2006年
年輕人A:「走快點吧,要遲到啦!」
年輕人B:「我只是睡午覺睡晚了而已,這麼緊張幹嘛呀?」
年輕人C:「就是咯,去玩一玩而已。」
年輕人D:「快點做完就去唱K吧!」
年輕人E:「好呀~」
評委黃鳳英:「你們就是『港女時代』和『FF的s』?「(港女時代、FF的s為組合名)
年輕人A:」是呀,要不要給你籤名啊?「(笑)
評委陳凱婷:「你們之前有沒有配過音?」
年輕人B:「唱K算嗎?」(笑)
評委梁志達:「這樣吧,你們先試著跟著這份稿子,幫這些遊戲角色配些對白吧。」
(配音ing...不忍直視)
「叮!」(評委按下了停止按鈴)
年輕人C:「咦?配完音了嗎?」
年輕人A:「完成了!去吃碗麵吧!」
年輕人B:「哇,我覺得我們真的配音配得超級好呀~」
年輕人A:「那我們等一下是不是去唱K啊?」
年輕人C:「唱完K去吃火鍋吧!」
「叮叮叮叮」(評委不斷按下停止按鈴)
評委黃鳳英:「實在是太過分了!你們怎麼能這麼不尊重配音呢?」
年輕人D:「怎麼這個聲音這麼耳熟?」
評委黃鳳英:「配音不是跟著稿子讀就可以的了,配音員的使命,是用自己的聲音為每一個卡通人物賦予靈魂和生命!」
年輕人D:「是小夫啊!」
評委黃鳳英:「只有這樣,他所講的對白才會有直達人心的力量,才能讓小朋友們記憶深刻!」
年輕人C:「什麼小夫啊?是阿福啊!」
評委陳凱婷:「他們會記得,人不作出犧牲,就不會得到任何的收穫。」
年輕人E:「鋼鐵啊!」
評委陳凱婷:「如果要完成夢想,就一定要付出同等的代價。這些就是等價交換!」
評委梁志達:「無論遇到什麼困難,都要一直堅持。」
年輕人A:「櫻木花道?」
評委梁志達:「就好像大猩猩和老頭子所說的,如果放棄的話,比賽就完了!」
評委陳凱婷:「他們會記得,人生有無數個道館在等著你。」
年輕人F:「小智.」
評委陳凱婷:「你要勇敢面對挑戰,相信自己,做你認為正確的事情,那才能讓自己進化!」
評委黃鳳英:「他們還會記得,在成長的道路上,自己不是孤獨的一個人,因為即使在最彷徨的時候,你還有好朋友陪你一起面對!」
年輕人G:「新丁啊.」
評委梁志達:「或者,這些觀眾永遠都不會知道我們是誰,但是只要我們配過音的角色,曾經陪伴他們成長,豐富過他們的童年回憶。」
評委陳凱婷:「即使有朝一日,他們長大了,無憂無慮的童年已經過去了,每一天都要面對殘忍的生活。」
評委黃鳳英:「但是,在他失落或者軟弱的時候,可能他們會記起我們曾經說過的話,然後重新得到勇氣和力量。「
評委們:「這樣,就已經足夠了。」
年輕人A:「我們知道錯了。」
年輕人B:「請你們原諒我們吧!」
年輕人:「我們想成為世界上最出色的配音員,求求你教教我們吧!」
評委梁志達:「看到你們都有悔意,就讓我天才櫻木教你們吧!哈哈哈哈哈.」
(旁白)
雖然FF的s和港女時代最終輸了這一場比賽,但是每一次的失敗都是變得更強的動力,他們開始努力不懈地練習,終於.
2016年
年輕人:「好慘啊,等了足足十年,終於等到勁舞團出正版手遊的續集了!」
年輕人H:「還找了我們『FF的s』和『港女時代』獨家配音。」
年輕人A:「想找回你的童年回憶?快點下載勁舞團手遊和我們一起舞動肥東啦~」
年輕人們:「正版勁舞團!YEAH!!!」
年輕人B:「想不到十年前我們沒有能為勁舞團電腦版配音,現在居然能為手遊版配音耶~」
年輕人A:「哈?我想到了哦~」(笑)
(旁白)
就是這樣,他們就一直向著成為世界上最出色的配音員的目標一路前行!加油啊,FF的s!港女時代!
給我愛過的卡通人物.
背後的配音員們:
謝謝你們的聲音
成就了一代人的集體回憶