推模特,讓每個人都有機會展示!對自己自信的都可以推薦給我們,我們來推廣。
If the 19th century belonged to Great Britain, and the 20th century to the United States, then the 21st century will surely belong to China.
如果說19世紀屬於英國,20世紀屬於美國,那麼21世紀將屬於中國。
12月6日,量子基金(Quantum Fund)創辦人吉姆·羅傑斯(Jim Rogers)在2017全球青年創業者大會上為中國打call。
羅傑斯說,五百年前葡萄牙和西班牙改變了全球的版圖,兩百年前我們也看到了世界版圖的變化,下一個可能就是「一帶一路」(Belt and Road Initiative)了。
「目前,新能源、新材料、電動車、人工智慧(artificial intelligence)是21世紀最為重要的內容,在中國『一帶一路』的戰略規劃下,中國正在改變全球的版圖。」
羅傑斯在美國經常跟朋友說,一定要讓你的孩子學中文。(My advice: Make sure your kids learn Chinese.)
老羅以身作則,兩個女兒都能說非常流利的漢語,中文水平甚至超過(outperform)前一陣子刷屏的川普外孫女。
至少從經濟的角度來看,羅傑斯的建議是非常中肯的。聯合國(the United Nations)上周發布《2018年世界經濟形勢與展望》報告,預測2017年全球經濟將增長3%,其中中國對全球經濟增長(global economic growth)的貢獻率約為三分之一。
中國還擁有全球最大的電子商務(e-commerce)市場,佔到全球電商交易額(trade volume)40%以上。據估計,中國電商交易額現已超過英、美、日、法、德五國的總和。中國與個人消費相關的第三方行動支付(third-party mobile payment)交易額相當於美國的11倍。
實際上,隨著中國的飛速發展,不過有越來越多的人在學中文,也有越來越多的人選擇長期生活在中國,將中國當作自己的第二家鄉。
美國《福布斯》雜誌今年10月發布的一份報告說,中國正在以史無前例的水平(at an unprecedented pace)吸引著全球人才(global talent),到2022年中國將會成為全球人才的主要流動中心。數據顯示,僅在去年就有來自全球73個國家的90萬外國人在中國就業。
英國媒體人布魯斯•康耐利在中國生活了30年。1987年,剛來到中國時,布魯斯的生活條件比絕大多數中國人都優越(superior)。30後的今天,他略帶幽默地說: 「我現在的夢想就是能達到中國人同等的水平。」
印度小夥子巴科2009年來過一次中國,然後慢慢地喜歡上了這個國家。「那時我就有了一個夢想,以後一定要回到中國。希望能夠在中國生活,找一份工作,享受在中國的生活。」
2011年,巴科再次來到中國,一待就是6年,見證了中國的發展。他說,這種變化不僅體現在像北京、上海等大城市,中國各個領域都發生了非常大的變化。
相比布魯斯和巴科這樣的前輩,愛爾蘭姑娘瑞秋•福布斯算是個新人。她2016年7月才來到上海,成為中民投國際的一名投資經理(investment manager)。在此之前,她從沒來過中國。
上海的發展和活力讓她大開眼界(broaden her horizon)。她說,在愛爾蘭,最近的兩棟房子之間也有5到10分的路程,但在中國(上海),任何兩棟建築都不可能有超過2秒的路程。
They say New York is the city that never sleeps but I think it is Shanghai.
紐約一直被冠以「不夜城」的名頭,但上海才是真正的不夜城。
瑞秋感動興奮的(thrilled)不僅是生活,還有工作。她說,如果用三個詞來形容她的工作,那就是不可預測(unpredictable)、有挑戰性(challenging)、充滿樂趣(fun)。
中國市場巨大的消費潛能(consumption potential)讓眾多還未進入中國市場的品牌躍躍欲試,所以瑞秋每天在工作中都可以接觸到各種各樣的人。
瑞秋所在的中民投是中國領先的全球化大型投資集團(investment group)。基於負責任投資(responsible investment)的理念,前瞻性地布局與社會大眾和民生緊密相關的新興產業(emerging industries),積極促進產業升級(industrial upgrade)和經濟轉型(economic transformation)。
中民投由全國工商聯發起,59家行業領先的企業聯合設立,於2014年在上海正式成立,註冊資本(registered capital)500億元。中民投擁有全球頂級智庫(think tank)——全球專家諮詢委員會包括多位國際政要和多位諾貝爾獎得主(Nobel laureates)。
瑞秋說,她非常高興能為這家與不同文化、組織和企業打交道的中國公司工作,她覺得這種工作內容非常有趣、讓人興奮。
微信號:tui_model 模特自薦合作郵件至: tuimodel@qq.com