▲柚子
NHK綜合頻道10月12日即將開播的電視劇《昭和元祿落語心中》（每周五晚10:00）的主題曲決定採用人氣組合柚子最新創作歌曲《幻》。
該劇改編自雲田晴子在年輕人中興起落語潮流的同名漫畫（講談社）。以昭和時期的落語界為背景，講述了落語家們有趣的日常生活與工作。落語界大師八雲由岡田將生飾演，八雲的徒弟、出獄後步入正道的原流氓由龍星涼飾演，此外，成海琉子（飾小夏）、大政絢（飾美代吉）、山田育三郎（飾助六）等也將參演本劇。
■北川悠仁（柚子）感言
收到此次電視劇主題曲的相關故事，我就首先讀了原著。雖然是從半夜開始看的，但是一下子就被故事的世界觀吸引住了，全部讀完的時候發現已經是早上了。所有故事中出現的人物，他們的「生與死」、「愛與恨」、「美好與殘酷」都在名為「落語」的故事主題中孕育發展，同時也因故事衝突而激烈碰撞，我也沉浸其中激動不已。裡面的每一個角色都有自己與眾不同的個性，所以每一位演員在演繹自己的角色時也都十分暢快。
在《幻》的創作過程中，最初的想法是捨棄柚子迄今為止在主題曲中表現出的流行與積極向上，從而展示出全新的自我。想要創作出能夠表達《昭和元祿落語心中》黑暗色彩中潛藏的美好的歌曲。
在創作摸索的後期，漸漸產生出「夢幻」這一主題，這個關鍵詞契合故事主題，是柚子前所未有的表現出悲傷夢幻的一首歌。同時，柚子作為歌曲核心，也比以往試探了更多可能性。與這個故事的相遇使我們的思路打開了新的世界，非常感謝。（亞特蘭大/譯）
（長按二維碼關注我們）
本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯
其內容來自日本媒體網絡新聞
不代表本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及微信號
豬豬日部落微信號：SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博：weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫：weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源：weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻：weibo.com/subpigchannel
商務聯繫：SUBPIG_zzrbl@163.com
您的鼓勵就是我們的動力