熱點 | 「現在正是拼命愛自己的時候」,BTS第2次在聯合國演講所傳遞的信息

2021-02-21 沐培KANADA韓國語學堂

生活在繼續,讓我們一起走下去。(Life goes on. Let's live on.)」

防彈少年團在聯合國進行了第二次演講。他們於23日晚(韓國時間)在第75屆聯合國大會聯合國衛生安全友好之友小組高級會議上公開了向全世界青年傳遞的視頻信息。防彈少年團於2018年9月在美國紐約聯合國總部舉行的聯合國兒童基金會青年議程「無限一代(Generation Unlimited)」上作為代表演講者登場,時隔2年之後BTS再次在聯合國進行了演講。此次視頻信息通過聯合國網絡電視臺、韓國外交部Facebook(臉書)和YouTube(優兔)頻道公開。

介紹防彈少年團的視頻的開頭部分由聯合國兒童基金會主席亨利埃塔•福爾出演。福爾主席表示:「我們可以將現在這個困難時期變成夢想和準備更好的世界的時間。大家不是獨自一個人。聯合國兒童基金會聽得見。還有我們的朋友防彈少年團也在聽大家的故事。」接著一個一個出現在攝影棚的防彈少年團成員像接力賽跑一樣朗讀了事先準備好的信息。隊長RM用英語,其他6名成員用韓語說。RM以「通過第75屆聯合國大會再次獲得傳遞信息的寶貴機會,我感到非常榮幸」開了頭,接著他表示:「兩年前我問了你的名字,請讓我聽到你的呼聲。我想像著無數情況。(中略)我想像著擺在我和我們面前的無限可能性並為之心潮澎湃,但突如其來的新冠疫情超出了我的想像。」

接著智旻說:「(疫情讓我們)非常絕望,感覺一切都瞬間坍塌。昨天還和粉絲們一起跳舞唱歌,今天我的世界卻仿佛縮小至一個房間,那時我們握住了彼此的手。」

柾國說:「大家一起工作的一個晚上,RM哥說仰望夜空卻不見繁星,那時候我看到了玻璃窗上自己的臉。也看到了我們所有人的臉。就這樣把想給對方聽的故事製作成歌曲。」在最後的總結中,RM接著說:「每當感到茫然的時候,我就會想起像柾國說的那樣映在玻璃窗上的自己的臉。然後想起了2年前我在這裡說過的話。『愛你自己,表達你自己的內心。(LoveYourself,SpeakYourself)』我們要始終銘記自己是誰並坦然面對自我,在當下這比任何時候都更重要。我們要愛自己,並且暢想未來。防彈少年團與大家同在。」

熱點 | 鄭銀敬、奉俊昊入選《時代》雜誌「有影響力的100人

電影 | 삼진그룹 영어토익반(三振集團英語託業班)

