CDF之聲 | 美光科技總裁兼執行長桑傑 · 梅赫羅特拉:期待能在這場與病毒的戰鬥中取得勝利

2021-02-15 中國發展高層論壇

國內疫情嚴重的時候,美光基金會向贈與亞洲捐贈了100萬元人民幣,為一線衛生工作者和醫院提供藥物、食品、住宿和心理支持。

美光科技各個團隊成員也通過配捐計劃籌集了額外的 30 萬元人民幣。

美光西安工廠也捐贈了醫療用品, 以幫助當地的衛生組織和社區。

桑傑 · 梅赫羅特拉期待在這場與病毒的戰鬥中取得勝利,也盼望恢復蓬勃發展和繁榮興盛。

「我們期待很快就能在中國發展高層論壇上與大家見面,共同探討中國及全球經濟發展。」


以下是視頻中英文全文:

大家好! 我是美光科技 (Micron) 的總裁兼執行長桑傑 · 梅赫羅特拉 (Sanjay Mehrotra)。Micron 是全球最大的半導體製造商之一,也是內存和存儲技術的全球領導者。

我謹代表 Micron 及全體 37,000 名團隊成員,向正在與病毒作鬥爭的中國人民,尤其是武漢人民,致以我最誠摯的關懷和最美好的祝願。大家萬眾一心,參與這場戰鬥。在這個艱難的時刻,你們的集體力量和團結精神深深地打動了我。

Micron 在上海、深圳和北京設有設計工程團隊、 實驗室和銷售支持中心,並在西安擁有一座蓬勃發展的大型內存封裝工廠。

我們致力於維護全球所有員工的健康和安全,並已在亞洲各地的眾多分支機構實施了預防和管控措施。通過這些預防措施以及團隊的英勇奉獻,儘管病毒肆虐,美光仍舊保持了正常運營。

為了援助這場戰鬥, 美光基金會 (Micron Foundation) 向贈與亞洲(Give2Asia)捐贈了 100 萬元人民幣。

贈與亞洲(Give2Asia)與中國主流的非營利組織合作,為一線衛生工作者和醫院提供藥物、食品、住宿和心理支持。

Micron 的各個團隊成員也通過我們正在進行的配捐計劃為這場戰鬥籌集了額外的 30 萬元人民幣。我們的西安工廠捐贈了醫療用品, 以幫助當地的衛生組織和社區。

Micron 致力於為中國的團隊成員、客戶及合作夥伴提供長期支持, 他們對我們來說非常重要。


我期待著在這場與病毒的戰鬥中取得勝利,恢復蓬勃發展和繁榮興盛。

武漢,加油! 

Hello. I'm Sanjay Mehrotra, President and CEO of Micron, one of the world's largest semiconductor manufacturers, and a global leader in memory and storage technologies. 

On behalf of Micron and our 37,000 team members, I want to extend my concern and best wishes to the people of China, and particularly Wuhan as you battle this virus. Everyone has pulled together as part of this fight. I've been impressed by your collective strength and solidarity during this difficult time.

Micron has design engineering teams, labs, and sales support centers across Shanghai, Shenzhen, and Beijing, and a thriving and large memory assembly facility in Xi'an. 

We are committed to the health and safety of our team around the world, and have implemented prevention and control measures at many of our sites across Asia. With these precautions and through the heroic dedication of our team, we have maintained normal operations, despite the severity of the virus.

To aid in the fight, the Micron Foundation has donated 1 million RMB to Give2Asia. 

Give2Asia partners with China's leading non-profit organizations to provide medicine, food, housing, and psychological support to frontline health workers and hospitals. 

Micron's individual team members have fundraised an additional 300,000 RMB for this cause through our ongoing matching-gifts campaign. And our Xi'an site is donating medical supplies to help local health organizations and communities.

Micron is committed to providing long-term support to our team members, customers, and partners in China who are very important to us.


I look forward to winning this battle against the virus and returning to thriving growth and prosperity. 

Wuhan, Jiayou!

