六公主Lauv:喜歡和你在一起時的自己 | I like me better

2021-02-20 BBC英語

I Like Me Better

To be young and in love in New York City

在紐約 年少輕狂 陷入愛河

To not know who I am but still know I'm good long as you're here with me

迷失自我 但任就知道只要有你相隨我會感覺良好

To be drunk and in love in New York City

在紐約 酩酊大醉 陷入愛河

Midnight into morning coffee, burning through the hours talking

不是品味清晨咖啡 而是長談闊論數小時

Damn, I like me better when I'm with you

該死 我更喜歡與你在一起那時的自己

I like me better when I'm with you

我更喜歡與你在一起那時的自己

I knew from the first time, I'd stay for a long time

第一次相處使我明白 與你呆了很長一段時間

'Cause I like me better when

只因為我更喜歡

I like me better when I'm with you

更喜歡與你在一起那時的自己

I don’t know what it is but I got that feeling

我知道那意味什麼 但我牢牢握住了那感覺

Waking up in this bed next to you swear the room, yeah, it got no ceiling

在你枕邊甦醒 我發誓 yeah 愛你毫無上限

If we lay, let the day just pass us by

倘若我們躺下 那讓危機悄然長逝

I might get to too much talking

我可能一言難盡

I might have to tell you something

也或許要告訴你些事情

Damn, I like me better when I'm with you

該死 我更喜歡與你在一起那時的自己

I like me better when I'm with you

我更喜歡與你在一起那時的自己

I knew from the first time, I'd stay for a long time

第一次相處使我明白 與你呆了很長一段時間

'Cause I like me better when

只因為我更喜歡

I like me better when I'm with you

更喜歡與你在一起那時的自己

Stay where you are, stay where you are

呆在原地,呆在原地

Stay here with me

留在這裡與我

Stay where you are, stay where you are

呆在原地,呆在原地

Oh

Stay where you are, stay where you are

你就待在原地 保持原狀

Stay here with me

待在我身旁

Right here with me

就在此地與我相依

Yeah, yeah

I like me better when I'm with you

我更喜歡與你在一起那時的自己

I like me better when I'm with you

我更喜歡與你在一起那時的自己

I knew from the first time, I'd stay for a long time

第一次相處使我明白 與你呆了很長一段時間

'Cause I like me better when

只因為我更喜歡

I like me better when I'm with you

更喜歡與你在一起那時的自己

I like me, I like me

我更喜歡 更愛我

I like me better when I'm with you

與你在一起那時的自己

相關焦點

  • 鄰家愛情故事:《You Belong with Me》
    那是因為她不像我,能夠明白你的幽默I'm in the room我呆在自己房間It's a typical Tuesday night這又是個普通的星期二晚上I'm listening to the kind of music she doesn't like我聽著她不喜歡的音樂and she'll
  • 聽歌學英語:《Better in Time》
    ,與此同時也會痛Oh yeah哦,耶(It'll All get better in time)(在對的時間它會變得更好)Even though i really love you縱使我的確愛你I'm gonna smile cause i deserve to我微笑著離開因為我應得到它
  • 英文歌曲:You Belong With Me—歌手Taylor Swift
    You belong with me你應該和我一起You belong with me你應該和我一起Walkin' the streets with you and your worn-out jeans你穿著你的舊牛仔褲和我走在街上I can't help thinking this is how it
  • 地道口語:likes and dislikes 喜歡和不喜歡的事
    about likes and dislikes        做自己熱愛的事情,別做自己不熱愛的事情。學會下列句子,向別人去傾訴自己喜歡或不喜歡的事情。有時候,可以直接對別人說出你喜歡或不喜歡某個東西,這樣是誠實的表現,直率一點總比不誠實好。也許,會有點傷害別人感情,但總比欺騙好。有時候,我們也可以對自己的意見稍加保留,但是不講實話又傷害了自己。總之,誠實和直率是很重要的。你最喜歡的運動是什麼?
  • 英文歌曲推薦:我會好好的《Better In Time》
