日常生活中，當有人說出「死馬當活馬醫」時，總會伴隨著一聲嘆氣和滿心的絕望。
也許你想不到，有一匹名叫「海蒂」的小馬，真的在「死馬當活馬醫」後展現了生命的奇蹟！
這個奇蹟故事的起源在英國一建築工地附近，當倒在泥濘土地裡的海蒂，被工地的人發現時，海蒂被誤以為已經失去了生命。因為這匹小馬確實像屍體一樣躺在泥濘中一動不動——幸運的是，有熱心的市民電話告知海蒂的情況，然後馬會的工作人員來到現場，給小馬作了詳細檢查，意外地發現它的腹部還有輕微的起伏，它還有呼吸！於是，工作人員又立刻打電話向一家專門救助馬的慈善機構發出求助。救助人員來到現場後，先進行了初步診斷，發現海蒂已經很久沒吃東西了，十分虛弱，獨自站立對它來講都是奢望。而且，長期的飢餓導致它的血紅蛋白水平極低，甚至無法靠自身完成造血。經過一番簡單的救治後，海蒂被帶回進行全面救治。
海蒂在5個人的幫助下才站起來漫長的海蒂救助工作就此開始，海蒂與死亡作鬥爭的故事也就此展開……由於海蒂幾乎失去造血功能，救助人員從幾匹身體健壯的馬身上「借」了一些血，輸給海蒂。
經過幾天的持續輸血，以及長達5周的恢復，海蒂終於能獨自站立了。完成對海蒂身體內部的「調理」，接下來，救助人員就開始處理海蒂的外傷了。
將海蒂的毛剃掉後，渾身顯露的傷口和瘦骨嶙峋的樣子讓人觸目驚心。治療外傷十分困難，因為它身上已經積累了太多壓力性潰瘍、蛆蟲、寄生蟲以及感染症狀。於是救助人員將一些柔軟的衣服改造成軟乎乎的墊子，一方面可以用於敷藥，另一方面可以防止壓力性潰瘍進一步惡化。
經過長時間的精心治療，海蒂的傷口開始癒合了。它的眼神也變得明亮起來。慢慢的，海蒂的毛也長出來了。此時，它還有一些腹瀉，但食慾已經增強了很多。
經過近一年的努力，海蒂終於能站起來並且慢慢行走了。
又過了幾個月，它的體重也逐漸恢復正常，肌肉組織多了不少。
現在，它已經徹底恢復健康了，一起來看看它完全恢復健康後的樣貌吧！
救助人員表示，海蒂的性格也恢復了健康，變得十分開朗。看著美麗的海蒂，你是否能感覺到，「死馬當活馬醫」這句話帶有更多的希望和力量了呢？
原文：Liucija Adomaite & Mindaugas Balčiauskas
編譯：阿米