TOPIK精講 | 專注 專業 專一

相關焦點

  • 防彈少年團登上聯合國進行演講,呼籲大家"愛自己"!
    「Generation Unlimited Partnership」活動,隊長金南俊作為代表進行了以「說出心聲,擁抱自己」為主的演講。雖然現在能站在萬人的舞臺,但我們也只是一個普通人,也會犯錯。昨天的我可能犯了錯,但那也是我,今天的我也同樣從昨天的我走過來。之前犯得錯誤成為我生命裡的一部分,讓我成為現在我愛的自己、真正的自己、曾經想要成為的自己」,呼籲大家「真正的愛是愛自己」,希望大家「love yourself」!
  • 傳遞美,延續愛
    我真的很愛生活,愛我自己,愛老天給我的生命。我的熱愛也不是連續的,而是我生活中那些真實而美好的片段。我分享這些片段,就是表達我的熱愛。我依賴這種表達,因為我要靠愛活下去。」  2017年,26歲的孫晨璐在北京一家留學機構工作,1月21日,她趕著去首都機場,準備乘飛機去新加坡旅行。車禍發生時,她正坐在計程車後排,忽聽一聲巨響,只覺睜不開眼,身體沉重,一度昏迷。
  • 防彈少年團聯合國大會上演講,德國熱銷BTS人形立牌,ARMY們有福了.
    就在昨天,24日上午,防彈少年團出席了美國紐約聯合國本部舉辦的"Generation Unlimited Partnership
  • 英語演講|BTS在聯合國上的致詞演講
    受聯合國兒童基金會(UNICEF)之邀,韓團防彈少年團(BTS)出席「無限一代」(Generation Unlimited)活動,並由團長RM代表發言。這是聯合國大會活動上首次邀請韓國歌手上臺發言。活動旨在呼籲各國以行動支持10、20歲年輕人,讓他們能夠有更多機會展現自己。成功打進國際市場的BTS有大批年輕粉絲,相信是這次被點名受邀的原因之一。
  • 耿爽在聯合國當場駁斥美方
    當地時間9月9日,聯合國安理會舉行視頻公開會,討論安理會涉新冠疫情第2532號決議落實情況。
  • 「源於愛 傳遞愛」桑阿鎮中學公益活動
    金秋九月,碩果纍纍,正是收穫的季節。2018年9月14日,由縣社會組織聯合會、桑阿鎮鎮政府、桑阿鎮中學、合眾人壽保險冠縣支公司與冠縣微風公益志願者協會聯合舉辦的「源於愛 傳遞愛」公益助學活動在桑阿鎮中學樓前廣場舉行。
  • 為郴州保護者傳遞溫暖傳遞愛,好溫暖好熱血!
    《傳遞溫暖 傳遞愛》愛心自助飲品,免費領取!貢獻自己的一份愛心...當我們都在討論「復工」的時候,醫生護士、環衛工人、交通警察...他們日復一日的奔波可能是從年前持續至今的常態。把這份溫暖傳播出去,「應該讓更多的人看到,為城市守護者奉獻自己的小小的一份心意。」5月1日-5月4日10:00-18:00,讓我們行動起來,傳遞溫暖傳遞愛…
  • 2天後【油價下跌】,油價又要跌到底,今年第5次油價下調
    再過2天要就進行今年的第21次油價調整,雖然在第20次油價調整中油價出現了小漲的情況,不過就就目前國際油價跌破
  • 蓬佩奧:聯合國不能失去美國的領導
    川普在選擇自己的團隊的時候,自然也會選擇與他「志同道合」的夥伴。因此在川普的任期之內,就可以看到作為總統的川普在國際社會上口出狂言,同時,我們又能夠看到作為美國國務卿的彭佩奧,在多個公開場合口出狂言大放厥詞。如今川普敗局已定,但是蓬佩奧依然在自己的最後期限內苦苦掙扎,不放過任何一個口出狂言的好機會。
  • 聯合國最終確認6大世界語言,漢語成功上榜,日語遭「無情拒絕」
    已經保護了眾所周知,現在全球最大的組織就是聯合國了,聯合國的成立是為了維護世界各國的秩序,同時還要促進全球各國之間的經濟發展,而為了各國可以更好的交流,聯合國決定確定六種全球通用的語言,日本的請求剛提交,就被拒絕了。
  • 全球最小的國家:被聯合國承認卻連領土都沒有,僅2棟樓還是租的
    全球最小的國家:被聯合國承認卻連領土都沒有,僅2棟樓還是租的眾所周知,世界上的國家數量十分龐大,有的國家的佔地面積大,也有的國家的佔地面積十分小
  • 擅播郭德綱節目,愛奇藝半年敗訴7次
    (以下簡稱愛奇藝)侵犯信息網絡傳播權系列案,在北京市海澱區人民法院正式宣判。海澱法院經審理認定,愛奇藝未經許可擅自向用戶提供《一郭匯》節目內容,侵害了今日頭條的著作權,判令愛奇藝賠償今日頭條經濟損失共計3.4萬元。《一郭匯》是相聲演員郭德綱的首檔短視頻脫口秀。自2017年12月29日上線後,《一郭匯》在今日頭條、西瓜視頻累計播放量超過2億次,單期最高播放量超過3000萬。
  • 日本第27次提交廢核決議,聯合國召開全體會議表決,中俄:反對
    據日本共同社12月8日報導,日前聯合國大會全體會議就日本提交的廢除核武器決議案進行了投票表決,投票結果以150票贊成的多數票獲得通過。
  • 防彈少年團聯合國演講:我們也曾經非常絕望!
    我們感到極大的榮幸 Last November, BTS launched the Love Myself campaign with UNICEF,17年11月我們與聯合國兒童基金會合作開展了「愛自己」的活動 built on our belief that true love first begins with
  • 電腦技巧:怎麼用電腦設置wifi熱點
    現在手機基本都是可以開啟wifi熱點功能,但有時候因為各種原因,比如沒有無線或者路由器有問題等情況,手機又需要使用網絡,這個時候需要用電腦設置
  • 1971年中國重返聯合國時,亞洲有4個國家投反對票,現在如何了
    經常看國際新聞的朋友應該知道,聯合國應該是很多人都津津樂道的話題,原因也很簡單,畢竟隨著國與國之間的交流越來越密切,聯合國的也得到了世界各國的認可,甚至世界上很多小國一直都把聯合國當作自己最大的靠山。截至目前為止聯合國擁有將近200個正式成員國,在這200多個國家中,有五個國家地位超然,它們就是我們都很熟悉的聯合國五常。
  • 第N次獻血
    冰雪未融太陽正用柔情把春天喚醒就像今天的我用自己的鮮血把他人的臉龐漸漸染成紅色 護士說你平靜似水還有人讚嘆著說:「你們什麼時候來提前一天發條簡訊,這樣真好。」這次第幾次獻血了?我還真不知道。記憶開始倒流,卻怎麼也想不起來。幸好我寫的有文字,在《「髓」緣之愛》一文中,我是這樣寫的:「工作十年來,我已經義務獻血5次,感覺對身體並沒有絲毫影響,徹底擊碎了獻血傷身的傳言。
  • 為愛獻血 傳遞溫情
    2月19日上午,長葛市紅十字無償獻血志願者朱豔敏早早來到獻血屋當值,這天發生在眼前的一幕幕令她分外感動。「這是一個非常有愛心的四口之家,他們一大早就來獻血了,看到他們溫馨的獻血場面,在徵得他們的同意後,我為他們拍了這張合照,這是我見到的最有愛的全家福,也希望在他們的帶動下,能有更多的人加入獻血隊伍,幫助他人,快樂自己。」
  • 先知性信息:沒有愛,你不可能被提
    當我們在聆聽這篇信息的時候,願你的恩典,平安和慈愛遮蔽我們,與我們同在。阿們!主耶穌今天的信息非常,非常重要。我和以西結的心情感到很沉重,好像有一個憂傷的重擔壓在我們心中。我們也不知是什麼原因,直到我來到主面前領受信息的時候,才知道真相。好,讓我們看看主今天要對我們說的話。
  • 吸了2次冰毒就中毒,後遺症怎麼辦?
    患者自述」我不是一個長時間吸毒的人,只是和朋友吸過2次冰毒!第一次是屬於好奇,第二次是恰巧。