美國一家營養品公司,賄賂中國官員,結果竟遭罰1.23億.

2021-02-13 美國生活580

賀寶芙營養品公司(Herbalife Nutrition Ltd)此前涉嫌通過賄賂中國政府，來擴大在中國生意規模而被起訴，紐約南區聯邦法院28日宣布，賀寶芙同意支付1.23億元賠償金，達成暫緩起訴協議(Deferred Prosecution Agreement)；

賀寶芙公司達成暫緩起訴協議，支付1.23億元賠償金。

不過，參與該公司賄賂行動的兩名中國高管，去年被司法部起訴並控罪後，迄今仍未落網。

根據法庭文件，51歲的李言亮(Yanliang Li，也稱Jerry Li，姓名皆音譯)和51歲的楊紅維(Hongwei Yang，也稱Mary Yang)都是中國公民。

前者曾任賀寶芙營養品公司中國經銷公司(該公司在中國被稱為康寶萊)的總經理，被控一項共謀違反「美國反海外貪腐法」(FCPA)罪、一項偽證罪(perjury)和一項聯邦調查中銷毀紀錄罪；

賀寶芙公司達成暫緩起訴協議，支付1.23億元賠償金。（公司網站截圖）

後者曾任康寶萊公司對外事務部門經理，被控一項共謀違反FCPA罪。

根據起訴書，從2007年至2017年間，李言亮、楊紅維及其他公司成員為了獲得康寶萊產品在中國眾多省分的直銷權，賄賂中國政府官員以獲得銷售執照，還為了通過中國相關法律審批，而賄賂官方調查人員；此外，他們還賄賂政府控制的媒體，以確保該公司不會有任何負面媒體報導。

為順利進行賄賂，李言亮、楊紅維等人規避公司內部會計控制，提交虛假花費證明，來獲得他們賄賂的報銷，李言亮在聯邦證券交易委員會(SEC)提交調查證詞時，還虛假陳述；在司法部和SEC展開調查期間，李言亮在公司電腦內安裝消除軟體，刪除了200份文件。

賀寶芙總部位於洛杉磯，主銷營養品，根據商業監管備案文件，2016年賀寶芙的總銷售額為44.9億元，其在中國的銷售額佔總銷售額的19%，比2006年增長7 %，2007年至2016年間，賀寶芙在中國28省獲得產品直銷權；

