境外媒體稱,韓國樂天集團同意讓地、為部署「薩德」反導系統鋪平道路的消息傳出後,中國官媒口誅筆伐,不少民眾表示抵制樂天。與此同時,部署「薩德」也引發一些韓國當地居民的抗議。
據香港《經濟日報》3月1日報導,韓國樂天集團(Lotte)決定向美韓部署「薩德」反飛彈系統提供用地,引發民間反韓情緒升級,紛紛在網際網路號召抵制韓貨。但有網民卻「迷路」,誤以為日本網購平臺樂天市場(Rakuten)等同韓國樂天,並攻入其官微。最終日本樂天Rakuten發聲明,明言:我不是Lotte!
韓國樂天的拼寫是Lotte,而日本樂天市場的拼音寫作Rakuten,在中文裡剛好都譯作樂天。國際上則用Lotte指韓國樂天,用Rakuten指日本樂天。
▲資料圖片:位於中國的一家韓國樂天百貨
但有內地網民卻沒有分清楚,見微博寫著樂天,就攻入日本樂天市場Rakuten,然後大肆罵一番「滾出中國」,日本樂天市場Rakuten回覆說「我們和Lotte不是一家」,最後更發聲明回應稱:「本微博為日本Rakuten官方微博,與韓國樂天集團(Lotte)是兩家完全不同的公司。除中文漢字一樣外再無任何關係。日本Rakuten官方微博自加入微博以來本著以史為鑑、面向未來的精神,致力於讓您平價購遍日本正品好貨,也受到了廣大消費者的一致好評!在此也感謝您在無數微博中找到我!」
日本Rakuten公告發出後,有網民揶揄說「日本樂天躺著中槍」、「網絡大軍罵錯地方」。
▲日本樂天市場官微截圖
另據德國之聲電臺網站2月28日報導,韓國國防部2月28日發布消息稱,已經正式與樂天(Lotte)集團籤署了土地互換協議,「薩德」反導系統部署由此將進入快車道。
▲「薩德」反導系統(路透社)
在2月27日樂天同意給薩德讓地的消息傳出後,中國輿論迅速作出反應。新華社評論稱,「樂天為虎作倀,中國不歡迎」。
實際上,無論樂天還是韓國民眾,恐怕都沒有許多中國人想像中的那麼「愛國」。
早在去年秋季,韓國國防部就宣布,選中星州高爾夫球場作為「薩德」的部署地,此後與地皮的所有者樂天集團展開了長達數月的談判。可想而知,樂天已經料想到讓地可能招致中國方面的制裁,而一直有所顧慮,但最終還是向韓國政府讓步。
▲樂天集團擁有的星州郡天山高爾夫球場(美國國家環境保護局)
韓國民眾對於「薩德」,就更談不上支持了。在過去一段時間,韓國掀起了一波又一波反對部署的抗議浪潮。在樂天2月27日同意騰出星州高爾夫球場的土地後,周邊的居民因為不滿該決定,向法院提出起訴。
據法新社報導,2月28日有40多名公民社會的活躍人士、當地居民集會抗議,要求停止該反導系統的部署。律師金有貞表示,「這只是我們通過法律抗爭阻止該項目的開始」。
▲2月28日,在韓國國防部門前,韓國民眾高舉反對「薩德」系統的標語。 新華社發
星州郡抗議活動的領袖金鐘煥對法新社說,數百名士兵和防暴警察被部署在高爾夫球場入口處進行看守。
韓聯社報導稱,在連續數周的抗議後,軍方計劃使用直升機運輸鐵絲網圍欄,阻止進入該球場。
打開參考消息客戶端看更多外媒資訊>>
繼續關注。歡迎轉發分享↗↗