【友情提示：點擊上方語音綠色標誌收聽MP3】
15과 깎아 드릴 테니까 다음에 또 오세요
철수는 책 읽기를 좋아합니다. 오늘은 책을 싸게 사려고 동대문에 있는 헌책방에 갔습니다.
철수: 대한출판사에서 나온 국어 사전 있습니까?
점원: 작년에 나온 것이 있는데 …… 이것 말입니까?
철수: 바로 그거예요. 얼마지요?
점원: 정가는 8만 원인데 5만5천 원만 주세요.
철수: 어휴, 그렇게 비싼가요? 좀 깎아 주세요. 돈이 모자라서 그래요.
점원: 5천 원 깎아 드릴 테니까 다음에 또 오세요.
15課 我給你便宜點兒，請以後再來
哲洙喜歡讀書。今天想買本便宜的書因此去了東大門那邊的舊書店。
哲洙：有大韓出版社出版的韓語詞典嗎？
店員：有去年的，說的是這本嗎？
哲洙：對，就是那本。多少錢？
店員：原價是8萬元，給我5萬5千元吧。
哲洙：哎，有那麼貴嗎？便宜一點吧，錢不夠。
店員：那就給你便宜5千塊下次再來啊。
詞彙：
깎다：砍價，殺價
헌책방：舊書店
출판사：出版社
정가：定價，原價
모자라다：不足，不夠，缺
句型：
좀 깎아 주세요. 便宜一點吧。
一般說到這個句子的時候都是在買東西的時候，當你要討價還價（흥정거리다）的時候，經常會說到這句話。
아줌마, 너무 비싸다. 좀 깎아 주세요.
大娘，太貴了，便宜一點吧。
~ㄹ/을테니까 表示說話人的一種想法、原因
내가 주스를 살 테니까 네가 밥을 사줘. 我買了果汁，那你就買飯好了。
韓語學習
官方網站：http://kr.tingroom.com/
微信號:krtingroom
微博:@韓語學習網
韓語微客服：krlearn（個人微信號，直接添加好友即可，回復各種韓語問題，小夥伴們加我好友哦！）
或掃描二維碼添加
【第二冊繼續，這個小夥伴閱讀量比較低，以為大家不喜歡，後來不少小夥伴留言，小編繼續第二冊】