〖新例實施〗護照申請人姓名新例 隨意添英文名無效

2021-02-24 先楓資訊

請點擊上方「先楓報」關注我們。

加拿大護照辦事處將於10月20日(下周一)開始,改變申請人更改姓名規定,根據新規定,護照上的姓名必須與公民證明或出生紙完全相同,不能再像過去一樣,參考申請人另外提出如卑詩駕照等輔助證明就可添加英文名字;有意在護照上增加英文名字的華裔移民必須留意。

根據新規定,若想以不同於公民證書上的名字申請加拿大護照的人士,必須先向省生死註冊處(BC Vital Statistics)依法申請改名,並更改公民證書上的名字,憑著新發出的公民證書,才能申請有新姓名的護照。

護照辦事處公告指新規定10月20日實施。(網上截圖)

許多移民參加入籍宣誓後,均想取得一本加拿大護照,有一部分移民在申請護照時,會希望加上本來不在公民證書上的英文名字,方便說英文人士稱呼,並增加融入感。

移民業者認為,申請公民證書的過程繁複,等待時間漫長,甚至可能要等上半年以上,對於想加上英文名字,以利融入本地生活的華裔移民影響非常大,建議想添加英文名的申請人儘早開始準備。

移民部發言人Jean-Bruno Villeneuve指出,移民部改變護照姓名規定,是加拿大政府為了進一步保護國人身分,避免遭到盜用,同時也為提防有人假身分,取得加拿大國籍。

他並說,在新例實施之前,護照辦事處確實不要求護照上的姓名必須與證明公民身分的公民證書完全一致,會接受申請人提出其他輔助證件的證明,例如駕照,但有時會出現公民證書、護照上的姓名不同,造成混亂,若政府單位想查核身分,也增加了困難。

護照辦事處已在網站上公告:「從2014年10月20日開始,護照上的姓名必須與加拿大公民身分證明上的姓名相同。」有關規定適用成人及16歲以下的兒童。

以本地出生人士為例,證明他們是加拿大公民的證件是出生紙,若是兒童,新規定要求兒童的護照姓名,必須完全與出生紙相同,一個字不差。至於若有成人想在申請護照時,登記有別於出生紙姓名上的名字,則必須經過合法改名程序,先更改出生紙上的姓名,才能申請新姓名的護照。

卑詩列治文護照辦事處人員指出,很多移民並不知道,公民證書上的姓名以及出生紙上的姓名,均可以申請更改,但她提醒,所有姓名更改均必須先向省生死註冊處申請,在合法更改姓名後,該處即會發出新姓名的出生紙,或是向移民部申請新姓名的公民證書。

