大搜集網(唯美、創意、知識、生活新媒體)旗下微信公眾號；一直被模仿，從未被超越；新浪微博： @大搜集網；添加大搜集個人號: DaSoujiwx(←長按複製)為微信朋友與跟我們直接溝通交流或商務合作；精彩盡在大搜集網(DaSouji.com)，請直接點擊文末"閱讀原文"訪問!
不用高級配樂，一群大明星僅使用幼兒園的小樂器合唱出了一首別樣的肥胖歡樂勵志歌。。。
Jimmy Fallon（吉米·法倫，美國著名脫口秀主持人、演員）
Meghan Trainor（美國新晉創作型歌手，身材「微胖」）
The Roots （美國著名的Jazz Hip Hop樂團，他們的音樂大都是比較積極，聽他們的歌就會充滿動力）
這個視頻翻唱的《All About That Bass》是Meghan Trainor的成品曲，這首歌向所有肥胖體型的歌迷傳遞了正面積極的信息，發行後立刻在美國引起巨大反響。
附上這首歌的中英文歌詞：
Because you know I'm all about that bass,
因為你知道我就像那重低音貝司
'Bout that bass 'bout that bass, no treble
超重低音 拒絕高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就像那重低音貝司 超重低音 拒絕苗條
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就像那重低音貝司 超重低音 拒絕瘦身
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
我就像那重低音貝司 超重低音
Yeah it's pretty clear, I ain't no size two
沒錯這非常明顯 我一點也不苗條
But I can shake it, shake it like I'm supposed to do
但我依然能夠搖擺 隨著節奏上下左右
'Cause I got that boom boom that all the boys chase
因為我擁有所有男孩夢寐以求的巨臀
All the right junk in all the right places
擺起肥臀 一切都恰到好處
I see the magazines working that Photoshop
雜誌上的美女模特 都是PS出來的
We know that shit ain't real
那不是真正的美
Come on now, make it stop
夠了 快停下吧
If you got beauty beauty just raise 'em up
若你覺得自己美麗 就要展現出來
'Cause every inch of you is perfect
因為你的一切都如此完美
From the bottom to the top
從頭到腳
Yeah, my momma she told me don't worry about your size
老媽常對我說 別擔心你的體型
She says, boys they like a little more booty to hold at night
她說 男孩們到了晚上都喜歡肥碩的屁屁
You know I won't be no stick-figure, silicone Barbie doll,
我才不要做個骨瘦如柴 矽膠假胸的芭比娃娃
So, if that's what's you're into
如果你喜歡那樣的女孩
Then go ahead and move along
那就請你走好不送咯
Because you know I'm all about that bass,
因為你知道我就像那重低音貝司
'Bout that bass 'bout that bass, no treble
超重低音 拒絕高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就像那重低音貝司 超重低音 拒絕苗條
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就像那重低音貝司 超重低音 拒絕瘦身
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
我就像那重低音貝司 超重低音
I'm bringing booty back
我重新掀起肥臀熱潮
Go ahead and tell them skinny bitches Hey
快去告訴那些苗條的娘們 嘿
No, I'm just playing I know you think you're fat,
我逗你玩的 我知道你覺得自己很胖
But I'm here to tell you that,
但我要告訴你
Every inch of you is perfect from the bottom to the top
你的一切都如此完美 從頭到腳
Yeah, my momma she told me don't worry about your size
老媽常對我說 別擔心你的體型
She says, boys they like a little more booty to hold at night
她說 男孩們到了晚上都喜歡肥碩的屁屁
You know I won't be no stick-figure, silicone Barbie doll,
我才不要做個骨瘦如柴 矽膠假胸的芭比娃娃
So, if that's what's you're into
如果你喜歡那樣的女孩
Then go ahead and move along
那就請你走好不送咯
Because you know I'm all about that bass,
因為你知道我就像那重低音貝司
'Bout that bass 'bout that bass, no treble
超重低音 拒絕高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就像那重低音貝司 超重低音 拒絕苗條
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就像那重低音貝司 超重低音 拒絕瘦身
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
我就像那重低音貝司 超重低音
Because you know I'm all about that bass,
因為你知道我就像那重低音貝司
'Bout that bass 'bout that bass, no treble
超重低音 拒絕高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就像那重低音貝司 超重低音 拒絕苗條
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就像那重低音貝司 超重低音 拒絕瘦身
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
我就像那重低音貝司 超重低音
Because you know I'm all about that bass,
因為你知道我就像那重低音貝司
'Bout that bass 'bout that bass, no treble
超重低音 拒絕高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就像那重低音貝司 超重低音 拒絕苗條
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我就像那重低音貝司 超重低音 拒絕瘦身
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
我就像那重低音貝司 超重低音
世界真精彩，盡在大搜集！
【鄭重聲明：大搜集網原創編輯作品，一直被模仿，從未被超越！如需轉載，請註明來自大搜集網(dasouji.com)或大搜集微信(dasouji)】
註：視頻來源自網絡
發送「WX」或「微信」獲得最受歡迎的原創精彩微信！
發送「 ？ 」或「幫助」獲得玩轉大搜集微信完整幫助！
【大搜集公眾號機器人關鍵詞互動功能：查閱大搜集網發布內容/地圖及周邊服務/英漢翻譯/股票信息查詢/航班動態查詢/星座運勢/人品測試】