Telegram channel，歡迎訂閱:
https://t.me/MoshangUS
Telegram加群(下載app修改privacy設置；拷貝群地址用瀏覽器打開（微信打開無效）；點擊「join/進入」)：https://t.me/joinchat/OY6TCk-W0yNMWNhNlGHsKA9月18日，美國自由派大法官領軍人物，露絲·巴德·金斯堡(Ruth Bader Ginsburg)走完了自己87年的人生，給魔性的2020年再添一筆懸疑。她的離去，恐引發美國政壇的地震。
金斯堡的一生，最重要的貢獻之一就是在女性權利上的開拓性突破。沒有她，就沒有美國婦女「能頂半邊天」的社會進步。
一個人為高於自身所處時代的理念鬥爭，這種奮勇向前如果發生在戰場，需要的是粉身碎骨的勇氣；而發生在法理界，考驗的則是超凡的智慧和剛柔並濟的推動能力。
金斯堡與保守派大法官安東尼·斯卡利亞(Antonin Scalia)私交上的親密友誼，也是美國最高法院的一段佳話傳奇。
來自People
斯卡利亞在生命快要結束前，向金斯堡送了24朵玫瑰花，作為生日禮物。
當時在場的斯卡利亞的一位助手開玩笑說，「那所有這些玫瑰對您有什麼好處呢？請列舉任何一個讓您獲得了金斯堡大法官的投票，以5：4結果險勝，具有重要意義的高院判例吧。」
斯卡利亞微微一笑，回答說，有些事情「比投票更重要」。
而金斯堡在斯卡利亞去世後給他的悼詞中寫到：「我們是最好的夥伴。」她繼續寫，「當我為高院寫判詞並收到斯卡利亞的異議時，經他補充修改後，最終發表的意見總要比我的最初版本改進很多。斯卡利亞彌補了所有不足，添加了我需要的意見，以加強多數派的觀點。」
這是棋逢對手的一種惺惺相惜，也是「我不同意你的觀點，但我誓死捍衛你說話的權利」的演繹升級。友情，藝術地將兩個立場完全不同的人，綁在了一起。
這樣的經歷，在今天派系鬥爭緊張的美國，讓人懷念。
昨天，金斯堡的去世，引發了自發去美國高院外紀念她的人潮，眾人聚集一起大合唱，寄託懷念和哀思。
金斯堡去世消息發布時間，美國總統川普在搞競選拉力，他還是被採訪他的記者就此事提問時，才意外地獲悉金斯堡去世的消息。川普這次的反應算得上得體，對金斯堡的稱讚也像是發自內心。
在那一刻，我們恍惚又看到了曾經兩黨還沒有劍拔弩張的美國政壇的過去。
不過，這只是一場馬上緊鑼密鼓打響的新法官任命之爭前的片刻寧靜.
紀念金斯堡的文章已經很多了，這裡奉上一個華裔大法官劉弘威跟金斯堡2年前的對話，從中，我們可以看到這位偉大女性一生中的經典戰例，她的機智和人性閃光在對話中一覽無餘。劉弘威(GOODWIN LIU)曾是加州伯克利法學院副主任。2009年，不到四十歲的他被提名為第九巡迴上訴法院的聯邦法官。上訴法院是培養最高法院大法官的搖籃。後來，他又被當時的加州州長布朗提名成為加州最高法院大法官。2018年亞太美國律師聯合會成立30周年紀念上，大會的壓軸戲是由劉弘威採訪最高法院大法官金斯堡女士。
劉弘威先是以輕鬆的話題開場，談笑間，劉法官對金太的語氣忽然轉為嚴肅：「我要問您一個問題，您要認真回憶，如實回答」（On the record, based on your best recollection）。大家一聽楞了，這不是在聽證會上對證人的詰問方式嗎？
原來問題是這樣的：「在九大法官裡，誰做伏地挺身能超過您」？(笑）。
金斯堡：有兩個人，一個是戈薩奇，他每天從馬裡蘭的家騎車來高法上班。還有一個是首席大法官羅伯茨，他健身也很厲害。