檢方表示，這些年間，賀寶芙中國的外部事物部門員工獲得超過2500萬元的額外資金，用來購買禮物賄賂政府部門和官媒。

1.23億元和解金中除5574萬元刑事罰款外，還有賀寶芙與SEC成的6731萬元民事賠償。

相關焦點

  • 再讀經典:以父之名——美國法律如何管到全球八成企業
    2008年，德國西門子涉嫌在阿根廷、孟加拉、伊拉克等國向政府官員支付不當錢款案被美國和德國立案調查。西門子全球行賄案是美國實施《外國反腐敗行為法》（Foreign Corrupt Practices Act）31年以來的驚天大案，創下了總計16億美元罰款的歷史紀錄。據美國證券委員會調查指出，從20世紀90年代起，西門子開始通過系統的不法行為，以向官員行賄在全球開展業務。
  • 賄賂 純英文版
    賄賂移花接木無處遁形有種日子一去不復返了，想當年，跨國公司可以先行賄，然後在遠遠找個國家支付以抵扣公司稅。 如今，想要伸手的人必須面對依然嚴峻的原有法令，例如1977年的美國反海外賄賂法，以及從英國到巴西等國家的一大堆新頒法令。雖然加強了監管，但是，許多賄賂行為仍然在暗處作祟。
  • 美國總統大選臨近,美官員曝出一個關於中國的「猛料」!
    現在，美國總統選舉的結果顯然被籠罩在神秘之中。在即將到來的總統大選的緊張時刻，川普多次惡意「碰瓷」中國，試圖恢復他的聲望。最近，美國官員揭露了川普政府關於中國的另一個重大新聞。據國外媒體報導，美國國土安全部情報分析辦公室高級官員布萊恩·墨菲在一份報告中說，白宮命令他停止鼓吹俄羅斯幹涉美國大選，而是散布伊朗和中國「幹涉」美國總統選舉的謠言。
  • VOA英語:美國官員稱伊朗發送威脅郵件幹預美國大選
    VOA即美國之音（The Voice of America，簡稱VOA）。美國之音是一家提供45種語言服務的動態的國際多媒體廣播電臺。該消息的宣布是在11月3日美國大選日的前兩周。它顯示了美國高層官員對外國企圖幹預2020年總統大選結果的關注程度。
  • 華男在等待遣返期間賄賂講中文的海關
    中國旅客向美國海關官員行賄的代價是進監牢，並且刑滿後驅逐出境。
  • 中國化學製藥工業協會保健營養品專委員會工作會議在常州召開
    中國化學製藥工業協會保健營養品專業委員會（以下簡稱：專委會）2020年工作會議於2020
  • 美國祭出「史上最重」朝鮮制裁 中國公司上榜
    美國財政部還與美國國務院、美國海岸警衛隊聯合發布「全球航運提示」，警告繼續通過航運方式和朝鮮進行貨物交易者將受到制裁。美國財政部稱，航運公司是幫助朝鮮逃避聯合國制裁限制、進口成品燃料和煤炭出口的一部分，此舉旨在進一步切斷朝鮮規避制裁的「非法渠道」，推行美國對朝「極限施壓」政策。
  • 罰6100元!深圳發朋友圈炫技的寶馬男哭慘了,還被爆企圖賄賂警察
    像這樣減輕處罰？不是不罰是還沒調查清楚今天交警蜀黍公布了最新的鑑定結果
  • 為阻止C919發展,美國考慮禁止通用向中國出口發動機
    眼紅於此，有美國政客開始拿C919中的「美制發動機」大做文章。15日，《華爾街日報》援引消息人士的話稱，川普政府正考慮阻止通用電氣向中國C919客機交付LEAP-1C發動機。報導稱此舉或將導致「兩敗俱傷」，不僅會給C919進入民用航空市場帶來不確定性，還會對通用電氣造成巨大損失。
  • 網友:原來他倆不是一家公司的
    就在昨晚，阿里巴巴與螞蟻金服（支付寶母公司）聯合宣布，根據2014年雙方籤署的戰略協議，並經阿里巴巴董事會批准，阿里巴巴將通過一家中國子公司獲得螞蟻金服
  • 狂打中國牌!川普指控中國壟斷美國大選,中國什麼態度?
    閱讀本文前，請您先點擊上面的藍色字體「熱
  • 兩名中國遊客被關進美國機場海關小黑屋,掏錢給移民局意思意思,結果悲劇了...
    中國公民裴慶斌（音譯：Qingbin Pei）和王祖磊（音譯：Zulei Wang）因涉嫌進入洛杉磯國際機場時行賄移民官員被逮捕起訴，兩人16日接受了洛杉磯聯邦地區法院的首次傳喚，法官將兩人的案子分別延期到10月15日和23
  • 華女持中國駕照開車逾半年 被罰無照駕駛
    華女Kristina Li 於30日表示，前不久在東灣開車超速被警察截停，因持中國駕照在美國開車半年以上，被判定「無照駕駛」，所以領到789元的罰單。在朋友鼓勵下，她堅持上法庭，沒想到當天下雨警員沒有出庭，躲過一劫。但自此以後開車就長了記性，一直很規矩，再不違規，也希望其他華人朋友注意。
  • 歧視中國留學生被重罰 美國巴士公司「死不悔改」
    港媒稱，2017年，一家美國巴士公司因一則疑似嘲笑中國留學生的廣告廣受批評，並遭到起訴。
  • VOA英語:美國司法部對谷歌公司發起反壟斷訴訟
    VOA即美國之音（The Voice of America，簡稱VOA）。美國之音是一家提供45種語言服務的動態的國際多媒體廣播電臺。美國司法部副部長傑夫·羅森領導了這起針對谷歌公司的反壟斷案件。美國政府稱谷歌公司是「網際網路看門人。」美國政府稱谷歌利用「損害競爭的手段」來維持它的控制力。
  • 加州10護理師喊＂有N95口罩才願照顧病患＂,竟遭停職調查
    1名同事確診以後，他與另外9名護理師向主管表示，如果沒有N95口罩可戴，將拒絕進入病房、照顧患者，未料竟遭停職，接受人資單位調查。加州普羅維登斯聖約翰健康中心的護理師要求有了N95口罩才願工作，竟遭停職。圖為加州帕薩迪納（Pasadena）的醫護人員。
  • 美10護理師喊＂有N95口罩才願照顧病患＂,竟遭停職調查
    加州普羅維登斯聖約翰健康中心的護理師要求有了N95口罩才願工作，竟遭停職。圖為加州帕薩迪納（Pasadena）的醫護人員。1名同事確診以後，他與另外9名護理師向主管表示，如果沒有N95口罩可戴，將拒絕進入病房、照顧患者，未料竟遭停職，接受人資單位調查。《美聯社》報導，普羅維登斯聖約翰健康中心管理部門表示，一般外科口罩就足夠保護安全，護理師們沒有必要戴N95口罩，因此拒絕提供。