天地文化藝術發展有限公司製作。
文章封面圖為日本史努比官網在2014年2月發布的特製壁紙。
從此以後,史努比就再也沒有與愛情碰撞出激烈火花了,一直沉浸在自己幻想的世界中。
您的轉發是對主頁君最好的支持
@花生村花生事
微博|網易雲音樂|網易樂乎|嗶哩嗶哩
QQ:153542204|微信:PeanutsTB
情人節快樂!