【熱門新聞】日本這家超市的豬排便當火了,只因標語寫的妙

2021-02-27 富源百川釣具

最近日本廣島車站前超市NICHIE裡販賣的豬排飯便當在推特上面火了,因為便當盒上面的宣傳語是「先吃胖再瘦」,好一句具有安定人心的話,這完全就是想表達不吃飽哪有力氣減肥吧!

有網友看到這個便當後拍照上傳到推特,因為標語這種"不含蓄"的表現方式立刻引起了瘋傳,有網友看了這「先吃胖再瘦」的標語還忍不住分析當中的情緒轉折...

.希望客人吃他們家的豬排便當

.但客人裡很多因為在意卡路裡而猶豫的人

.可是店家還是希望客人不要在意卡路裡來吃

.那就乾脆告訴他們吃胖了再瘦吧!

甚至還有網友覺得換成「吃了再催吐」的標語也很不錯~~~

除了這句先吃胖再瘦的標語意外,這個豬排便當還有這樣的標語……

▼「豬肉沾了面衣後油炸,再用蛋、洋蔥、高湯鎖住美味的東西。」這個不是為了吸引人買而想出來的文案而是概括了「豬排便當」的做法吧

▼「對了,來吃豬排便當吧。」竟然還直接抄襲了京都觀光宣傳語的「そうだ 京都、行こう。(對了去京都吧)」

▼「光吃蔬菜可是不會有元氣的喔。」嗯,這倒是真的。

看到他們家豬排便當標語在推特上引起的討論,這間超市的官網上還特意出來解釋,負責這些標語的擔當者其實本來就是為了讓他們家商品在Twitter上引發瘋傳而刻意做的,當然他們對自家的便當的味道也很有自信,歡迎大家來店品嘗。

不過沒想到在推特上火了一把之後,隔天就有網友發現到豬排便當上的標語變成了「推特上8萬人轉推!!『奇蹟的豬排便當』」

不得不說老闆真的很明白如何做推廣,不過歸根結底,便當真的好吃才最重要啊!

