對於「黃臺之瓜,何堪再摘」的理解

2021-02-23 嘉陵雜記

李嘉誠的一句「黃臺之瓜,何堪再摘」引得數億網友紛紛討論,大家都在猜測這個九旬老翁到底啥意思。查了一下這句話的背景出自《新唐書》,我雖然以前理解高宗朝的人物關係,可還真沒注意到這章懷太子的這首詩。

《新唐書·承天皇帝倓傳》:「賢終日憂惕,每侍上,不敢有言,乃作樂章,使工歌之。其言曰:『種瓜黃臺下,瓜熟子離離。一摘使瓜好,再摘令瓜稀,三摘猶雲可,四摘抱蔓歸。』」

下面我們就來分析分析這位香港市民到底啥意思。

 

      我們可以清楚的看到,李家的這些聲明都沒有主語。香港的反對勢力就大肆造勢,以此作為文章。

其實吧,個人認為「黃臺之瓜,何堪再摘」的意思基本上等於反暴力。為什麼呢?原因有三:

一是為什麼黃臺之瓜,何堪再摘,而不是三摘呢。這「三摘」和「再摘」區別非常大。黃臺之瓜下一句一般的說法是「何堪三摘」。李說這話矛頭對準的顯然是禍亂香港,骨肉相殘的事情。這麼大規模的暴亂其實也是香港回歸以來的首次,所以是「再摘」。如果是「三摘」就說明李嘉誠這話針對的是其他對象了,比如去香港走私的大陸商販。

二是和今天聲明的其他版面一樣,雖然意味深長,可主題就是香港不能再亂下去,我們要反對暴力,我們要愛香港,我們不要骨肉相殘。李既然公開聲明,李家集團的聲音肯定是一樣的。這與抬頭一句漫不經心的「香港市民」相對應。至於「之前說的」這幾個字,好像沒啥用。

三是網友們都在猜測武則天是誰,顯然是禍亂香港濫用暴力的人。這事件現階段濫用暴力的就是打著「反送中」的暴亂分子。他們肆無忌憚侵犯別人權益,破壞公共財產,就是在搞破壞,就是在禍亂香港。很顯然,這群人就是武則天。