除了新入籍申請護照的姓名規定改變外,護照辦事處亦修改因為婚姻關係改變而增加或欲移除姓氏的規定,申請人必須取得婚姻證明,才能要求更改姓氏。

相關焦點

  • 護照申請人姓名新例 隨意添英文名無效
    10月20日(下周一)開始,改變申請人更改姓名規定,根據新規定,護照上的姓名必須與公民證明或出生紙完全相同,不能再像過去一樣,參考申請人另外提出如卑詩駕照等輔助證明就可添加英文名字;有意在護照上增加英文名字的華裔移民必須留意。
  • 護照新規:改名字需要先改出生證明或公民證
    有意申辦護照的民眾要特別注意,加拿大護照署(Passport Canada)即將實施多項身分認證新規定,包括改名後換發新護照時,須先修改出生證明或公民證上的姓名,才能辦理。加拿大護照署將從10月20日起實施多項申辦護照時的身分認證新規定,首先是認可的身分證明文件要求,16歲以上申請人必須提交聯邦、省府或海外對等單位核發的證件,且證件上必須包括姓名、生日、性別、照片與籤名。如果申請人所提示的身分證明無法涵蓋上途所有要項,則必須出具其他身分證明文件,以符合所有要求,而證明文件至少要有上述其中一項的要求。
  • 英文名:2020好聽的英文網名大全
    網名也是個人ID的標識,而擁有一個好聽的英文網名,不僅會給他人留下一個非常深刻的印象,而且也會一下擊中對方,使其終身難忘。取好聽的英文網名是現在大家都喜愛的一種方式,因為這樣的網名不僅非常洋氣,而且突出個性。以下就是名字2020好聽的英文網名,以供大家參考與借鑑!
  • 姓名太奇葩,結果連護照都不給發!這位網友心也太大了……
    幾年前,Kennard突發奇想,決定給自己改個姓,於是Kenny Kennard搖身一變,成了Kenny Fu-Kennard(*發音接近F**kin nard)在Kennard,不不不,是Fu-Kennard看來自己簡直是天才啊,新名字妙不可言!
  • 孩童護照五年需更新 別忘了給孩子延期護照
    一般申辦人護照有效期在一年之內或過期未超過半年就可以開始申請延期護照,如果護照已經過期超過半年則需要寫一份聲明書,說明情況。需要準備的材料包括:1、《中華人民共和國護照/旅行證/回國證明申請表》;(點擊閱讀原文獲得申請表)2、2張白色或淡藍色背景的2寸證件照,要求為免冠、露雙耳近照;3、現有護照原件和護照資料頁、延期頁、加注頁複印件(原護照待新照辦妥後作廢退還);4、在意有效籤證或居留、居留條原件及複印件(如有);5
  • 科普:護照過期或遺失怎麼辦?
    首先,墨爾本領事館目前已經取消護照延期辦理,統一換發新護照。  對於普通護照的換發,適用於具有中國國籍、持有中華人民共和國普通護照,  具有下列情形之一者,可申請換發護照:  1. 護照有效期不足一年;2. 護照籤證頁即將用完;3. 容貌變化較大,經確認確有需要者;4. 姓名更改者。
  • 《續聊齋》〖見鬼錄〗<2>
    《續聊齋》〖見鬼錄〗
  • 北京:地鐵站英文名 東西南北隨意翻
    不僅僅是8號線,記者梳理370座地鐵站的英文名發現,涉及東南西北的翻譯還真是隨意,乘客王先生直言不諱,「這是典型的唱歌兒不看曲本——沒譜兒啊!」北京大學東門站、森林公園南門站和頤和園西門站則是英文意譯,即「East Gate of Peking University」「South Gate of Forest Park」和「West Gate of Summer Palace」。  兩個世界文化遺產  一個拼音一個英文  天壇和十三陵作為兩處世界文化遺產地,出現在地鐵站名中。
  • Catail 小後院新酒單|你是整年的陪伴,更是年末的歡喜
    〖KING SOLOMON 所羅門王寶藏〗Tasting Notes:Banana,
  • 千萬不要替孩子在護照籤名!籤完就作廢!
    護照無小事,凡是和護照相關的事情都要小心再小心。
  • 《公益護照》領 取 通 知 .
    2019年11月4日推出《公益護照》,得到苗苗義工家庭及社會各界的肯定與支持,超過7000名「春蕾公益」體系內苗苗義工和天津市在籍中小學生成功申領《公益護照》。公益護照領取通知公益護照領取要求:1)請攜帶申請公益護照繳費記錄截圖2)請攜帶《公益護照》信息登記表,電子版填寫並列印(手寫無效),貼好孩子照片(一寸免冠照
  • 〖射箭頻道|學習〗全國射箭運動隊英語手冊-收藏!(附:元宵節祝福)
    希望您的賽事都在射箭頻道-ArcheryFM分享嗎?
  • 請講英語:伴侶籤證也有英文要求啦!
    代理移民部長艾倫塔奇說該英文要求的變化計劃從2021年年中開始施行,而具體實施的階段只在於伴侶移民的第二階段即永居階段。據媒體報導,塔奇今天說道,「期待的變化意味著我們將會要求申請人和擔保人都達到『功能英語』的水平 ,或者證明他們至少已經做了合理的努力來學習英語。所謂『合理的努力』,我們的意思是對於絕大多數人來說,他們去上了大約500小時的免費英文課程學習。」
  • 美國護照續期? 趕緊辦理!明年要出新規了!
    一般來說,申請美國護照續期比獲得新護照要容易得多,因為提交的文件較少,申請人可以通過郵件發送申請,不需要親自出席,除非需要在不到兩周的時間內旅行到他國。然而,出臺新規定了!國務院於周五(2月3日)發出了關於護照續發的警告。對於那些想在明年更新護照的人,申請過程可能需要比以往更長的時間。常規護照的續期需要六個星期。但現在國務院警告旅行者,明年起可能需要更長的時間。那麼為什麼會有這些警告呢?
  • 8月8日:看完《戰狼2》,護照英文我也愛
    如果你還沒有護照或申根籤證,沒關係,歡迎加入全新升級的【微課-海外版】線上學習群,一起領略異國風情。        和彼此相愛的我們來一場走心之旅!【護照信息頁關鍵詞】Passport 護照; People's Republic of China 中華人民共和國;Type 類型; Country Code 國家碼;Passport No.