劉弘威：您在高中結識了您的丈夫馬丁。兩個職業法律人的結合。兩個小孩。當年（對職業女性）有什麼樣社會壓力？金斯堡：那是遠古的年代了。在康奈爾大學，男女比例是4比1。我常說，這對女生來說是最理想的地方。在這樣的地方，女孩子要是還找不到男朋友，那她就真沒戲了。哈佛法學院500人的年級，每9個男生才有一個女生，他們從1950才開始招收女生。就我個人而言，我在法學院成功的秘訣就是我的兒子詹姆斯。我學習非常努力，四點回家時間就是兒子的了。跟他做遊戲，直到孩子困了然後再讀書。讀書管家帶孩子，每一項都是工作，每一項工作都是另一個工作的休息。我本來面試好了一個事務所的暑期工作，但還是沒拿到OFFER。後來才知道，他們已經招了一個非裔女生，他們就不需要再多一個女生了。我又去找法官助手的位置，我成績頂尖，打扮得極其職業莊重去面試，但是找不到法官願意接受。最終還是有貴人相助，我在哥倫比亞的老師下決心一定要找到一位願意接受我的法官。他可能給全國每一個上訴法院法官和地區聯邦法官都打過電話了。甚至做出了威脅：你要是不要她，以後你就休想再要我給你推薦哥倫比亞的學生！於是，我就這樣找到了第一份工作，一旦有了工作，一般來說，女人至少也是幹得和男人一樣好。對我來說，第一份工是最難找的，因為我有三個不利因素。第一，我是猶太人，大事務所那時剛剛對猶太人敞開大門。第二是性別，大部分事務所是不招婦女的，那時，反就業歧視法還沒有通過，歧視是合法的。第三，我的女兒是最大障礙。僱主也許對女人偶爾高抬貴手，但是對一個帶孩子的女人？別想。劉弘威：時代在變，在向好的方面變。您在維吉尼亞軍事學院案中，寫下裁決書，判定要求該院改變拒收女生的政策。20年過去了，您首次訪問了這家軍事學院，這個案例，和我們所關心多元化，特別是在司法領域的多元化問題棲息相關，您能不能談一談。金斯堡： 現在維吉尼亞軍校的女生讓她們的母校感到自豪，她們很多都成了工程師。在我的年代，康奈爾只有一個女生，維吉尼亞軍校才十幾個女生。招收女生對學校幫助很大，擴大了生源和教工的選擇。當然，最開始的牴觸很大。校方說，好吧我們可以收女生，但是她們會被像男人一樣對待，比如，都必須剃頭。當然，現在的規定人性化很多，女生不必剃頭了。但是除此之外，校長向我保證，男女生待遇一樣。這時我看到了傍邊女學員的耳環，就想將校長一軍，我問他：你們允許男生帶耳環嗎？校長面露尷尬，半天才說，呃，在校園不行。
劉弘威：廢除維吉尼亞軍校拒收女生校規，這個案例，有七票贊成，其中還有以保守著稱的首席大法官恩奎斯特。他可不是什么女權主義者。金斯堡：沒有想像的那麼難。俗話說，活到老，學到老（AS LONG AS ONE LIVES, ONE CAN LEARN）。70年代，當恩奎斯特剛進最高法院時，我肯定他是反對我所有的左派進步主義主張的。但是他並非一成不變。你知道我們歷史上有一個著名的米蘭達案例 （註：這個案例規定警察在對疑犯實施逮捕時，必須向他宣布他的權利：你有權保持沉默...）。恩奎斯特對這個規定持強烈反對態度。但是，當我們最高法院有機會推翻米蘭達規則的時候，他卻說算了吧。米蘭達已經成為美國社會文化習俗的一部分，也沒有有力證據顯示警察執法受到了影響。還有，高院關於因病停薪留職法案的判決，我把判決書拿回家給老公看，他說，哇，這麼左，肯定是你寫的吧。其實，是出自右派恩奎斯特的手筆，所以，人活著，就不會一成不變。維吉尼亞軍校案，斯嘉麗亞大法官是唯一的反對派，他預言我們的判決會讓軍校走上末路，他的預言是錯的。劉弘威：現在回顧您這些年了不起的成就，您感到最大的阻礙是什麼？金斯堡：下意識的偏見，是最大的障礙。比如，交響樂。以前樂團是沒有女人的。音樂評論家以前以為他們能夠聽出男女樂手演奏的差異。後來有人說，那麼好，我們在試聽的時候，拉上帘子，看不到演奏者的臉。然後評委聽音斷男女，錯的是一塌糊塗。後來專家們反思，他們意識到，的確，自己在看到一個女人拉琴，就有一種比較低的預期值。當然，在實際生活中，你沒法把一切都拉上帘子。1978年，AT&T的女員工起訴公司在晉升方面歧視女性。研究發現，在晉升的一系列考評步驟中，女性的表現和男人一樣好。唯獨到了最後一步，由面試者給出的個人綜合評分，女性的分數就大大下降。