相關焦點

  • CDF之聲 | 三井住友金融集團股份有限公司總裁兼執行長太田純:救患若一,所憂同也
    「CDF之聲」欄目旨在匯聚關注、支持和參與論壇的重要商業領袖,向國內公眾和國際社會傳遞論壇與會代表的心聲。新冠肺炎已演化為全球危機,「CDF之聲」藉此推出特別系列,全球500強與行業領先企業CEO針對疫情影響下的中國和全球局勢發聲。
  • 全日空航空公司宣布新任總裁兼執行長
    執行副總裁及董事會成員平子裕志(Yuji Hirako)將從2017年4月1日起接替官篠辺修(Osamu Shinobe)成為全日空航空公司總裁兼執行長。同時,現任總裁兼執行長官篠辺修(Osamu Shinobe)將成為全日空控股集團副董事長。平子裕志(Yuji Hirako)先生於1981年畢業於東京大學經濟學專業,隨即加入全日空航空公司。
  • 美國高點家具展總裁兼執行長Tom Conley會見遼寧省家具協會考察團
    以遼寧省家具協會會長祖樹武為團長、副會長兼秘書長白紅為副團長,時豐秀家具公司總經理朱秀慧、瀋陽旭明木業董事長王宏偉、工匠工坊總經理朱明順、美國愛室麗國際家居總經理曲兆年、董事長原偉、瀋陽盛億黎森樽木匯木業董事長郭亞森等一行10人組成的遼寧省家具協會赴美考察團如期而至。
  • 攜程旅行網宣布任命孫潔女士為執行長及董事
    中國上海,美國時間2016年11月16日, 攜程旅行網(納斯達克股票代碼:CTRP),中國領先的住宿預訂、交通票務、旅遊度假及商旅管理服務公司(以下稱「攜程」或者「公司」),今日宣布任命孫潔女士為執行長
  • 法國多慰集團執行長HENIN先生來西安工會老年護理院考察
    12月14日上午,法國多慰集團執行長HENIN先生率多慰中國執行總裁楊俊民、運營總監辛文龍、建築設計總監Angelina、培訓總監Mailys一行飛越重洋對中法合作首個旗艦項目——西安工會老年護理院進行實地考察。
  • 重磅新聞|沃爾沃環球帆船賽執行長克努特·弗洛斯塔德將於年底卸任
    2015年9月11日,沃爾沃環球帆船賽執行長克努特·弗洛斯塔德在西班牙阿利坎特發表聲明,將於今年年底正式結束8年執行長的工作。而克努特做出這個重大決定的最主要原因是希望回歸家庭,有更多的時間陪伴家人。
  • CDF之聲 | 聯合利華全球執行長喬安路:世界在關注中國,我們有很多地方要向中國學
    但是分階段的行動和嚴格的措施正在取得成效。令人鼓舞的是,中國的感染率趨向穩定,全國大部分地區正恢復如常。這表明中國社會的共同努力正在發揮作用。我相信中國很快就會恢復健康和繁榮。現在,全球響應需要像聯合利華這樣的公司發揮關鍵作用以幫助成功地應對這場危機。確保食物鏈不被破壞,運用我們在衛生和消費者行為改變方面的專業知識。
  • 羅技科技將在愛爾蘭新增50個工作崗位,歐洲矽谷將再次迎接高尖端人才
    羅技科技(Logitech)全球供應鏈負責人兼科克(Cork)工廠主管Elaine Laird表示,人員方面的增設不僅反映了羅技科技(Logitech)的長期業績,也反映了全體員工培養出的獨特的企業文化和精神。 Laird女士還說:「在羅技科技(Logitech),在愛爾蘭工作的人才正在塑造未來。」
  • 安平縣美光交通設施工程有限公司
    安平縣美光交通設施工程有限公司位於著名的「中國絲網之鄉」-安平縣,距北京首都機場僅250公裡,距天津港僅200公裡,緊鄰京九線, 地理位置十分優越
  • Rovio執行長:我們的成功離不開歐盟,英國脫歐令人遺憾擔心
    作者丨等等每個人都能當上15分鐘的名人,吃貨辣媽說。英國脫歐公投結果昨日出爐,離歐陣營最終獲得了勝利。
  • 【人事】日本新集運公司ONE任命傑裡米·尼克森為執行長
    繼7月7日宣布成立後,日本公司Ocean Network Express日前又任命執行長。如《中國航務周刊》在「日本『神運』總部竟定於新加坡,這與CEO熱門人選傑裡米·尼克森有關?」這篇報導中所預測的那般,原日本郵船執行長傑裡米·尼克森(Jeremy Nixon)被任命為ONE執行長,傑裡米·尼克森也成為自1884年以來,由外國人擔任日本三大船公司的最高職務紀錄。傑裡米·尼克森已辭去日本郵船職務,即刻於ONE位於新加坡總部擔任執行長。
  • 輕奢品牌Tory Burch繼續重組 任命競爭對手RL棄將為總裁
    Tory Burch LLC 總裁John Mehas無時尚中文網(微信號:nofashioncn)2016年10月4日報導:Tory Burch LLC 重組仍在繼續,該集團任命John Mehas 為集團總裁,後者服務Tory Burch LLC
  • 新澤西州重大勝利!最高法院否決聯邦體育博彩禁令
    最高法院在判決書中指出,禁止各州讓運動博彩合法化的聯邦法律,違反了美國憲法精神,也就是聯邦政府不得控制州政府的政策;聯邦政府強迫各州政府必須訂訂州法禁止運動博彩,明顯違憲。來自新澤西州的大法官阿利託(Samuel Alito)在意見書中寫道:「運動博彩的立法過程裡,需要有重要的政策選擇,但這個選擇該怎麼選,並不是由我們來決定。國會可以直接規範運動博彩,但如果國會決定不這麼做,每個州就能夠自由作主。」大法官雷耶(Stephen Breyer)同意禁止各州讓運動博彩合法化的聯邦法律應該被否決,但他認為整個聯邦法律不應該被認為是違憲。
  • 【社會】法航罷工逼走執行長,給競爭對手送了好大一份禮
    5月4日,法航、荷航(AFRAF)執行長讓-馬克⋅雅納亞克(Jean-Marc Janaillac)被迫辭職。
  • 荷蘭皇家航空確認訂購21架E195-E2,分別由工銀租賃和Aircastle從此前採購的定單中提供
    巴航工業商用航空總裁兼執行長約翰·斯萊特裡(John Slattery)表示:「荷蘭皇家航空E195-E2確認定單再新添6架飛機的決定彰顯了客戶對E2項目的信心。與荷蘭皇家航空目前運營的第一代E190機型相比,E195-E2的排放量要低30%,座位數要多32個,因而可以提升荷蘭皇家航空在航班時刻緊張阿姆斯特丹國際機場的運輸能力,同時大大降低汙染排放。」