【新朋友】點擊標題下方藍色字體關注
【老朋友】點擊右上角轉發或分享本文
【微信號】點擊公眾帳號搜索Hanyuxueyuan
忙碌的現代人很少有時間享用一頓豐盛營養的午餐,這是便利店中營養美味、經濟實惠的午餐便當就顯得非常重要了。短短的午休時間,享用一頓便利店便當大餐是非常不錯的。小編為大家盤點了一下韓國便利店中營養美味的人氣便當,上榜便當也是低熱量的哦!
세븐 일레븐
7-11
1. 전통 비빔밥 3천원500kcal 호박나물, 당근, 도라지, 표고버섯, 콩나물, 소고기, 취나물 등 다양한 나물이 포만감을 준다.
1. 傳統拌飯 3000韓幣 500kcal 包含南瓜菜、胡蘿蔔、桔梗、香菇、豆芽、牛肉、蕨菜等,讓你感到非常滿足。
2. 소불고기 2단 도시락 3천5백원565kcal 불고기와 고추장 마늘쫑볶음, 김치볶음으로 구성해 육류와 채소를 적절히 배합했다.
2. 烤牛肉兩層便當 3500韓幣 565kcal 由烤肉和辣椒醬炒蒜薹、炒泡菜組成,肉類和蔬菜恰到好處的配合在一起。
3. 혜리 7찬 도시락 3천9백원755kcal 흑미밥을 기본으로 하고 치킨, 제육볶음과 함께 참나물을 넣어 맛과 영양을 더했다.
3. 惠利7道小菜便當 3900韓幣 755kcal 以黑米飯為主食,還放入了炸雞、辣炒豬肉和拌菜,兼顧了美味和營養。
CU
CU
1. CU 허니&칠리 치킨 정식 3천3백원 달콤한 허니 치킨과 머스터드 소스에 버무린 양배추, 피클이 맛의 조화를 이룬다.
1. CU甜味&辣味炸雞定食 3300韓幣 辣辣的甜味炸雞和芥末醬汁捲心菜,還有醃小黃瓜,三者的味道完美的組合在一起。
2. CU 매콤 한입 돈가스 3천원 매콤한 한입 돈가스, 데리야키 양념으로 볶은 비엔나 소시지가 입맛을 돋운다.
2. CU辣味一口炸豬排 3000韓幣 甜辣味道的一口炸豬排,照燒醬汁炒制的小香腸,讓人垂涎欲滴。
3. CU 더블 BIG 정식 3천9백원, 794kcal 베이컨 스테이크, 치킨, 소시지, 연어샐러드 등 인기 반찬을 모아 합리적인 가격에 내놓았다.
3. CU DoubleBig便當 3900韓幣 794kcal 培根、牛排、炸雞、香腸、三文魚沙拉等人氣小菜歡聚一堂,價錢也十分公道。
GS25
GS25
1. 식객 소불고기 도시락 3천6백원, 624kcal 소불고기에 배, 매실청을 넣고 충분히 재운 뒤 구워 맛과 풍미를 높였다.
1. 食客烤牛肉便當 3600韓幣 624kcal 在烤牛肉中加入的梨和梅子充分醃製後烤出的味道提高了烤牛肉的味道。
2. 김혜자 6찬 도시락 3천9백원 직장인이 가장 좋아하는 6가지 반찬을 담아 다양한 맛을 즐기도록 했다.
2. 金惠子6道小菜便當 3900韓幣 這裡面裝入了職場人最喜歡的6道小菜,可以享受到各種各樣的味道。
3. 산채 비빔밥 3천원, 511kcal구절판을 형상화한 패키지에 참나물, 시래기, 유채나물 등이 밥과 함께 들어 있다.
3. 野菜拌飯 3000韓幣 511kcal 由九折板改良而來的飯盒中裝有野芹菜、蘿蔔纓、油菜等,還有米飯。
미니스톱
Ministop
1. 추억의 도시락 2천2백원, 441kcal달걀프라이, 옛날 소시지, 김 가루, 볶음김치를 넣어 향수를 불러일으키는 도시락.
1. 回憶的盒飯 2200韓幣 441kcal 盒飯裡面有煎雞蛋、老式香腸、紫菜碎、炒泡菜,這是一份能夠喚起鄉愁的便當。
2. 더 푸짐한 트윈 도시락 3천8백원, 830kcal제육볶음과 직화구이의 향을 살린 달콤한 돼지불고기가 푸짐하게 들어 있다.
2. 非常豐盛的雙層便當 3800韓幣 830kcal 辣炒豬肉和味道濃香的烤豬肉,非常豐盛。
3. 더 푸짐한 참치마요 덮밥 2천8백원, 831kcal밥과 참치, 달걀프라이, 피망양파볶음이 들어 있는 컵밥 형태의 도시락이다.
3. 非誠豐盛的金槍魚蓋飯 2800韓幣 831kcal 米飯和金槍魚、煎雞蛋、彩椒炒洋蔥放入碗中的便當。
文章來源滬江韓語
微信公眾帳號推薦
教你打扮教你穿 微信號 - chuanyidaban123教你化妝、教你護膚、教你穿衣、教你打扮用什麼?如何選擇?有什麼功效?如何護膚?最新韓國化妝品資訊.《韓妝潮流速遞》分享最時尚的爆款產品。
更多韓語學習方面第一手資訊,敬請關注小編微信號,關注方法如下↓↓↓↓↓
===================================
請同學們閱讀後,轉發到朋友圈進行分享。
新浪微博:韓語學院
騰訊微博:韓語學院
官方微信:Hanyuxueyuan
官方網站:www.yuxueyuan.com
微信簡介:@韓語學院 是提供韓語學習方面的微信平臺,發布的一切關於韓語和韓國方面資訊(新聞、八卦、娛樂、生活、美食),一切內容均和韓語有關。如果你想了解更多韓語學習內容,請關注本微信號:Hanyuxueyuan
===================================