美國機場:沒有症狀也要隔離!(症狀的英文當然不是 ill)

將分別採取兩種不同的措施。

接下來戳音頻，看看都是什麼吧。

重要提示❗❗❗ 
筆記不著急，一定要先聽音頻
 裡面有很多隱藏乾貨和彩蛋哦~for fever, cough, difficulty breathing. for further medical evaluation. a mandatory 14-day quarantine 

at or near that location.

翻譯：

在那些機場

乘客會被進行檢查是否有發熱、咳嗽或者呼吸困難

如果有上述症狀的美國公民

( who are exempt 作業部分 )

將被轉移進行進一步醫療評估

如果無任何症狀 

將要就地或鄰近地點

💎symptomatic

/ˌsɪmptəˈmætɪk/

asymptomatic

/ˌeɪsɪmptəˈmætɪk/

(1

When will you start to feel symptomatic?

(2

We recommend that 

you be tested 

whether you were symptomatic or not.

(3

Because we think some people 

— not have symptoms. 

(4

My father is also a carrier, 

he didn't have any symptoms at all. 

(5

So we're looking at symptomatic and asymptomatic patients, 

patients without pain. 

 🎬影視例句

(1

She should be symptomatic within the next 48 hours.

— Lost S03E16

(2

We still feel good, right? Energy's coming back a little bit. 

— The Bucklet List (2007)

「症狀」名詞 symptom

👙比基尼海灘記者：

with the first victim of this epidemic. 

you were a zombie?

🐙章魚哥說：

Well, after I was bitten by a mad snail, followed by loss of balance, 

and a few other symptoms.

1 「檢查，篩查」的動詞是啥？

2 發熱、咳嗽、呼吸困難

3 「有症狀的」形容詞是誰？

4 沒有症狀的

5  將被轉移為了進一步的醫療評估 

6  順從 14 天的強制隔離 (複習昨天的知識點)  

新聞中提及的這句話怎麼理解呢？

👇👇👇

[今日編輯]
小時候不懂事，以為隔離就是遠離所有人，所以我還一度希望被放逐/隔離。現在看到「隔離」兩個字就心生厭惡。（聽說 00 老師加班加點製作這期節目，一邊蹲坑一邊剪輯，相當感人。）先別走！
🙋你們的 00 小仙女
最近新上了一套口語課

😊如果你是早安會員，現在還能享受5折特惠哦！ 僅需199元，就能加入學習～

口語太差想提高無從下手、方法不對進步太慢、沒興趣沒監督無法堅持。📝想了解跟更多關於晨讀營的內容？
點擊閱讀原文直接試聽