After Simpson’s criminal case closed, many key players in the drama moved on to even bigger stardom. A few, including Uelmen and Clark, wrote books. Van Susteren began co-hosting a nightly legal analysis program.
Harvey Levin, who had covered the trial for a Los Angeles news station, appeared on reality shows and eventually founded the celebrity Web site TMZ.
Sports agent Leigh Steinberg, who represented many of the 1990s』 biggest names, adjusted his marketing strategy to convince companies that Simpson was an aberration; that an endorsement from a famous athlete was still solid. But even Steinberg couldn’t sell a client with a history of domestic violence. 「Advertisers were not looking for players who reminded them of the Simpson situation,」 Steinberg said.
Trust in athletes took years to rebuild, Steinberg said, and even now, major incidents such as those involving football players Michael Vick and Aaron Hernandez in recent years are setbacks. Athletes are now more closely vetted by sponsors and their own teams.
Its conclusion quieted little of the talk that America remained divided; opinions on the case and verdict traveled racial lines, and two decades later, they often still do.
Questions:
What was the impact of the trial over America?
點擊下方空白區域查看答案
▼
「手機上看不見我」
Answer:
America remained divided.
After Simpson’s criminal case closed, many key players in the drama moved on to even bigger stardom. A few, including Uelmen and Clark, wrote books. Van Susteren began co-hosting a nightly legal analysis program. Harvey Levin, who had covered the trial for a Los Angeles news station, appeared on reality shows and eventually founded the celebrity Web site TMZ.
解析：
a. moved on to 繼續
b. who引導非限制性定語從句，修飾先行詞Harvey Levin
Sports agent Leigh Steinberg, who represented many of the 1990s』 biggest names, adjusted his marketing strategy to convince companies that Simpson was an aberration; that an endorsement from a famous athlete was still solid. But even Steinberg couldn’t sell a client with a history of domestic violence. 「Advertisers were not looking for players who reminded them of the Simpson situation,」 Steinberg said.
a. who引導非限制性定語從句，修飾前面的體育經紀人
b. 紅色標註的兩個that都是convince的賓語從句，但是用了「;」 分號隔開，也可以寫成convince companies that...., and that.... 其中and不能省略
Trust in athletes took years to rebuild, Steinberg said, and even now, major incidents such as those involving football players Michael Vick and Aaron Hernandez in recent years are setbacks. Athletes are now more closely vetted by sponsors and their own teams.
解析：
a.【熟詞僻義】be vetted by: to find out about a person's past life and career in order to decide if they are suitable for a particular job 審查（某人過去的生活和職業）
Its conclusion quieted little of the talk that America remained divided; opinions on the case and verdict traveled racial lines, and two decades later, they often still do.
解析：
a. quiet: ( especially NAmE ) to become calmer or less noisy; to make sb/sth calmer or less noisy （使）平靜，安靜
b. travel: ( of a book, an idea, etc. 書籍、思想等 ) to be equally successful in another place and not just where it began 盛行各地；廣為流傳
辛普森的刑事案件結案後，劇中的許多重要角色都成為了更大的明星。一些人，包括尤爾曼和克拉克，寫了書。範·蘇斯特倫開始聯合主持一個夜間法律分析節目。哈維·萊文(Harvey Levin)曾為洛杉磯一家新聞電臺報導過這起案件的審理過程，他曾出現在真人秀節目中，最終創辦了名人網站TMZ。
體育經紀人斯坦伯格(Leigh Steinberg)調整了他的營銷策略，讓企業相信辛普森是個怪人;斯坦伯格曾代表上世紀90年代的許多大牌明星。一位著名運動員的支持仍然是可靠的。但即使是斯坦伯格也無法說服一個有家庭暴力史的客戶。斯坦伯格說:「廣告商並不是在尋找能讓他們想起辛普森事件的球員。
斯坦伯格說，對運動員的信任花了數年時間才得以重建，即使是現在，近年來涉及足球運動員維克(Michael Vick)和埃爾南德斯(Aaron Hernandez)的重大事件也是挫折。現在，運動員受到贊助商和他們自己的球隊更嚴格的審查。
它的結論並沒有平息關於美國仍然存在分歧的討論;關於此案和判決的意見跨越了種族界限，20年後，他們仍然經常這樣做。
1.【represent】
北京時間今日上午八點劉欣代表CGTN和美國小姐主播Trish Regan在福克斯新聞臺就中美貿易戰進行辯論。
2.【adjust】
作為一名老師，小明必須調整教學方法來適應那些學得較慢的學習者的需要。
3.【endorsement】
此活動得到權世界觀眾的支持。
4.【vet】
銀行對每個申請開通帳戶的人都進行仔細的審核。
點擊下方空白區域查看答案
▼
「手機上看不見我」
1.LIu Xin representing CGTN to have a debate over the trade war with Trish Regan in Foxnews 8 am Beijing time today.
2.As a teacher Xiaoming has to adjust his methods to suit the needs of slower learners.
3.The campaign has received many endorsements from the audience around the world.
4.The bank carefully vets everyone who applies for an account.
註：以上詞彙選自《戀練有詞》，用「L」表示，即」LP83」表示「戀練有詞83頁」。
Reference:
https://www.washingtonpost.com/
WB @ 許乃夫老師