【創老師】一年一度的總結又要開始了~看來看看Twitter發布的2016年10大最火話題吧~
ทวิตเตอร์เผย 10 อันดับ Hashtag ที่ชาวทวิตเตอร์พูดถึงกันมากที่สุดในปี 2016 พร้อมเปิดตัว Hashtag #ThisHappened
Twitter發布了2016年的10個最火話題，同時還開了個新話題#ThisHappened
เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2559 ทวิตเตอร์ได้เปิดเผย 10 อันดับ Hashtag ที่ชาวทวิตเตอร์พูดถึงกันมากที่สุดในปี 2016 พร้อมเปิดตัว Hashtag ใหม่ #ThisHappened สำหรับให้ผู้ใช้ร่วมกันทวีตฉลองและระลึกถึงสิ่งต่าง ๆ ที่ผ่านไปในช่วงปี 2016 เพื่อส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ ส่วนจะมี Hashtag ทวิตเตอร์เรื่องอะไรติดอันดับบ้างนั้น ถ้าอยากรู้แล้ว มาติดตามกันเลย
2016年12月6日，Twitter發布了2016年的10個最火話題。同時，為慶祝Twitter用戶使用以及紀念在2016年發生的事件，還開了個新話題#ThisHappened，為了辭舊迎新。至於在Twitter有哪些最火話題，想知道的就一起來看看吧~
1. #Rio2016 2016年里約熱內盧奧運會
2. #Election2016 2016年美國總統大選
3. #PokemonGo 口袋妖怪GO
4. #Euro2016 2016法國歐洲杯(歐錦賽)
5. #Oscars 2016第88屆奧斯卡
6. #Brexit 英國脫歐
7. #BlackLivesMatter 黑人的命也是命
8. #Trump 川普
9. #RIP 安息吧
10. #Game of Thrones 冰與火之歌：權力遊戲
本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。