成都 | CHENGDU
2017.11.01-11.14
成都百麗宮太古裡店
BELLE Palace
🚩地點 | Location
中紗帽街8號成都遠洋太古裡東裡B1層
No. 8 Taikooli, B1 layer M048
掃描二維碼來購買你的電影票哦
Scan and buy the tickets from here
希望的另一面 Toivon Tuolla Puolen (2017)#19:40#
描述敘利亞難民為尋找避難之處來到芬蘭赫爾辛基，與當地人結識的過程。
A poker-playing restaurateur and former traveling salesman be-friend a group of refugees newly arrived to Finland.
類人猿行動 Anthropoid (2016)
#14:50#
[格雷的五十道陰影]男主傑米·多南與希裡安·墨菲加盟二戰題材影片[類人猿](Anthropoid，暫譯)。影片根據真實事件改編，英國訓練兩名捷克斯洛伐克士兵，刺殺納粹黨衛軍頭目萊因哈德·海德裡希，行動代號」類人猿「。影片由[超市夜未眠]導演肖恩·艾利斯執導，今年7月布拉格開拍。
Based on the extraordinary true story of Operation Anthropoid, the WWII mission to assassinate SS General Reinhard Heydrich, the main architect behind the Final Solution and the Reich's third in command after Hitler and Himmler.
方向 Посоки (2017)
#17:10#
一個靠開計程車勉強維持生計的小商販，在和銀行顧問的會面中得知，自己為了挽救作坊獲得貸款而準備支付給銀行顧問的一筆賄金翻倍了，道德監管委員會在審查他對銀行家敲詐的投訴時，竟然也要從中分一杯羹。被逼迫至理性邊緣的商販，開槍打死了銀行家，緊接著飲槍自盡。這個事件在廣播上引起了全國上下關於公民社會的討論。與此同時，六個計程車司機和他們的乘客正在黑夜中行駛，每個人都希望找到美好生活的方向。
整部影片發生在24小時之內，人們坐著計程車，去偷情、去謀殺，抑或去奔赴自己生命的未知……每個故事都是手持拍攝的一鏡到底。為了實現這一技術，導演帶著劇組人員開車駛遍了保加利亞首都索菲亞的大街小巷。每年保加利亞出品的影片極少，電影產業缺乏國家資金投入，然而這並沒有減弱這部小成本電影的藝術成就。導演史蒂芬•柯曼達瑞夫正在用身體力行的方式，為保加利亞電影產業和現實生活尋找著方向。
Directions (Bulgarian: Посоки - translit. Posoki) is a 2017 Bulgarian drama film directed by Stephan Komandarev. It was screened in the UN Certain Regard section at the 2017 Cannes Film Festival.
木星之衛 Jupiter Holdja (2017)
#21:30#
影片講述一位年輕的移民在非法穿越國境線時被射中，受傷的他卻意外獲得漂浮能力，一位難民營的醫生試圖弄清發生這種神奇變化的原因。
Aryan is a Syrian refugee trying to make his way into Hungary from Serbia, along with his father and many other wretched souls. They are all caught, and find themselves in a web of cynicism and corruption.
比利時國王 King of the Belgians (2016)
#15:10#
比利時國王尼古拉斯三世出訪土耳其，王后聘請紀錄片導演鄧肯隨行拍攝，希望改變國王沉悶的形象。然而這趟看似平淡無奇的外事活動卻成了令一行人始料未及的冒險。外事訪問途中，比利時的瓦隆區突然宣告獨立。國王一行人當即決定回國，卻不料土耳其上空的太陽風暴使得全國航班無法起飛。歸國心切的國王，決定鋌而走險，踏入素有「歐洲火藥桶」之稱的巴爾幹地區，開始了艱辛的回鄉之旅。接踵而至的麻煩、風趣機智的對話、在旅途中漸漸「放飛自我」的國王都被鄧肯的鏡頭記錄下來，製作成一部大膽、幽默而獨特的「紀錄片」。
Desperate to return home from a state visit to Istanbul when his country suffers its worst-ever political crisis, but unable to fly due to a solar storm, the King of the Belgians finds himself on a tumultuous road trip across the Balkans.
