日本的中秋節雖然不是國定假日,但賞月活動相當多,有趣且匪夷所思的事情也不少,不但有舞獅跑出來、有人穿古裝在選國王王妃,還有一個「滿月人」也來湊一腳!這到底是怎麼一回事呢?
兔子忙著搗麻糬 竹取公主飛上天
在中國的傳說裡,玉兔最後在廣寒宮裡陪伴嫦娥,搗制長生不老的仙,但日本的版本中,住在月球的是竹取公主,月兔則是在月球上搗麻糬。據說,這是因為兔子曾經捨身相救一位神仙,而讓牠繼續生前未完成的善舉。
高畑勳導演與吉卜力合作的《輝耀姬物語》,講的就是竹取公主的故事
可愛的兔子也變成了中秋銘菓的造型
日本的月餅,是一種叫做「月見丸子」的東西,泡好的糯米放進蒸鍋裡,大火蒸30分鐘後,將蒸熟的糯米捏成球型,就可以完成。供奉的數量通常是12個,閏月則是13個。關東的丸子以純白色為主,吃的時候淋上特殊的醬油制醬汁,而關西版則是在白白的丸子外頭裹上一層甜甜的紅豆餡。
關東版
關西版長這樣
日本人過中秋,擺設也很有意見。他們會把月見丸子、芒草、和日本酒放在窗邊祭天,芒草就像是端午節的菖蒲可以避邪,同時也有豐收的意思,擺設起來,大概會是這樣,有些會再加上芋頭一起祭天。
日本賞月好復古
在京都等地,不但有一堆古意盎然的吟詩雅樂,衝繩更延續之前「琉球王國」的450年傳統,在首裡城公園舉辦「首裡城祭」,一堆人會穿古裝跳舞,重現當時的中秋宴風採,甚至還有選國王、王妃的活動。
在京都大覺寺,可以搭龍頭船賞月
橫濱MISONO公園的古蹟「橫溝屋敷」,可以在竹林間賞月
衝繩的中秋宴
衝繩中秋宴
衝繩的「首裡城祭」中選出的國王、王妃
別以為日本的賞月創意就這樣而已!中秋節也是日本小朋友飽餐一頓且賺零用錢的好時機。在大阪岸和田市,就有類似萬聖節的「不給糖就搗蛋」活動,小朋友組成的「丸子突擊隊」會挨家挨戶去人家家裡要月見丸子,大人還不可以生氣!
小朋友交換偷丸子情報後,準備出發!
而在衝繩宮古島,小朋友則會兩人一組組成舞獅,挨家挨戶拜訪去挨家挨戶的拜訪,平均一家可以要到100日圓的零用錢,耶~
十五號看不到,還有十三號
中秋節的活動這麼多,一旦下雨或颱風怎麼辦?貼心的日本人都想好啦!日本的「中秋」別名叫做「十五夜」,因為是農曆十五的關係。除此之外,還有一個「十三夜」,也就是農曆九月十三號,一旦之前活動辦不成,還可以給你再一次機會。
六本木的滿月奇蹟
每到滿月的日子,六本木總會出現不少人潮,因為即使不用上觀景臺,也可以看見東京鐵塔與掛在天邊的明月。不過,去年在這裡的一次滿月,竟然觸發了「滿月人」的誕生!就如同輻射汙染導致歌吉拉的出現,一個頭帶黃色圓球、身穿紫色披風的怪異男子「滿月人」,則因為在賞月時聽到神的呼喚,叫他「滿月人」,於是他便 開始穿梭在日本各神社,祈求世界和平。
在月球的中心呼喊和平
而今年5月開始,他幾乎天天到「日本橋」來掃地,拿著他的招牌掃把,一天掃4到5個小時。也希望從這個東京的中心點,藉由掃地這件事,回饋地球,同時散播愛與和平的理念。