劫後餘生,我雖然扔掉了所有行李,但幸運的隨身攜帶了照相機,才得以留住這些珍貴的歷史鏡頭,這些的照片見證了中英人民之間的友誼。
1986年十月英國女王伊莉莎白二世訪問上海, 英國皇家郵輪隨女王出國訪問停泊在外灘黃浦江碼頭。上海市長及地方政要名人應邀出席英國女王在船上舉行的招待會。我委託出席晚宴的復旦大學校長謝希德先生(時任上海市政協主席)帶上兩張照片轉交給英國皇家郵輪船長。1986年10月19日上海新民晚報第六版上方刊出了我作為親歷者講述了英國皇家郵輪不列顛號Britannia救助復旦教師的故事的報導。
後來經謝希德校長轉交給船長的照片也有了回音,我收到不列顛號船長、海軍少將J·Ganier在離開中國前發來的信。信裡寫道:
「親愛的國慶,非常感謝你送給我今年一月從亞丁撤退時在船上拍攝的照片和復旦大學明信片,它們令人印象深刻。我由衷自豪能夠在亞丁為那麼多人服務,也高興地得知你平安回家。我將把你的照片傳遞給水手並出示給皇家海軍看,他們必定會為執行了這樣一次人道主義的行動而驕傲。我們這次出訪受到上海人民以及所有政府機構非常熱情的接待,確信我們這次載入史冊的訪問必將極大促進和連接我們之間的深厚友誼及合作。我們深信不久會再次訪問中國, 並滿懷希望期待著這一天。」
2016年聖誕期間拜訪「不列顛號」回滬後,我收到退役船長J·Ganier先生的第二次來信:
「親愛的柯國慶教授,我很感動在12月14日收到您禮貌而又慷慨的來信,在您最近參觀皇家遊輪之後Tasmin Job將它發送給我。我還記得1986年底隨女王陛下在上海進行國事訪問的時候,你寄給我的那封信。
非常感謝您再次來信以及信中所附的照片,我準備將您的信提供給皇家遊輪協會的成員,我知道他們會受到那些參與撤離行動的人的讚賞,我們都很高興能為你們服務。你還慷慨地提到了正在考慮是否可能有一艘替代皇家遊輪的新想法。如果這對正在進行的研究是適當的,我想知道你是否願意將你的信交給研究組?如果你不願意的話我也能完全理解。
我希望你和你的家人有一次非常有趣和愉快的BRITANNIA之行,並重溫美好的回憶。由於2016年是(亞丁)撤離30周年(紀念),人們重新開始有了興趣,我很高興附上皇家遊輪聖誕卡,並向你們致以最美好的祝願。」
皇家遊輪聖誕卡,通過此卡人們可以深入而全面的了解該船和亞丁灣救援過程