提示：點擊上方↑"滬江泰語"可關注我們哦
：《三面娜迦》要拍電影版了你造不？電影版是之前電視劇版的續集。話說你是否有先入為主認為續集還會是Taew和Kenp主演呢？那你猜錯咯。他們是會出演，不過三臺已經公開了影版主角是Nadech和Yaya哦。他們是你心目中的影版主角嘛？ลุ้นกันมาพักใหญ่ๆ สำหรับละครดังของช่อง 3 อย่าง นาคี ที่กำลังเตรียมจะสร้างภาค 2 ในรูปแบบของภาพยนตร์ ซึ่งแฟนๆ ก็ลุ้นว่าภาพยนตร์ นาคี 2 พระ-นาง คนไหนของวงการจะได้มารับบทนี้ หรือจะเป็น แต้ว ณฐพร คนเดิม หรือนางเอกสาว แพนเค้ก เขมนิจ แต่งานนี้ผิดคาด เพราะอยู่ๆ ทางไอจีของ ของช่อง 3 @ch3thailand ได้โพสต์ภาพของคู่จิ้น ณเดชน์-ญาญ่า พร้อมแคปชั่นว่า นาคี 2 = ณเดชน์ ญาญ่า เด้อจ้า ทำเอาติ่ง NY กรี๊ดลั่นที่คู่นี้จะได้กลับมาเจอกันในภาพยตร์เรื่องนี้ ส่วน แต้ว ณฐพร กับ เคน ภูภูมิ ก็ยังคงได้ร่วมเล่นด้วยในภาพยนตร์ภาคนี้เหมือนเดิม แต่งานนี้ก็มีหลายๆ กระแสเสียงจากแฟนๆ ว่าภาพยนตร์จะเปรี้ยงปร้างเท่ากับภาคแรกในเวอร์ชั่นละครหรือไม่ เอาเป็นว่าแฟนๆ นาคี คงต้องอดใจรออีกนิด พี่อ๊อฟ พงษ์พัฒน์ จัดให้แน่นอน
大家期待已久的泰國3臺的《三面娜迦》的續集要拍電影版了。粉絲們都很想知道影版的男女主角究竟會是誰。女主會是劇版的主演Taew嗎？還是其實會是Pancake？不過大家都猜錯了。因為三臺的IG帳號 @ch3thailand 曬出了Nadech和Yaya這對CP的照片並且寫道：「《三面娜迦》續=Nadech+Yaya」，這讓NY粉們都非常激動！至於Taew和Kenp也仍將會出演該片。也有很多粉絲擔心這部電影是否能像劇版那麼成功。不管怎樣，《三面娜迦》迷要再等等咯，Aof Pongpat（導演兼製作人）將為大家帶來這部電影。
期待期待超級期待啊！
本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
小語種諮詢QQ：1410348618
小語種微信：hujiangxyz
戳下方閱讀原文 了解活動詳情