20160403 寫作翻譯每日一句

2021-02-19 石雷鵬老師


今日翻譯重點詞彙為:文化交流/改革開放/脫貧

四級:

這項比賽證明是促進中國和世界其他地區文化交流的好方法。

六級:

自20世紀70年代末實施改革開放以來,中國已使多達四億人擺脫了貧困。


四級:

The contest has proved to be a good way to promote communication between Chinese culture and other cultures in the world. 

(proveto do證明是,此處為prove的系動詞用法)

提升:promote=enhance=boost=improve

 

六級: 

Since China’s launch of the reform and opening-up policy in the end of 1970s, China has lifted more than 400 million people out of poverty.

脫貧:lift sb out ofpoverty = help sb to get rid of poverty

看完這場講座,很多童鞋四六級都過了

戳「閱讀原文」領取

相關焦點

  • 20161211 寫作翻譯每日一句
    四六級#寫作翻譯每日一句# 你堅持了多少天!其實,知識上的收穫肯定是有的;但我覺得更重要的是一種習慣的養成!Keep on going, never give up.勇往直前, 決不放棄!四級: 現在,我相信熟能生巧。正式您的幫助使得我積累的不僅是足夠的知識,還有自信和能力。
  • 20161124 四六級寫作翻譯每日一句
    看看參考譯文2)我的分答,感興趣問問題,請長按二維碼識別先嘗試翻譯,然後對照參考譯文,查找自身問題。如果感覺自己寫的不是人話,不妨先背誦詞彙並抄寫參考譯文。考四級的童鞋,不妨背寫一下六級部分難詞提升自己;六級考研的童鞋,也不妨背寫一下四級重點詞以鞏固複習。
  • 寫作熱點話題:感恩老蔣英語二·每日一句·6-16
    每日一句·歡迎你隨時加入今日主題
  • 每日英語翻譯:一定會很高興的
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語翻譯:一定會很高興的 2013-01-31 14:47 來源:恆星英語 作者:
  • 每日英語翻譯:那些笨蛋們
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語翻譯:那些笨蛋們 2013-01-28 16:18 來源:恆星英語 作者:
  • 新東方英語每日一句:I'm doing some washing and John is cooking...
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文新東方英語每日一句:I'm doing some washing and John is cooking dinner.
  • 每日英語翻譯:你們倆都是自由的象徵
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語翻譯:你們倆都是自由的象徵 2013-01-31 14:48 來源:恆星英語 作者:
  • 每日英語翻譯:他同現代生活脫節了
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語翻譯:他同現代生活脫節了 2013-01-31 14:56 來源:恆星英語 作者:
  • 【敏姐Express:考研翻譯真題每日一句】
    第一分句:Being interested in the relationship of language and thought, Whorf developed the idea ;「Whorf developed the idea」是主幹;「Being interested in the relationship of language and thought」
  • 每日一句:Cooking is an enjoyable task
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句:Cooking is an enjoyable task 2013-01-31 14:57 來源:恆星英語 作者:
  • 帥老師MBA寫作微課堂丨每日素材086:新四大發明
    最近很多「考慌」問帥老師寫作應該如何複習,還來得及嗎?在考慮到大家時間精力都有限的情況下,帥老師和助教們精簡了我們所有的課程,給大家推出了」90天衝刺高分課「,沒有一句廢話,不浪費一分鐘的帶著你從0基礎到寫作高分。
  • 每日一句英語:有點兒害怕
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句英語:有點兒害怕 2013-02-16 16:03 來源:恆星英語 作者:   I've
  • 每日一句:你是我的夢中情人
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句:你是我的夢中情人 2013-01-31 14:47 來源:恆星英語 作者:   You
  • 英語每日一句:天上有很多星星
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文英語每日一句:天上有很多星星 2017-01-17 15:10 來源:新東方網 作者:
  • 英語每日一句:存衣室什麼時候關
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文英語每日一句:存衣室什麼時候關 2013-02-18 15:51 來源:恆星英語 作者:   When
  • 英語每日一句:今日之時最珍貴
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文英語每日一句:今日之時最珍貴 2013-01-28 16:21 來源:恆星英語 作者:   One
  • 每日一句英語:我們聽聽音樂好嗎
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句英語:我們聽聽音樂好嗎 2013-02-16 16:03 來源:恆星英語 作者:   Do
  • 英語每日一句:我們聽聽音樂好嗎
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文英語每日一句:我們聽聽音樂好嗎 2013-02-18 15:48 來源:恆星英語 作者:   Do
  • 每日一句|TGIF: Thank god,it's Friday.謝天謝地,今天是星期五!
    歡迎收聽本期的《每日一句》。TGIF:Thank god,it’s Friday.謝天謝地,今天是星期五!以上就是本期的《每日一句》。下期見!掃碼訂閱|線話英語|猛戳左下閱讀原文|免費申請外教1對1口語試聽課長按識別二維碼關注
  • 每日一詞:eminent
    今天的每日一詞:eminent [ˈemɪnənt]據說最近的社畜都進化成打工人了。是進化沒錯吧?