狂鼠 Wilde Maus (2017)
#17:00#
年過五十的格奧爾格一直在維也納一家報社做編輯寫樂評。他對於工作一向遊刃有餘，受同事們的愛戴和敬仰。可是報社突然裁員，格奧爾格被解僱了。他並沒有把這噩耗告訴自己年輕的妻子，她一心只想著怎麼能快點懷孕。格奧爾格決定向他的前上司復仇，起初他只是肆意破壞他的私人物品，之後愈演愈烈。有一天，格奧爾格遇到了他兒時的同學埃裡希，埃裡希曾經是學校的狠角色，現在也是無業游民。兩人一拍即合，決定修復維也納普拉特主題公園內年久失修的過山車「狂鼠」。
When Georg loses his job, he conceals the fact from his younger wife Johanna, who wants a child with him. Instead, he embarks upon a campaign of revenge against his former boss and begins to renovate a roller-coaster with an old school friend.
酒會 The Party (2017)
#20:50#
一部以喜劇外殼包裝的悲劇作品，故事發生在現代倫敦的一棟房子中。 珍妮特為了慶祝自己榮升為衛生部的影子部長，叫來自己的密友組織了一次聚會。然而，她的丈夫比爾卻對此有些不樂意。不久後，朋友們紛至沓來，大家都互相分享著生活近況，酒會順利進行著。然而愉快的聚會氣氛突然被比爾的一陣發言所打破，頓時這個充滿爆炸性的夜晚就像是踏上了一條顛簸不平的道路，他們必須系好安全帶才能獲救。
Janet hosts a party to celebrate her new promotion, but once the guests arrive it becomes clear that not everything is going to go down as smoothly as the red wine.
賽車手妮卡 Nika (2016)
#19:30#
16歲的卡丁車選手妮卡頗具天分，甚至超越了同隊的男選手。但母親一直不支持她的賽車事業，這也導致了她與母親由來已久的矛盾。生存的壓力和證明自己的欲望交織在一起。而現在，妮卡迎來了自己人生中最重要的一場比賽……
16 year old girl go-kart driver Nika exceeds conflict with her mother to win the most important race of her life.
冰霜 Šerkšnas (2017)
#19:10#
羅卡斯勇敢地接受了運送物資的志願服務。他與女友印加一起，前往飽受戰爭蹂躪的烏克蘭提供人道主義援助。這段旅途漫長而動蕩，隨著二人不斷深入戰爭腹地，他們的對戰爭的認知也在不斷發生著變化。最後，當真正的戰爭就在眼前，他們的起初的善意將面臨嚴峻的考驗。
《冰霜》是一部獨樹一幟的公路電影。這部影片並非簡單的反戰，而是將對戰爭的窺探透過細膩的人物刻畫，變得欲言又止。凸顯了戰爭的複雜性，以及個體在這種複雜性面前是何等渺小。
Sorry there is no English summary. Please buy a ticket and find out.😝
遠方 Out (2017)
#19:00#
阿格斯頓年過五十，在工作了半輩子的能源工廠大裁員中，不幸失去了飯碗。懷著渺茫的希望，他悠閒的穿越東歐希望找到一份工作，並實現自己想要釣到大魚的願望。然而在波羅的海邊，他發現：自己除了被裹挾著海鹽的風吹透的寒冷之外，一無所有。在異國的旅程裡，他深深陷入充斥著怪異事件的海洋。一路皆是萍水相逢：友好的人、鑽營的人、詭異的人，以及一隻被做成標本的天生沒有耳朵的兔子。海浪漫過沙灘，再慢慢退潮。後浪把前浪拍在沙灘上。海在此誕生，絕不會在此終結。
OUT is an odyssey about 50 year old family man Agoston wandering through East Europe. After loosing his lifelong job in a power plant of small Slovak village Agoston takes the shady but alluring opportunity to work as a welder in a shipyard in Latvia. The journey in hopes of a new job in reality turns into a accelerating whirlwind of absurd events of short encounters, newly found-and-lost-again friendships subtracting from Agoston all his possessions and everything he once believed to be his whole life. However Agoston doesn't give up his search for income and decides to persuade his dream of catching a big sea fish.
