美國「關押兒童」的「集中營」,竟被CNN美化成了這樣!

2021-02-25 環球時報

如下圖所示,CNN的記者Priscilla Alvarez在近日發布的一則關於拜登政府將在美國德克薩斯州增開一處難民營,用來分流和處理無人陪伴的難民兒童的新聞時,是用「滿溢設施」這一次相當「中性」的詞語來稱呼這種難民營的。

但由於在川普執政的4年裡,包括CNN在內的眾多美國主流媒體都在用諸如「兒童監獄」「關兒童的籠子」乃至「集中營」這種極具負面色彩的詞語形容這種難民營的,因此,當CNN的記者如今改用這麼一個相對來說可謂「正面」了許多的詞語來稱呼拜登政府的難民營,這自然引起了不少美國網民——尤其是許多川普的支持者的不滿和調侃。

其中,在CNN這位記者的貼文下面,就有許多美國網民在極具創意地諷刺著CNN的這種「雙標」。

「現在不會再有媒體關注籠子的兒童了」,一位獲得2300個點讚的美國網民就用表情包調侃道。

另一位網民也用表情包調侃了CNN這種美國「自由派」媒體的雙標,暗示其在利用「籠子裡的孩子」成功推翻了川普後,便將這些孩子丟棄了。

還有人在用這種更為經典的表情包調侃此事:

也有人直接貼出了疑似來自這種「滿溢設施」的內部照片:

有人則以此追問CNN的記者說:你說的這些「滿溢設施」是不是給人一種被關在籠子裡的感覺?你說的應該是「集中營」吧?

而川普的支持者們則忿忿不平地表示:咋川普時期你們說這是「籠子裡的兒童」,到了拜登當政你們就說這是分流移民兒童的「滿溢設施」了?

當然,在咱們中國人看來,CNN的這種「雙標」早已是這類美國媒體的「傳統藝能」,見怪不怪了。比如,當川普的支持者用暴力的手段衝擊美國國會大廈時,討厭川普的CNN會把他們說成是「叛亂的暴徒」,可當香港亂港分子用更為暴力的手段衝擊香港的政府機構時,支持這些亂港分子的CNN卻會把這些暴徒美化成是「民主鬥士」。

這也是為何中國網絡上會出現這麼一個流行語,叫「做人不能太CNN」。

不過,目前在美國的社交網絡上,也有人在給拜登和CNN辯解,稱這個新開設的難民營與川普時期的有「很大不同」,是真正為了安置難民兒童的,而不是為了嚇跑他們的,所以裡面的條件人性化了許多,是將原本的油氣工人的宿舍進行改造而來的,有空調和真正的臥室,儘管條件仍然不是很好,但已經不是牢房那樣的感覺:

可同樣諷刺的是,也只有我們客觀的中國媒體,才會將這種美國網絡上的不同聲音詳細地介紹出來。

而CNN等美國媒體在報導諸如中國新疆的職業培訓學校時,卻從不會認真地引用來自中方的說法,他們只會選用不斷放大對他們的偏見與預設立場有利的一方聲音,並極力壓縮中方的說法。