這是因為，當以為白人男性為主的面試人評估申請人的時候，他們看到和自己類似的人，就會產生一定的認同度，而看到女性或少數民族，就不是那麼回事。這不是刻意的歧視，是一種潛意識中的偏見。這樣的偏見，是可以克服的。比如，當女性或少數民族申請人大量湧現，而不是單個出現，情況就會改善。
劉弘威： 您是怎麼看待當前的#METOO運動？這個運動有什麼影響？金斯堡：這個運動的影響很深遠。我曾和這個運動的發起人見過一面，她告訴我，紐約時報採寫了她的故事，但是拖了2年才發表。大家都不重視，說「男人就得是這個樣子的」，把這事忘掉吧。但是現在不會了。現在公認的原則是，被侵犯的女性，站出來！大家在一開始只注意了那些知名女性的屈辱經歷，但是社會底層的女性呢？比如飯館的服務生，這些骯髒的社會現象被掩藏太久了。我非常高興，這個運動終於來了。劉弘威：司法界也在變化。在我們加州最高法院，首席大法官是女性，法庭男女比例是1：2。我在想，如果最高法院能有4到5位女性，那會是一個什麼樣的情景？金斯堡：你不妨想像一下九大法官都是女的會如何？（笑）。回顧起來，卡特總統功不可沒。他留意到聯邦法官都是白人男子的臉孔，就下決心做出改變。卡特提名了11位女性進入上訴法院。我很有幸進入了華盛頓巡迴庭。後來的裡根，當然不想落在卡特後面，任命了歐康納成為第一位女性大法官。我在法學院的時候，上訴法院只有一位女性，是羅斯福在1934年任命的。當我成為首都上訴法院法官時，我非常榮幸地見到了我們國家第一位聯邦地區女法官，是杜魯門在1948年任命的，當時已經90高齡了。這位女先驅給我講了一個故事，當年她去白宮外為女權抗議發聲，標語牌子上寫著：投票給女性！但是當警察來驅散她們，她不敢多說一句話多做一個動作，生怕如果有被捕的經歷，會影響她的離婚官司。她是用晚上的時間上課完成法學院。當了法官之後，她只收女性助手，因為她的男同事是不招女人的。我們的時代在進步，但是不夠快。我們現在有三位女性大法官，比只有一個強。在2009年以前，只有我一個女的。所以當中學生來參觀高法的時候，他們看到的是8位風度翩翩的富態男人，和我這一個瘦小枯乾的小老太太，這個印象太不好了。現在好了，我們有三個。在大法官開會時，首席的兩側都是女性，一邊是索託馬約爾，另一邊是凱根，給人留下一個印象，女性是法庭的核心。
金斯堡大法官 從學生時代到現在
斯人已逝。
金斯堡大法官是美國自由派的女神「雅典娜」。她在改變美國性別歧視的過去和追求平權的歷史中，是史詩級的人物。後世的人尤其是女性，都是站在巨人肩膀上的幸運兒。
不管你是否同意她的觀點，金斯堡確實是位愛國者和跨越時代的偉大女性。
作者：琥珀風箏 對話編譯：cng
文章首發微信公號「陌上美國」，版權由「陌上美國」所有，未經許可嚴禁轉載其他平臺。違者將追究法律責任。
陌上美國 客觀快捷的時評，和美國生活資訊。歡迎掃碼或者點擊開頭藍字關注。如何聯繫我們？
工作號微信ID: moshangUS
Email：hiusnews@gmail.com
收藏網址：
https://matters.news/@moshangUS
Telegram加群(下載app修改privacy設置；拷貝群地址用瀏覽器打開（微信打開無效）；點擊「join/進入」)：
https://t.me/joinchat/OY6TCk-W0yNMWNhNlGHsKA