戰線的另一邊 S One Strane
#20:05#
二十年前，由於丈夫轉投敵方戰線，維斯娜被迫帶著兩個孩子舉家搬遷到薩格拉布，但丈夫的戰犯身份仍在影響著他們的生活。女兒由於父親的身份找不到工作，大兒子極力撇清與父親的關係，小兒子甚至因此自殺。然而，一個意外的電話，打亂了她重歸於平靜的生活，再次將她推回那段不願再面對的痛苦記憶。本片以戰後的前南斯拉夫為背景，透過一名前戰犯妻子的視角，講述了一個被戰爭撕裂的家庭故事。戰爭的傷痛是如此深刻，嵌入人們一生的軌跡。本片並非空談遺忘，而是用精準的筆觸展示了戰爭對平凡生活的點滴影響。
20 years ago, Vesna moved her family to Zagreb, away from the events that almost destroyed their lives. However, an unexpected call will bring back the memory of a secret that she has been trying to hide all these years.
—Interfilm
三傻西行記 Sangarid (2017)
#19:00#
故事發生在70年代的籠罩在鐵幕下的愛沙尼亞。三個中二青年做著倒賣西方物資的生意，日子過得也算滋潤。在一個偶然的變故下，他們的生意即將被政府查處。本就對西方世界充滿幻想和好奇的三人，乾脆決定穿過鐵幕偷渡到瑞典。萬萬沒想到，三人還沒來得及親吻資本主義的土地，就遭到了現實的連續暴擊……
An upbeat comedy about three boys who escape from Soviet Estonia to Sweden via Finland in the 1980s to fulfill their dreams in the free world.
酒會 The Party (2017)
#20:50#
一部以喜劇外殼包裝的悲劇作品，故事發生在現代倫敦的一棟房子中。 珍妮特為了慶祝自己榮升為衛生部的影子部長，叫來自己的密友組織了一次聚會。然而，她的丈夫比爾卻對此有些不樂意。不久後，朋友們紛至沓來，大家都互相分享著生活近況，酒會順利進行著。然而愉快的聚會氣氛突然被比爾的一陣發言所打破，頓時這個充滿爆炸性的夜晚就像是踏上了一條顛簸不平的道路，他們必須系好安全帶才能獲救。
Janet hosts a party to celebrate her new promotion, but once the guests arrive it becomes clear that not everything is going to go down as smoothly as the red wine.
肥伊不容易 Easy - Un viaggio facile facile (2017)
#19:30#
Easy曾經是一級方程式世界錦標賽最年輕的冠軍，但在一次意外後他被勒令退賽，從此患上肥胖抑鬱症一蹶不振。為黑手黨工作的哥哥為他找了個穿越國境處理屍體的工作。於是他獨自開著車開始了從義大利到匈牙利再到烏克蘭一路北上尋找死者護照上的早已不存在的「蘇聯」也是尋回自己初心的感動旅程。
Isidoro's career as a young go-kart driver was interrupted when he began to gain too much weight and he was not able to get into the seat any more. One day, his brother turns up with a job offer for him.
木星之衛 Jupiter Holdja (2017)
#21:30#
影片講述一位年輕的移民在非法穿越國境線時被射中，受傷的他卻意外獲得漂浮能力，一位難民營的醫生試圖弄清發生這種神奇變化的原因。
Aryan is a Syrian refugee trying to make his way into Hungary from Serbia, along with his father and many other wretched souls. They are all caught, and find themselves in a web of cynicism and corruption.