所以說,做人真的不能太CNN。

相關焦點

  • 殘暴迫害衣索比亞難民,設集中營,美國都看下
    來自美國的和平觀察組織表示,沙烏地阿拉伯已在遣返中心將數百名衣索比亞移民工人安置集中營,在「令人震驚的暴行」狀況下,美國要求沙特政府立即釋放衣索比亞難民
  • 奧斯維辛集中營:俄羅斯解密解放集中營的檔案
    」1945年1月27日蘇聯軍隊解放了奧斯維辛集中營。聯合國把奧斯維辛集中營解放日設立為國際大屠殺紀念日。奧斯維辛集中營的解密文件:波蘭人比德國人更狠俄羅斯聯邦安全局解密的有關解放奧斯維辛集中營的文件中可以看出,奧斯維辛集中營的看守中有很多波蘭人,大多數警衛都是自願幫助納粹的囚犯。
  • 從奧斯威辛集中營倖存者到總統服裝師
    發表於 2016-10-19 Xiao 馬丁·格林菲爾德(Martin Greenfield)是二戰時期猶太大屠殺倖存者,生於捷克,曾被投入臭名昭著的奧斯威辛集中營
  • 下載兒童色情片,18歲中國留學生美國入獄10年
    來自中國的18歲留學生杜福仁(音譯,Furen Du)因在美國下載和傳播兒童色情片,被判入獄一年。杜福仁於去年8月到美國做交換生,入讀馬裡蘭州的聖約翰天主教預備高中(Saint John’s Catholic Prep)。今年5月,警方通過追查視頻分享網站上的IP位址,找到了杜福仁的住家。5月16日,警方搜查了杜福仁的寄住家庭,他承認了下載非法視頻的事實,之後被收押待審。
  • 倖存者紀念奧斯威辛集中營解放75周年:我們只剩很少一些人了
    據埃菲社1月27日報導,波蘭總統安傑伊·杜達發表講話,重申了波蘭作為「納粹侵略第一位受害者」的承諾,即確保奧斯威辛集中營這一「人類史上最大罪行的永久象徵」一直存在下去。奧斯威辛集中營紀念館的負責人強調,倖存者才是本次紀念活動真正的主人公。大約200名倖存者出席了活動,他們希望這段歷史儘可能地遠離任何政治目的。
  • CNN 10 - October 20, 2020
    本期視頻連結:  https://pmd.cdn.turner.com/cnn/big/cnn10/2020/10/19/caption/ten-1020.cnn_3452938_768x432_1300k.mp4本期內容簡介:Two weeks from Election Day
  • 揭秘:二戰猶太集中營,安妮日記作者為何被害?
    隨後便被送到荷蘭的威斯第包克集中營,一個月後,八人又被轉送到奧斯威辛集中營。之後,安妮姐妹又被轉送到貝爾根─貝爾森集中營,1945年3月姐妹都因傷寒死於營中。這一歷史懸案是怎麼回事呢?快隨小編來看看吧!蓋世太保現身密室
  • 顏值高低成關押標準,女囚的賺錢方式很特殊
    顏值高低成關押標準,女囚的賺錢方式很特殊全球顏值最高的監獄,以色列拉姆拉監獄被譽為「美女監獄」因為職能不同,世界上擁有著很多獨特的場所。就比如體育館,是健身的地方。遊泳館是遊泳的地方。而監獄也是一個擁有特殊職能的地方,它是關押犯人的場所,是給予犯人思想悔悟的地方。
  • 華西第四醫院:打鼾門診兒童佔4成!專家:兒童打鼾有猝死風險
    4成。打鼾門診兒童佔4成華西第四醫院門診數據顯示,今年第一季度,耳鼻喉科、骨質疏鬆科、腫瘤科門診量排前三。其中,耳鼻喉科的兒童打鼾患者呈上漲趨勢。今年8月,因打鼾前來就診的兒童患者總數為210人,在打鼾患者中佔40%左右。華西第四醫院耳鼻喉科護士長曾萍介紹,這些兒童以4-12歲為主。
  • CNN 10 - April 16, 2020
    https://pmd.cdn.turner.com/cnn/big/cnn10/2020/04/15/caption/ten-0416.cnn_3180051_768x432_1300k.mp4Sorry, the CNN doesn't post the script of this show on website.
  • 溫村男子涉嫌直播性侵6歲兒童!!!
    微信號:Mandy62639隨後此人(Jamieson)被逮捕並被指控持有並製作兒童色情內容。雖然他起初被關押,但後來獲準了保釋。而後機智的官員繼續進行了後續調查,結果發現嫌疑人曾通過一個流行的即時消息傳輸應用程式與美國一身份不明的男子建立了通信,並直播關於對一名6歲大的兒童進行性攻擊的過程。
  • 驚爆:藍鋒的父親被關押在英雄監獄!
    被稱之為英雄監獄,裡面關押的的確有非常多的高手……不過……我記得在直播中有過劇透:在西湖決戰前,藍鋒的身世會揭開一角。那麼……現在大家猜到了藍鋒在英雄監獄裡面的奇遇和目的了嗎?銘嫂問我,藍鋒的父親是不是被關押在英雄監獄?我無言以對啊!如果真是如此,那麼……藍鋒的父親會有多強啊?
  • 他95歲被美國遣返:服從命令不是作惡和脫罪的藉口!
    2021年2月20日,美國司法部宣布:一名擁有德國國籍的美國田納西州居民因1945年在納粹集中營擔任武裝警衛時參與了納粹支持的迫害行為而被遣返回德國。該男子從1959年起在美國生活,距今已超過了60年,但仍沒能逃脫法律的追究。該男子表示,當年他才19歲,當時所做之事「只是在服從命令」。但美國移民和海關執法局(ICE官員)表示,永不會停止追捕迫害過人權的人。
  • 算總帳,美國被要求賠償萬億美元!屠殺黑人、印第安人要付出代價
    隨著美國大批軍隊開始全面鎮壓境內的美國抗議和暴動,包括美國各地出現的騷亂。美國多個民間組織也全面展開反擊,特別是要求美國白宮政府向美國黑人組織和機構賠償!要知道近年來,美國自由派的美國人權活動家和民主黨的政界人士已經開始討論向黑人支付「賠償」的問題。大批美國民間機構想向黑人奴隸的後裔支付這些賠償,以承認白人奴隸主的罪惡感。
  • 以前義大利和美國的隔離島,都遺棄成了廢墟
    以前醫學技術不像現在這麼發達,對於瘟疫的流行,常用的手段是切斷傳染途徑,也就是把病人集中隔離起來,這個在以前是存在過的,而且還是在義大利美國這樣的地方存在過。在島上建立的最後一個這樣的設施是1943年開放的結核病研究所,直到1945年以後,結核疫苗開發出來並廣泛應用,位於北兄弟島的最後一所傳染病隔離場所才最終淘汰關閉了。
  • 為兒童捐款五億的人,成戀童怪物;從未給兒童捐過一分錢的人,卻成了正義之士
    「噁心的戀童癖」 ;一群看了一部偽紀錄片就集體高潮的鍵盤俠:我們才是真正關愛兒童呀!文/ @薩提爾Satyr只看到那些幾乎從未以實際行動幫助過兒童的人,不費一錢一毫,僅憑三言兩語就站到了道德和法律的制高點上。再也沒有比這更廉價、更高效的愛心了,不用負任何責任,不用有絲毫證據,只需要以最下劣最骯髒的語言抨擊他就足以將自己塑造為不畏強權,關心兒童的正義之士了。