Quora:最大的文化震撼

2021-02-25 煎蛋

Kanwal Anuvind

在歐洲自己用袋子裝好買的雜物。

在我的祖國,人們於超市購物時從來都不必自己動手用袋子裝好所購物品。我們在收銀臺結帳時,超市的服務員會在櫃檯等著幫我們用袋子裝好雜物。

我剛剛搬到法國時,震驚地發現我不僅得親自用袋子裝好雜物,還得動作快點,在收銀員給我結完帳之前就得裝好。這是一場時間競賽,我從未贏過。

目前我的戰績是97比0。

Clare Celea

並不是我遇到的最大文化震撼,只是它發生的時間更近而已。我發現美國人的家裡並不偏愛電熱水壺。

在英國,每戶家庭都有一個電熱水壺。(也許在歐洲每戶人家也都會有一個電熱水壺,我無法完全肯定。)你在搬家的時候,電熱水壺是最後一件打包物,並且在新家它是最先被使用的東西。

某些美國人家裡沒有電熱水壺這件事,是說明我們的文化有些差異的最可能反映。

Safira Alethia Loebis

文化震撼?

屁屁衝洗器算嗎?

我驚訝地發現廁所沒有捲紙,只有屁屁衝洗器,要我說這簡直是個奇蹟。比如你不需要重複檢查擦過屁屁的衛生紙,看看你的屁屁是否乾淨到能夠肛交或者你腦海裡想到的其它東西。水會以六十公裡的時速對著你的屁眼開火,你的手不需要挨到屁股附近。

我無法想像等我回到英國會怎麼生活。

其它震撼還包括當你對異性或者帶著十五個以上孩子的父母們做出單純的善行時,周圍人會出現的騷亂。

Shehryar X. Bhatti

我聽說在倫敦生活很昂貴。我到倫敦後,過了幾個小時前往當地炸雞店,準備吃點東西。我點完單後問:「多少錢?」收銀員說:「349。」我當時心想:「天哪,在倫敦生活真的好貴……一個雞肉漢堡都要349英鎊。」我說抱歉我沒帶錢,然後走出了那家店,寧願餓著也不想花350英鎊在一個雞肉漢堡上。


credit:123RF

在巴基斯坦,大多數時候我們報價並不會使用百這個數字。比如,假若價格是150,那麼我會說1與50而非100與50。

後來我與朋友討論過這事兒,你也能想像到發生了什麼。

那個漢堡的價格實際為3英鎊49便士。

Louise Sunders

五年前我去了土耳其。作為一名十歲小女孩,我十分震驚地發現街上很多人會過來摸我的頭髮。

我有一頭天生金髮。這在英國並不罕見,過去也沒有人想要摸它。

那時我在餐廳靠外圍的地方吃飯,土耳其人會走到我的身邊就為了摸我的頭髮。

我意識到許多土耳其人的頭髮為黑色或者深棕色,餐廳服務員告訴我,對他們來說看到長著金髮的人會覺得很震驚。人們會因為我的頭髮,在街上對我喊灰姑娘。

剛開始我很震驚也很警覺,但過了幾天我開始習慣被人稱作灰姑娘:它實現了我十歲時想要成為迪士尼公主的夢!