當然,由於暴力的升級,李家對未來局勢仍有擔憂,可能言外之意還有點「擔心」的意思,這也是這些聲明沒有主語的原因吧。

大道至簡,文字也是一樣。很多意思就在字面上。

相關焦點

  • 黃臺之瓜,何堪再摘?
    正如我之前講過:「黃臺之瓜,何堪再摘。」一個香港市民  李嘉誠黃臺之瓜這個梗可以從大唐盛世講起,唐高宗一世運氣有好有差,好的是他從父親李世民手上接到一個盛世大唐,在他任內只要蕭規曹隨就可以坐享太平盛世,不好的就是他的老婆武則天可不是吃素的,覬覦皇位已久,連自己的四個孩子都不放過。
  • 段子 | 情何以堪
    大家都在做卷子,突然,我旁邊的學霸一邊做閱讀理解一邊哭起來了,她哭得好傷心的樣子。考試完了之後,我跑過去給她遞過去紙巾,安慰她說:沒事,不就是一次模擬考試嘛,考不好沒事的。你看我,那篇閱讀理解都沒咋看懂,答案都是蒙的……學霸看了我一眼,抹去眼角的淚水後,對我說:超兒,我是哭是因為那篇閱讀理解的文章太感人啦!
  • 堪城新冠感染日增數又創紀錄;開學在即,學區有何應對計劃?
    截至昨天,大堪城地區共有17820例新冠病例。其中,Kansas City的陽性檢測率為4.72%,Jackson County的陽性檢測率為6.72%,Clay County的陽性檢測率為8.15%,Platte County的陽性檢測率為7.2%, Johnson County的陽性檢測率為6.5%,Wyandotte County的陽性檢測率為17.2%。
  • 倆姑娘在高鐵上摘口罩吃東西,鄰座男子勸阻無果怒了!結果……
    可過了一會,兩人確實是餓了,又摘下口罩吃飯。吳先生見他的話沒有起到作用,就比較生氣,指責起她們。「她摘了口罩吃東西,說了一遍還吃。我一開始跟她講了,不要再吃,出去吃,等會吃,對不對?可她還在吃!」吳先生告訴乘警。
  • 網友:讓馮盈盈情何以堪??
    另一張是何猷亨和陳瀅的背影。不少網友也表示:「真愛,馮盈盈被人一腳踢開,這讓她情何以堪。」
  • 突發:堪薩斯州Johnson County新增三例新冠感染者;堪城市長宣布進入緊急狀態!
    堪城市長說:「保護所有居民是我們的頭等大事,這意味著在我們面對當前的公共衛生挑戰時,未來數周和數月的互動方式將發生巨大變化。我感謝我們社區在這個瞬息萬變的時代所給予的理解,並鼓勵所有居民繼續行使良好的判斷力。」
  • 大空頭 The Big Short(一部堪為金融教科書的佳作)
    根據由麥可·劉易斯寫的「大空頭」小說的改編,那本自枯燥乏味的金融題材,電影卻用黑色幽默,在嬉笑怒罵間將深奧的專業術語呈現的為人忍俊不禁,略帶浮誇凌厲的剪輯,群像出色的把控更使電影極具張力,三個看似獨立的故事的交替進行講述了一個完整的故事,近乎完美的呈現出這場金融之戰,以08年全球經融危機為背景的時代聚焦,電影對何為資本的詮釋淋漓盡致
  • 不知何年何月才能再相見--原來你就在廈門翔安開千店!
    但這不是原地輪迴,而是由起點到終點、由終點再到新的起點,是一種升華,一種再造,一種涅盤,更是一個新的徵程。以為不知何年何月才能再相見,原來你就在廈門翔安開千店。我們仍在強力巨彩的大平臺上,你帶著錢,我帶著板子,芳芳明天見,不,芳芳天天見。歷數強力巨彩一十三年徵程,從冠軍之師走出多位核心經銷商、千店服務商。
  • 何藍逗道歉:最好的我們
    有這樣一個片段,那就是大家聚集在一起聊天,聊到了《最好的我們》中接吻片段,而此時想讓何藍逗和陳飛宇現場在重現這一幕,大家這個時候想到了彭昱暢一直沒有拍過吻戲的問題,而何藍逗更是直接表示讓彭昱暢和張子楓妹妹拍吻戲,彭昱暢立馬回復
  • 【原創】摘蜂糖罐
    這幾天老伴常在耳邊嘮叨:"街上的老張兩個人一天摘一百多斤蜂糖罐,活動了筋骨又賣了錢。上畈的老李兩個人一天摘不少。我看了蜂糖罐泡茶泡酒喝。可以消炎除熱,對降血壓,血脂都有好處。"      我知道老伴的心思,想要我陪她一起去山上摘蜂糖罐。老伴是個勤勞節儉的人,就是兜裡揣的有錢也捨不得花,就是花也算著花。就說前幾天下小雨了,老伴穿短靴子準備和我一起散步。我說:"穿球鞋走路多輕鬆。"老伴在鞋架去找,還是穿著短靴子。平靜地說:"過兩天去買。"我聽著心中覺得不是滋味。
  • 想摘下星星月亮太陽給你~
    想摘下星星給你摘下月亮給你摘下太陽給你你想要我都給你~————————————————————————————————————————————————————————↓↓↓點擊圖片進入高清模式再保存哦↓↓↓不知道能為你做些什麼也不知道自己有多愛你
  • 甄嬛傳:甄母很漂亮,但是甄遠道為何還會再愛上何綿綿?
    並且還跟何綿綿生下了一個女兒叫做浣碧。從浣碧跟甄嬛的年歲來看相差不大,也就是說在甄遠道跟甄嬛的母親成親沒多久,甄遠道就看上了浣碧的母親何綿綿。甄嬛的姿容遠在浣碧之上,這說明甄母遠比浣碧母親何綿綿要漂亮的多,但為何她得不到甄遠道全部的愛呢?
  • 瑞金有人摘楊梅出事了…
    2020年5月17日,瑞金市紅都救援大隊接武陽派出所協助通知,在武陽河公水庫有一對年青夫妻,其中女是名孕婦,到山上去摘楊梅後迷路,紅都救援大隊武陽中隊立馬組織隊員帶好裝備前往發事地點河公水庫搜救
  • 噓,摘棗去;噓,下雨天摘棗去;go,go,go,去體驗採摘的樂趣.......
    關註上面微信公眾號 【洛陽美食網】在後臺對話框留言「姓名+手機+想去摘棗」去採摘就可以享受洛陽美食網驚喜會員價冬棗的食用價值微量元素此外,冬棗果實還含有較多的維生素A、維生素E、鉀、鈉、鐵、銅等多種微量元素,有保持毛細血管暢通、防止血管壁脆性增加的功能,對於高血壓
  • 王季良:一些較難理解的英文詞語
    一些較難理解的英文詞語文章摘選自《英語世界》第10期(點擊購買)文 / 王季良籍貫上海市。職稱譯審。[為了說明 welcome to 的這種用法,茲再舉一例:Welcome to the 「Second Revolution」, a phrase used by both Chinese leader Deng Xiaoping and Soviet General Secretary Mikhail Gorbachev to describe the upheaval in economics
  • 全國各地摘口罩時間表出爐?然而,官方回應了……
    來源:」中國青年報(ID:zqbcyol )綜合南方都市報(nddaily)、南方+、@平安重慶、@浦東發布、人民日報客戶端等近日,一張「31省市摘口罩時間表
  • 何超瓊帶著何超蓮、何超盈,與閨蜜劉嘉玲聚會
    不然何超瓊怎麼會帶著兩個妹妹一起出現在眾人眼中呢?再過兩年她們也會面對賭牌的專營權,至於下一次競投,花落誰家還未可知。其實何鴻燊表面很重視自己的女兒何超瓊,實則何嘗不是用四房來對抗二房呢?生意上分給了三太和四太不少職權。
  • 今日堪城 | 空氣汙染指數再次爆表!距堪4公裡處起火!部分地區斷電!堪本地多處火情!澳海陸空全軍出擊應對山火!(附火災生存指南)
    昨晚到今晨堪城居民再次在濃煙中睡去濃煙中醒來坎培拉可說是一部昨天堪城烈日炎炎突破史上最高氣溫CBRLife堪生活雜誌