相關焦點

  • 大阪觀光新名所,竟然是一間廉價超市?
    關心日本娛樂新聞的人,應該還記得幾個月前SMAP宣布解散的消息。在那一天關西地區的報紙日刊スポーツ上,一家名叫「スーパー玉出」的超市火了。
  • 2015年全家最火便當大揭秘!以後午飯就吃它們了!
    這款爭議還是比較大的。喜歡:4 不喜歡:6A:看到這款豬排的時候,大叫一聲「放著我來!!」然後默默的往自己的碗裡挪了將近1/3的豬排.吃了這麼大一塊,然後結果居然還是給的X.B:這款最大的亮點就是底下的酸菜。這款普遍反應都不是很好。大家都表示豬排有點硬,口感不是很好。
  • 日本的超市,:不需要存包? 傍晚熟食還會打折?寵物還有「豪華專車」? 他們是如何完善服務和提升購物中的細節的?
    親,你有在日本,去過日本的超市嗎?兩國的超市有什麼區別呢?
  • 學習 國內這些奇怪的英文標語
    隨之,隨處可見的標誌牌似乎也變得「高大上」起來,這些年在街頭走過,你一定見過許多雷死人不償命的標語吧!試想當一個外國人來到中國時,不太懂英文的他,必然要依賴各種各樣的標語了。但是,以下這些標語,直接讓咱們的國際友人慾哭無淚了……【剛下飛機】想坐機場大巴,一看大巴標牌,這個hou machine building是個什麼玩意兒?!
  • 這家咖啡店因為「圖片和實物不同」上了熱門,讓無數網友發出了「我一定會再來」的喊聲!
    話說在日本有家叫做「コメダ珈琲店(客美多咖啡店)」的連鎖店,1968年在名古屋創業的這家店至今已經有了835家分店,可以說在日本境內是遍地開花,隨處可見的咖啡店。就在上周,有網友くまねこ吐槽:它家的菜單根本就是欺詐啊!!!
  • 日本人臉恐怖便當爆紅網絡,一打開蓋子嚇哭了...
    大家印象中的日本便當可以說是色香味俱全了要麼就是可愛的不得了▽▽▽
  • 「惡妻便當」 :千萬不要惹日本老婆生氣
    日本上班族午餐自己帶便當已經相當普遍,一般來說都是女友或老婆來準備「愛妻便當」,所以便當菜色也能一窺他們兩人的感情狀況,菜色不好,
  • 日本警察總讓嫌犯吃豬排飯,這個梗到底是怎麼來的?
    不過大家有沒有想過為什麼日本警察會請嫌犯吃炸豬排飯呢?關於這個梗的來源其實網絡上有好幾種說法,有一種說法是出自於1955年的警察電影「警察日記」。後來就有許多電視劇開始使用這個「請嫌犯吃炸豬排飯」的梗,並且就這樣慢慢流傳了下來!
  • 中國VS日本丨有一種美食叫別人家的鐵路便當
    我們就來聊聊中國和日本鐵路便當的區別,有一種美食叫別人家的便當,大家隨意感受下~在大家的印象中,火車上的東西都是又貴又難吃,大多數人寧願買一盒泡麵填個肚子也不願買盒飯。而相反的是,日本鐵路便當已經發展成為了一種特色文化。現在,它們不僅僅在火車上售賣,更在超市、商場等各處熱銷,讓外來的遊客們都讚不絕口!
  • 詩也寫了,歌也唱了,錢也捐了...回顧下日本的花式表白~
    富山縣捐贈的救援物資,寫著「遼河融雪,富山花開;同氣連枝,共盼春來」;日本捐贈湖北的物資上,也寫有,「豈曰無衣,與子同裳」日本道觀捐贈中國道教協會的物資上寫著:「四海皆兄弟,誰為行路人。」詩文出自兩漢。
  • 你不知道的,日本人精緻的便當文化
    日本的便當已經成為了日本文化的一部分了~便當文化從古墳時代(大約四世紀至六世紀之間)就開始醞釀,至今已自成體系。 「便當」一詞從中國傳入日本又反傳日本,含義已有所改變,最初意為「便利的東西、方便、順利」,現在類比,大概就類似於「盒飯」即盒裝餐食的東西吧~ 日本的便當大多缺乏熱度,但日本人民對此並沒感到不妥,他們的注意力大多集中在美感的營造上。
  • 日本超市竟然賣「人肉」?還是青森縣產的
    不過實際看照片,所謂的「人肉」實際就是我們所認知的「大蒜」,只因大蒜的日文讀音也可以寫成漢字「人肉」,容易讓懂中文的人直覺誤會以為是「人的肉」。所以才這樣寫」、「發音是沒錯啦,但是用漢字表示實在很驚悚」,更有網友直接問「不知道人肉鹹不鹹」。許多網友臆測是店主不會寫漢字造成的烏龍,在日本大蒜一般用平假名「ニンニク」來表示。無獨有偶,在日本超市常會出現這樣聳人漢字誤用現象。
  • 詩也寫了,歌也唱了,錢也捐了...日本這波該死的溫柔啥時能停?
    富山縣捐贈的救援物資,寫著「遼河融雪,富山花開;同氣連枝,共盼春來」;日本捐贈湖北的物資上,也寫有,「豈曰無衣,與子同裳」日本道觀捐贈中國道教協會的物資上寫著:「四海皆兄弟,誰為行路人。」詩文出自兩漢。
  • 國內各時期的標語,笑死了!
    ▣ 綜合自網絡每個時期的標語都有其特色下面這些奇葩標語你都見過幾個?
  • 上海最大的日本超市,代購氣哭
    Apita幾乎可以說是全上海最大的日式超市,整個超市佔了商場B1樓層的二分之一,位於日本人聚居的金虹橋商圈。超市大部分商品都是日本原產的,售賣的熟食也是日料風格。每天晚上都能看到很多西裝筆挺的日本人下班以後前來採購。超市裡面的產品大部分都是原產於日本,包括各種零食、冰淇淋、飲料.在apita可以看到超多日劇同款商品,近年大熱的日貨這裡也是應有盡有,再也不用找代購了。
  • 你見過哪些雷人的標語招牌?真是讓人又笑又怕...
    日本的一個交通提示牌↓↓這萬一要是有人不那麼識字,該舉報你們了!膽子大的人多得是,比如這家麵館↓↓不瞞你們說,這家店我已經見過好多好多家了!名字沒起好,恐怕客人多不了。下面這家,我很懷疑你家麵條的味道!
  • 一群中國男人在日本論壇上突然火
    最近,有一群中國男人在日本論壇上突然火了。事情源於這家名叫2ch的著名日本論壇,提起它,不少國人可能並不陌生。
  • 這些顏值高又好ci的便當,刷新你對火車盒飯的記憶
    說到列車上的美食,或許很多小夥伴都對臺灣的便當念念不忘,就像看電影一定要吃爆米花一樣,在臺灣坐火車就一定得吃便當;日本的盒飯也因品種繁多且極富地方特色虜獲了不少夥伴的心;還有呢,還有我們國內高鐵列車的盒飯又收穫了多少夥伴的目光呢?!火車上提供餐飲本不足為奇,但日本火車盒飯已經成為一種特色文化,而且不僅僅在火車上售賣,更在超市、商場的各處熱銷!
  • 單身人士,都吃什麼便當?
    >與攝影師丈夫阿部了的「便當取材之旅」,已經堅持了 15 年之久。見證過各種各樣的手作便當,遇到成千上萬便當愛好家的直美小姐,究竟對獨自生活者們的便當,有著怎樣的看法與感悟呢?差不多 15 年前,身為攝影師的丈夫提出了「走訪日本各地,拍下各種手作便當」的宣言。他是一個對他人的日常飲食抱有極大興趣的人。
  • 日推網友挑戰「連續100天吃便利店便當」後身體發生了這樣的變化...
    在日本,日常生活中的大部分需求,一個便利店就可以搞定了。