本文譯自 Quora,由譯者 肌肉桃 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

相關焦點

  • Quora:日本人怎麼看中國?
    【美版知乎quora網貼翻譯】David A. LaSpina, lives in JapanAnswered Sep 8, 2015Originally Answered: What do Japanese people think about China?
  • 營口:萬達新中街文化夜市震撼啟幕
    4月27日,萬達新中街文化夜市盛大啟幕,2000多人湧入現場。盛夏美食盛宴正式拉開帷幕。緣何新中街能贏得萬眾矚目、好評如潮?「大馬戲小美食」成功的背後,值得我們探究。上午10點,萬達新中街鑼鼓喧天,「營口萬達新中街文化夜市開幕盛典」正式拉開帷幕。
  • 震撼航拍 | 蒼穹之上看世界最大拇指拼圖!40秒處有驚喜!
    2017南通彩虹跑挑戰「最大拇指拼圖金氏世界紀錄™」4月29日下午,圓滿舉辦!四千人共沸騰,向世界秀出南通精彩!▲世界最大拇指拼圖雨傘撐開瞬間但是,萬千等待只為一刻傾城!南通,我把世界上最大的👍獻給你!  當然 。Run!
  • 全國最大的瓷碗誕生了!就在景德鎮!這才叫震撼!
    商家廣告投放手機微信:18607988130景德鎮特惠旅遊諮詢微信:18907987886全國最大的瓷碗誕生了!  據了解,該藝術中心位於昌南裡項目西側,整體造型概念來自「宋代影青鬥笠碗」,造型莊重典雅,象徵「萬瓷之母」,突出景德鎮的陶瓷文化特色,於2015年6
  • 震撼!中國規模最大的民間電影檔案館原來在如皋!!
    先來看兩段關於南通的珍貴紀錄片:江蘇·南通·海安1975年珍貴紀錄片1965年珍貴紀錄片《啟東糧棉雙豐收,慈谿學啟東、趕啟東》江蘇電影檔案展示館、江蘇省檔案館如皋電影史料館、江蘇省華人華僑文化交流基地、南京大學影視文化交流基地,江蘇省科普教育基地等等,多塊響噹噹的牌子集於它一身。
  • V電影:震撼CG創意短片《WAR OF WORDS》
    V電影是中國最大的短片分享平臺,實時分享國內外各類高品質短片,被譽為中國版的VIMEO。V電影在國內年輕創作人群中享有較高品牌影響力,輻射了中國95%以上的年輕創作人用戶。以下內容引用 「V電影 」 網站。
  • 臺灣最大達悟族拼板舟 落腳少數民族文化園區
    華夏經緯網9月7日訊:據臺灣「中時新聞網」報導,臺灣蘭嶼達悟族人10年前打造一艘全臺最大的18人座拼板舟《拜訪號(Si Mangavang)》,來年花了18天徒手划槳航行700多公裡,從蘭嶼到臺北市大佳河濱公園,創下紀錄;如今拜訪號移至原住民族文化園區展出,讓民眾更認識達悟族海洋文化。
  • 【菲常有料】和菲律賓文化來一次激情碰撞
    在歡樂的音樂聲中,首先出場的是菲律賓文化代表團的歌舞表演,讓觀眾身臨其境的感受了菲律賓獨特的文化與魅力。獨特的面具舞也充分的展示了菲律賓特有的文化,讓我們感受到了異域的風情。他說:菲律賓是一個擁有世界眾多迷人海島的國家,不僅擁有美麗的海洋,蔚藍的海水,同時擁有震撼精彩的水下世界,更重要的是菲律賓人民熱情友好,讓你時刻感受賓至如歸的感覺,歡迎來菲旅遊,一起感受珍奇瑰麗的菲律賓。
  • 被鄭州市潮州商會的團結震撼
    今天被在河南經商的鄭州市潮州商會的團結震撼了。
  • 文化惠民 精彩生活 | 泰山區巡禮—— 聚力「文化惠民」提升群眾滿意度
    聚力群眾文化活動舉辦,文化品牌深入人心。圍繞「大型活動重點組織、群文活動常年不斷、陣地活動天天堅持」的文化惠民工作思路,發揮泰山民族樂團專業優勢,依託三級公共文化服務體系,常態化開展文藝演出、送戲下鄉、電影放映、公益培訓等惠民活動,重點打造了泰山民族樂團、「金秋藝術節」、「舞蹈之星大賽」「泰山鼓樂節」、「送戲下鄉」、「書畫下鄉」等群眾文化活動品牌。