    forget you 無論如何就是無法將你忘記After all that we've been through 畢竟那是我們一起曾經的回憶Going ,Coming Though i heard a knock 思來想去 我以為我聽到一陣敲門聲who's there no one開門時卻發現沒有人影
  • 法國人學英語:I would like to buy a hamburger. 爆笑之後,我們一起學習!,
    爆笑視頻爆笑過後,徐老師帶大家一起學習下Would like…的三種用法,這也是學校考核試題中的常客。考點1:Would like sth.想要……【例句】Would you like an apple? 你想吃個蘋果嗎?            Would you like some tea? Yes, please. 你想喝點茶嗎?好的,有勞您。考點2:Would like to do sth.
  • Just Like Fire:我願一路前行,哪怕如履薄冰
    睜開眼,陽光和你都在~睜開眼,陽光I know that I am runnin' out of time我知道時間所剩不多I want it all mmm我希望擁有所有And I'm wishin' they'd stop tryin' to turn me off我希望你們不要試圖讓我厭煩
  • 【英文歌曲】Better In Time——一切都會好起來的
    到目前為止,它已經在歐洲,加拿大,澳大利亞,紐西蘭和Lewis的故鄉英國成為一支前十單曲,它的銷量也高到足以被評定為銀唱片。正如它低調地登上了Billboard榜hot100的第11名一樣,這首歌也被提名了全英音樂獎的英國最佳單曲。
  • 英文歌曲推薦:復仇女神之歌|《Better Than Revenge》
    我低估了我面對的傢伙She had to know the pain was beating on me like a drum.我低估了我面對的傢伙She underestimated just who she was stealing from.她以為她是在偷誰的東西阿?!
  • 英語歌曲推薦:無法熄滅的火焰《Just Like Fire》
    I want it on, mmm, mmm是的 我希望他們一無所獲And I'm walking on a wire, trying to go higher我即使一路如履薄冰 如走鋼索 也想要盡力再往前一步Feels like I'm surrounded by clowns and liars我知道周圍滿是小丑和偽君子等著看我醜態百出
  • 英文歌曲:A Moment Like This
    It was all meant to be所有的一切都會發生Would you believe me你會相信我嗎Would you agree你又會贊同我嗎It's almost that feelin'那近乎是一種感覺We've met before你我相遇之前
  • I LOVE YOU 機車女郎
    Sunny, you smiled at me and really eased the pain.The dark days are gone, and the bright days are here,My sunny one shines so sincere.Sunny one so true, i love you.
  • 英文歌曲天天唱:Take me to your Heart
    點擊上方"線話英語"關注學免費英語課程《Take Me to Your Heart》 是丹麥4人男子組合Michael Learns To Rock的第6張大碟,這張大碟中你可以欣賞到
  • 《Someone like you》法語版:比原唱更憂傷動聽
    Tu as réalisé tes rêves,Et elle te donne des choses,Que je n'ai pas su donner.Je te connais à toujours te retenir,Je ne suis pas comme toi,Destinée à souffrir.
  • 英語美文:做你自己
    我小時候最喜歡在爺爺的農場裡度過每個星期天的下午。爺爺的農場在賓夕法尼亞州西部。Surrounded by miles of winding stonewalls, the house and barn provided endless hours of fun for a city kid like me.
  • 誰喜歡你,你反感誰?
    然而,還有極少數的一群人,當他們知道自己喜歡的人也喜歡自己時,湧上心頭的往往不是欣喜感動,而是……——恐懼,厭惡,焦慮,煩躁。@短短十四年:對 我就是這種人,喜歡一個人到不行表白在一起不到三天就沒感覺了
  • 英文歌曲推薦:帶我去教堂《Take Me To Church》
    《Take Me To Church》是一個對性的昏暗而憂鬱的沉思,這首歌混合了藍調、合唱和現代印度民謠等元素。霍齊爾真心地把複雜的情感表達出來,這是他的一大魅力。這首歌深受其旋律和一些奇怪的東西所影響。赤裸裸的「噪音」被這位來自愛爾蘭的藝術家通過特殊的方式唱了出來,霍齊爾依賴他的聲音和吉他演奏而忘乎了他自己,但他需要這樣。霍齊爾加入了許多福音的元素,使這首藍調歌曲很容易識別。
  • 【感動】You Raise Me Up:你鼓舞了我
    Secret Garden(神秘園)是這首歌曲的創作者和原唱。那渾厚的男聲能讓你的聽覺徹底崩潰,間奏的風笛更是讓人深陷音樂深海之中無法自拔。最後的合唱氣勢磅礴,堅定有力。seas  你護持我,故我能於怒海之中如履平川  i am strong, when i am on your shoulders  我堅強不息,當我處於你的守護時  you raise me up: to more than i can be  你護持我:使我超越本能
  • 《CARE FOR ME》:Saba想給你講個故事
    讓她想你,我都會殺了你Saba沒把被威脅的這件事告訴Walter,因為Walter非常護短,看到自己的表弟受到威脅,他絕對會把那個人打爆,讓這個夜晚不再安穩。內向的Saba獨自承受著兩份痛苦,他和Walter的感情也是從這一次驚險又帶有些尷尬親密起來的。