倫敦一家人 Ethel & Ernest (2016)
#14:10#
英國手繪動畫電影，改編自Raymond Briggs以其父母真實人生為故事所繪的獲獎和暢銷繪本，講述Raymond Briggs的父母，一對普通英國夫婦從1928年初遇相愛到1971年相繼離世的故事，日子隨男主人的髮際線一起消逝，一生平淡無奇但相守終生溫情動人，同時也是一部英國編年史，期間穿插著不少的歷史事件。
The life and times of two ordinary Londoners living through extraordinary events.
吸血鬼 Vampyr - Der Traum des Allan Grey
(1932)
#16:00#
本片是德萊葉的第一部有聲片，是恐怖片的經典，而且比現代恐怖片更具有心理震撼性。
故事講述一個年輕人覺得自己遭到殭屍的包圍，並幻想自己被安葬到墳墓裡。
影片採用了很多新奇的拍攝角度，營造出獨具一格的映像效果，又通過暗示手法展現邪惡的力量，取得了前所未有的成績，將恐怖類型片提高到藝術片的高度。
A drifter obsessed with the supernatural stumbles upon an inn where a severely ill adolescent girl is slowly becoming a vampire.
方向 Посоки (2017)
#14:10#
一個靠開計程車勉強維持生計的小商販，在和銀行顧問的會面中得知，自己為了挽救作坊獲得貸款而準備支付給銀行顧問的一筆賄金翻倍了，道德監管委員會在審查他對銀行家敲詐的投訴時，竟然也要從中分一杯羹。被逼迫至理性邊緣的商販，開槍打死了銀行家，緊接著飲槍自盡。這個事件在廣播上引起了全國上下關於公民社會的討論。與此同時，六個計程車司機和他們的乘客正在黑夜中行駛，每個人都希望找到美好生活的方向。
整部影片發生在24小時之內，人們坐著計程車，去偷情、去謀殺，抑或去奔赴自己生命的未知……每個故事都是手持拍攝的一鏡到底。為了實現這一技術，導演帶著劇組人員開車駛遍了保加利亞首都索菲亞的大街小巷。每年保加利亞出品的影片極少，電影產業缺乏國家資金投入，然而這並沒有減弱這部小成本電影的藝術成就。導演史蒂芬•柯曼達瑞夫正在用身體力行的方式，為保加利亞電影產業和現實生活尋找著方向。
Directions (Bulgarian: Посоки - translit. Posoki) is a 2017 Bulgarian drama film directed by Stephan Komandarev. It was screened in the Un Certain Regard section at the 2017 Cannes Film Festival.
帥氣的惡魔 Handsome Devil (2016)#16:10#
Ned和Conor被迫住進了寄宿學校的同一間宿舍，一個是在橄欖球瘋狂的學校裡被欺負的文藝少年，一個是新到而被寄於厚望的球星隊員，他們倆卻悄悄地發展出一段深厚的友誼，直到引起了其他人的質疑。
Handsome Devil is a 2016 Irish drama film directed by John Butler. It was screened in the Contemporary World Cinema section at the 2016 Toronto International Film Festival.
It centres on an ostracised teenager (Fionn O'Shea) at a rugby-obsessed all boys boarding school in Ireland whose new roommate (Nicholas Galitzine) is the school's new rugby star-player. The two form an unlikely friendship until it's tested by those around them.
希望的另一面 Toivon Tuolla Puolen (2017)#19:40#
描述敘利亞難民為尋找避難之處來到芬蘭赫爾辛基，與當地人結識的過程。
A poker-playing restaurateur and former traveling salesman be-friend a group of refugees newly arrived to Finland.
If you liked this post please give us a "Thumbs Up" and share on your moments! Also, please leave us a comment if you watched any of these films or are planning to watch one of these films after reading this post!
Much love from all of us at IPF!!
About us
Art =< Film
Contact us
IPF微博Weibo | @IPF艾屁屁
IPF郵箱email | ipftracylee@foxmail.com
如果您有任何問題，或者投稿請給我們寫郵件吧 ;)
if you have any suggestion,business cooperation please send from email