  • 大寧遠又出奇葩了,一牛人搞了家文化藝術餐廳,做到了永州之最,火爆,火爆到了更是一位難求,此人到底是何方神聖???
    1000餘平米的永州市最大的文化藝術餐廳百味嶷園裝修升級
  • 【普洱茶文化】世界最大的茶柱 矗立西雙版納茶業大世界
    該茶柱是龍園茶業特別為自己新建的「西雙版納茶業大世界」而精心製作。這個最大的茶柱特選世界茶葉發源地--中國雲南西雙版納瀾滄江以北古六大茶山及江南著名古茶山上樹齡達數十年至上百年的大葉種喬木大樹茶一芽二、三葉為原料。
  • 大型實景演出《木蘭秋獮大典》在圍場御道口震撼上演
    7月19日晚,2019大型音舞詩畫劇實景演出秀《木蘭秋獮大典》在圍場御道口震撼上演。這部以木蘭秋獮為故事核心的全視聽實景原創秀,以縱橫古今的歷史畫卷、天人合一的生態奇蹟、跌宕起伏的心靈歷程、震撼唯美的視聽體驗為當晚千餘名觀眾送上了一道文化大餐。
  • 【獨家報導:內含視頻】觀荷花 賞名犬 犬友相聚白洋澱震撼犬業
    中牧在線河北訊(記者 王楠)中牧在線作為行業內最大的門戶網站,一直致力於為廣大犬友搭建溝通交流的平臺,推動中牧行業的發展,深受全國犬友的信賴和追捧。 2014年7月16日,通過中牧在線中牧大家談的微信群交流平臺,白洋澱震撼犬業發起了「觀荷花,賞名犬,相約白洋澱震撼犬業」的犬友交流活動。今日,來自東北、京津冀等地區的犬友們相聚於風景如畫的白洋澱震撼犬業,交流交友,相談甚歡,此次活動取得了圓滿成功。 活動開始,在白洋澱震撼犬業,犬友們一同欣賞了震撼犬業當家種公「震撼」的完美品相。
  • 資訊 ▏裕榮匯購物中心·中瑞國際影城ZMAX雷射巨幕首映會,Barco Auro11.1影音震撼登場!
    中瑞影城領導、裕榮匯購物中心領導、裕榮匯購物中心商家代表及福清媒體朋友們出席了本次的儀式。中瑞影城作為福清首家ZMAX雷射巨幕影城,採用了被譽為「上帝之聲」的Barco Auro11.1震撼影音系統,讓觀影者體驗更直觀、更逼真的電影效果。同時,今天的儀式也宣告著裕榮匯購物中心·中瑞國際影城全面開放,歡迎所有的朋友前來體驗觀賞。
  • 《不懼風暴》超級龍捲風震撼來襲
  • 全美規模最大的櫻花祭日本街文化節來襲!日本文化展、美食、表演應有盡有!
    屆時,小夥伴們可以在這裡欣賞到各式日本文化表演、琳琅滿目的美食、日本手工藝品等等!據悉,這個活動是美國最大規模的日本文化街頭派對活動!喜歡的小夥伴們一定不要錯過啦!地址:M Street and New Jersey Avenue, SE.
  • 建國以來最大博彩案改編成電影《匿名者也》
    這部電影以廣東省潮州市公安局科技信息支隊長朱戊源的動人事跡為原型,生動形象地講述了網絡警察破獲中國有史以來最大的網絡賭博案。       該片由電影頻道節目製作中心、公安部金盾影視中心、北京飛天魅影文化傳播有限公司聯合攝製。
  • 這個微博,跟李文亮的微博一樣令人震撼
    李文亮醫生留下的這個「精神樹洞」,可以說是當今網際網路上一個非常令人震撼的地方。李文亮醫生留下的「精神樹洞」很令人震撼,但是實際上,還有一個跟李文亮醫生的「精神樹洞」一樣很令人震撼的地方,這個地方,就叫做「用戶599523XXXX」。
  • 文昌橋上萬人圍觀,撫州盛會震撼全國...(附航拍視頻)
    ▶現場震撼航拍集錦: 視頻時長07′31″ | 建議在WiFi環境下觀看✿ 撫州龍舟盛會·震撼全國這種賽事保持了古老的傳統習俗,傳承了我們祖先粗曠霸氣的性格,彰顯撫州民俗文化無窮魅力!◆  ◆  ◆  ◆  ◆